Fogorvosi szemle, 1985 (78. évfolyam, 1-12. szám)
1985-03-01 / 3. szám
mételni, mindig hozzáadva az előző megismételt kezelések számát. A második grafikon érzékelteti a készített élpótlások tartósságát, illetve az anyag tapadóképességét. Ezek szerint a fúrás, illetve retenciós kavitás alakítás nélkül készített élpótlásaink 2 év után 90%-ban tartósnak bizonyultak. Színállóság tekintetében jelentős elszíneződést még két év után sem tapasztaltunk. Ezek szerint két év időtartamra az anyag színállósága közel, 100%-osnak mondható. Ami a pulpaártalmat illeti, összesen 3 esetben kellett gyökérkezelést végezni, minden esetben fél éven belül. Mivel — mint már említettük — traumát szenvedett fogakról volt szó, a pulpaelhalás nem tulajdonítható kizárólag az alkalmazott anyag pulpakárosító hatásának. Ezen kívül a pulpaártalom elkerülése mindenkor a megfelelő pulpavédelem (pulpasapkázás, alábélelés) függvénye. Ezek alapján tehát állíthatjuk, hogy megfelelő pulpavédelem mellett a pulpakárosító hatás teljes mértékben kivédhető. Vizsgálataink eredményeit összegezve, azt mondhatjuk, hogy az ultraibolya fényre szilárduló tömőanyagból, fúrás nélkül készített élpótlás feltétlenül alkalmas a metszőfogak sérüléseinek ellátására gyermek- és fiatel felnőttkorban. Az élpótlások végleges időtartamát illetően természetesen további megfigyelésekre van szükség. De a kétévi időtartamra érvényes 90%-os bizton-, ság és a fogszövetek feláldozása nélküli mindenkori ismétlés lehetősége a módszer alkalmazása mellett szól, és előnyben részesíthető minden más él-> pótlási eljárással szemben. IR.ODALOM: 1. Croll, T. P.: Dentin adhesive bonding: New applications (I) Quintessence 15, 1021, 1984. — 2. Croll, T. P.: Dentin adhesive bonding: New applications (II) Quintessence 15, 1123, 1984. — 3. Frantz, H.: Die adhäsive Restauration mit dem Estilux UV-System, ZWR, 88, 15, 1979. — 4. Gutz, D. P.: Fractured permanent incisors in a clinic population. J. dent. Child. 38, 94, 1971. — 5. Hargreaves, J. A., Craig, J. W., Needleman, H. L.: The management of traumatized anterior teeth of children. Livingstone, Edinbourgh, London 1981. p. 86—92. — 6. Hereforth, A.: Traumatische Schädigungen der Frontzähne bei Kindern und Jugendlichen im Alter von 7 bis 15 Jahren. Quintessence Verlags-Gmbh, Berlin 1982. — 7. Kéri I., Dénes J.: Sérült metszőfogak ideiglenes borítása „Scutan”-koronával. Fogorv. Szle. 73, 232, 1980. — 8. Martin, A.: Composite built-upp restorations with par apu lpal serew posts following fracture of anterior teeth. Quintessence 14, 711, 1983. — 9. Me Even, J. D., Me Hugh, W. D., Hitchin, A. D.: Fractured maxillary central incisors and incisal relatianship. J. dent. Res. 46, 1290, 1967. — 10. Németh A., Gratzer M., Kéri I.: Gyermekkorban sérült metszőfogak élpótlása Estilux UV-módszerrel. Fogorv. Szle. 76, 193. 1983. Кари И., Клэбэрт Л., Гратцер М.: Клиническая практика протезирования краев зубов Протезирование краев зубов, проводившееся после повреждения зубов в детском и юношеском возрасте из смеси материалов, затвердевающей под влиянием ультрафиолетового облучения, оказалось в течение двух лет в 90 % случаев прочным и цветоустойчивым. К этому утверждению авторы пришли на основании клинической практики материалов 122 случаев. Kéri I. Dr., Kiébert L. Dr. and Gratzer M. Dr.: Clinical experiences with composite tooth-edge restorations Accidentally injured teeth were restored with light cured composite filling material. After 2 years 90% of the 122 cases were successful. Dr. I. Kéri, Dr. L. Kiébert und Dr. M. G г a t z e r: Klinische Erfahrungen mit der Anfertigung des Кantenersatzes Die nach Zahn Verletzungen von Kindern und Jugendlichen aus auf ultraviolett Licht härtbaren Materialien angefertigten Kantenersatze haben sich innerhalb von zwei Jahren zu 90% als dauerhaft und farbbeständig erwiesen, wie dafür die im Laufe der Behandlung von 122 Fällen gewonnenen Erfahrungen einen Beweis lieferten. 82
