Fogorvosi szemle, 1983 (76. évfolyam, 1-12. szám)

1983-07-01 / 7. szám

4. Viszonylag nem időigényes eljárás, hiszen az egyes besugárzások ideje 20 mp és ezt legfeljebb ötször, hatszor kell egy élpótlás esetében megismételni.

5. A paszta fokozatos felrakásával lehetőség van a letört rész szinte tökéletes restaurálására minden segédeszköz (celluloid korona, lenyomat stb.) nélkül.

Az Estilux-Systemmel eddig 22 esetben készítettünk élpótlást baleset során sérült maradó metszőfogakon. Élpótlásaink sorsát 1—1 1/2 év intervallumban tudtuk nyomon követni. A viszonylag alacsony esetszám és az eltelt idő rövidsége nem engedi meg a végleges vélemény-nyilvánítást, előzetes közleményünkben azonban mégis kedvező véleményt mondhatunk részben támaszkodva a külföldi gyakorlati és publikált [2] tapasztalatokra is.

Az Estilux-System véleményünk szerint elsősorban a gyermekfogászatban a sérült metszőfogak élpótlására alkalmas (3. és 4. ábra). Az indikációs terület azonban ennél szélesebb [2]. Az eljárás igen jó lehetőséget ad III. és V. osztályú tömések, valamint barázdazárás készítésére is. Ezenkívül alkalmas zománcfejlődési rendellenességek, hypoplasiák korrigálására.

IRODALOM: 1. Birch, 1!. H., Huggins, D. G.: Practical Paedodontics. Churchill, Livingstone, Edinburgh-London, 1973. 135—145. o. — 2. Frantz, //.. Die adhäsive Restauration mit dem Estilux UV-System. Zahnärztl. Welt, 88, 15, 1979. — 3. Hargreaves, .7. .4., Craig, ./. W. and Needleman, H. L.: The management of traumatized anterior teeth of children. Churchill, Livingstone, Edinburgh—London, 1981. 86—92. o. —— 4. Kéri I., Dénes J.: Sérült metszőfogak ideiglenes borítása ,,Scutan”-koronával. Fogorv. Szle, 73, 232, 1980. — 5. Mackó, ü. ./., Grasso, J. K., Powell, E. -4., Doherty, N. J.: A study of fractured anterior teeth in a school population. Amer. Dent. Child. 38, 130, 1979. — 6. Tóth A., Herczegh B., Mdrai 47.; Műanyagok alkalmazása a caries terápiában. II. rész. Fogorv. Szle, 69, 152, 1976.

Д-р A. He M e т, д-р M. Гратцер, д-р И. Кери: Дополнение краев резцов оставшихся поврежденными в детском возрасте методом Эстилукс УФ

Однокомпонентный затвердеющий под действием УФ облучения .материал оказался весьма выгодным в детской стоматологии для дополнения сломавшихся резцов.

A. Német h, Dr., M. G r a t z e r, Dr. and 1. Kér i, Dr.: Build up of permanent incisors in children by the Estilux UV method.

This composite material that sets under UV light gives a favourable result in the build up of broken permanent incisors in children.

Dr. Németh, Á., Dr. G r a t z e r, M., Dr. Kéri, I.: Der Kanteersatz im Kindesalter verletzten bleiblenden Schneidezähnen, mittels EstiluxR—UV—Verfahren

Das, aus einem Komponent bestehende, sich auf die Wirkung des UV-Lichtes festigende Kompositionsmaterial bewies sich in der Kinderzahnheilkunde bei dem Ergänzungsverfahren abgebrochener Schneidezahnkanten, sehr vorteilhaft.

195