Fogorvosi szemle, 1982 (75. évfolyam, 1-12. szám)

1982-09-01 / 9. szám

készletben még megtalálható a II. világháborúban használt Hauptmeyer-féle hajlított drótsín, mely korszerűtlen, nagymértékben károsítja a parodontiumot, adaptálása nehézkes. A célnak kifogástalanul megfelelő, drótból forrasztott Schuchard-sínt — munkaigényes elkészítése miatt — a gyakorlatból kiszorította az előre gyártott préselt lemezsín.

Határozott fejlődést jelent a magyar gyártmányú Medicor-lemezsín. Eredeti formában történő alkalmazásakor azonban számíthatunk a parodontium károsodására és kedvezőtlen statikai hatásra. Tapasztalataink alapján javasoljuk a sín horgainak visszahajlítását felhelyezés előtt, így a nehezen beszerezhető külföldi sínekhez hasonló formát nyerünk, csökkenthetők a szubjektív panaszok, megelőzhető a gingiva károsodás és statikailag biztonságosabb a rögzítő rendszer.

A gyári sín horgainak visszahajlítása házilag megoldható, de nehézkes. Javasolnánk a gyártó cégnek kétféle síntípus előállítását, megfelelő célszerszám alkalmazásával visszahajlított lemezsín termelését is. Gazdaságos lehetne a sín méretben való gyártása, mivel a jelenleg kapható síndarabok hossza olyan, hogy felhasználáskor kb. negyed részük kárbavész. Meggyőződésünk, hogy kedvező gazdasági eredményt lehetne elérni e korszerű sínekkel, mivel polgári kórházi és katonai készenléti egységekben egyaránt rendszeresíthetők lennének.

IRODALOM: 1. Ackermann A.: Állkapocstörések szövődményeinek okai. Fogorv Szle. 72, 291. 1979. — 2. Bier, Braun, Kümmel: Chirurgische Operationslehre. Bd. II. Hrsg. Fischer, A. et al. Barth, Leipzig, 1945. 128. — 3. Dingmann, R., Natvig, P.: Surgery of facial fractures. Saunders, Philadelphia—London, 1964. 125. — 4. Ganzer, H. : Die Kriegsverletzungen des Gesichts und Gesichtsschaldels. Barth, Leipzig, 1945. 128. — 5. Georgiádé, N. G.: Plastic,and Maxillofacial Trauma Symposium. Mosby, St. Louis, 1969. 64. — 6. Pulay Gy.: Állkapocstörések kezelése lemezes osteosynthesissel. Fogorv. Szle. 73, 74. 1980. — 7. Vámos I., Berényi В., Inovay J.: Szájsebászet. Medicina, Budapest, 1980. 184.

Л. Харшани, Ш. Вёрёш, А. Аккерманн: Опыт лечения переломов челюстной кости видоизмененной пластинчатой шиной МЕДИ КОР

Авторы дают оценку шин, применяющихся для нижне-верхнечелюстного шинирования. Пластинчатая гина венгерского производства фирмы МЕДКОР означает прогресс по сравнению с применявшимися раньше приспособлениями Поражающее пародонт действие шины и трудности наложения могут быть уменьшены, если крючки, служащие для фиксации резинывх колец отгибаются назад над основанием пластинки.

Dr. L. Harsány i, Dr. S. Vörös and Dr. A. Ackermann: Experiences of Improved MEDICOR Plate Splints in Treating Mandible Fractures

The authors evaluate the experiences of the splints used for the naandibulo-maxillary stabilization of jaw-bones. The MEDICOR plate splint made in Hungary is more developed than the formely used device. Its harmful effects on paradentium can be reduced and the difficulties of its fixation can be overcome if the hooks for fastening the rubber rings are bent over the basis of the plate.

Dr. Harsány i, L., Dr. Vörös, S. und Dr. Ackermann, A.: Erfahrungen bei der Behandlung der Kie/erbeinbrüche mit abgeänderten MEDICLR-Plattenschienen Es wurden die zur mandibulo-maxillaren Fixierung der Kieferbeine dienenden Schiene gewertet. Die in Ungarn erzeugte MEDICOR-Plattenschiene bedeutet einen Fortschritt im Vergleich mit den bisher angewandten Apparate. Mit dem Zurückbeugender zur Fixierung der Gummiringen dienenden Angeln, oberhalb er Basis, der Platte, kann die parodontiumschädigende Wirkung, sowie die Schwierigkeiten der Aufsetzung, günstig beeinflusst werden.

267