Fogorvosi szemle, 1979 (72. évfolyam, 1-12. szám)

1979-04-01 / 4. szám

A NYÁL LACTOBACILLUS-SZÁMA

117

és mtsai [5] 202 egyén vizsgálata alapján az összefüggést nem minden esetben tartják törvényszerűnek. Jelen vizsgálatainkban gyermekeken egyértelmű összefüggést találtunk. Felnőtteken is szignifikáns különbséget találtunk a caries-aktív és caries-inaktív egyének DMF átlagában, de a 0 lactobacillusszámmal bírók DMF átlaga magasabb volt, mint a caries-inaktívak DMF- átlaga; így az összefüggés nem mondható törvényszerűnek. A kérdés magyarázatára fenntartás nélkül elfogadható álláspont: „Nagyobb létszámú csoportot illetően ez az összefüggés ugyan törvényszerű, de a csoporton belül találhatók kivételek” [1]. Felnőtteken a leggyakrabban előforduló nyál lactobacillus szám а 10е volt, ami egyezik Bruszt és mtsai [5] tapasztalatával.

összefoglalás

140 II—III. oszt. általános iskolás gyermeken és 150 felnőttön meghatározták a caries-intenzitást és a nyál lactobacillus-számát. A caries-aktivak (lactobacillusindex=- 10 000) és a caries- inaktívak caries-intenzitásának különbsége mindkét csoportban szignifikáns volt.

IRODALOM: 1. Adler P., Záray E., Bánóczy J. : Cariologia és endodontia. Medicina, Budapest, 60, 64. old. 1978. — 2. Bánóczy J., Gábris K., Orosz M. : Fogorv. Szle. 71, 33 (1978). — 3. Becks, cit.: Hattyasy D.: A fogszú kóroktanának mai állása. Arkövy Emlékkönyv, 123. old. 1947. — 4. Biviji, A. T., Dholakia, H. M., Bhatt, A. P. : J. Indian Dent. Assoc. 44, 105 (1972). — 5. Bruszt P., Backhausz R., Angyal J., Wellisch G. : Fogorv. Szle. 47, 329 (1954). — 6. Bunting, R. W., Nickerson, G., Hard, D. G., Crowley, M.: Dent. Cosmos 70, 1 (1928). —- 7. Klein, J. P., Guinard, M., Frank, R. M. : Rév. d’odonto-stom. 20, 17 (1973). —- 8. Lármás, M.: Proc. Finn. dent. Soc. 71, 31 (1975). — 9. Lármás, M., Mäkinen, К. К., Scheinin, А.: Acta Ódont. Scand. 32, 423 (1974).

К. Габриш, И. Нярашди, М. Орос, Й. Баноци: Исследования взаимосвязи между числом лектобацилл в слоне и интенсивностью кариеса у детей и у взрослых

Авторы проводили определение интенсивности кариеса и числа лактобацилл в слюне в 140 учащихся 2. и 3. классов и у 150 взрослых. Как у детей, так и во взрослом возрасте разница между кариес-активными (показатель лактобацилл больше 10 000) и кариес-неактивными была достоверной.

Gábris, К., Nyárasdy, I., Orosz, М. а. В á n ó с z у, J.: The connection between salivary lactobacillus counts and caries prevalence in children and adults

Lactobacillus counts were assessed in stimulated mixed saliva, and DMF counts assessed on the one hand in 140 children attending the Und and Illrd classes of primary schools, and in 150 adults on the other. A marked difference was stated in the caries prevalence between caries-active and caries-inactive persons, as judged in reliance on the lactobacillus counts (over or under 10 000) that proved to be statistically significant in both groups.

Gábris, К., Nyárasdy, I., Orosz, M. u. Bánóczy J.: Der Zusammenhang zwischen Laktobazillenzahl im Specihel und Kariesintensität von Kindern und Erwachsenen

Es wurden die Laktobazillen-Indices im stimulierten Speichel sowie die DMF-Zahlen an 140 Kindern von der II. bzw. III. Volksschulklasse und 150 Erwachsenen bestimmt. Es ergab sich ein statistich signifikanter Unterschied im Kariesbefall der nach der Laktobazillenzahl als karies-aktiv bzw. -inaktiv (über oder unter 10 000) Klassifizierten in beiden Gruppen.