Fogorvosi szemle, 1978 (71. évfolyam, 1-12. szám)
1978-04-01 / 4. szám
116 GERBER A.-TANDA GY.-VILTSEK E. esetén jelentkezik fogászati kezelésre. Ha a biztosítottak csupán a lakhely szerint vehetnék igénybe a fogászati ellátást, akkor a lakosság 60%-ával kellene jelenleg számolnunk. Kérdés (még, hogy a felmért szükségletnek hány százalékát tekinthetjük reális igénynek. Úgy gondoljuk, hogy a valós igényszint megegyezik a jelenlegi ellátottsági szinttel, ami a felmért szükségletnek közel 70%-a (Ec, ill. Ep index). Ez ellentétes az általános tapasztalattal, melyet Orsós [5] is az úszó jéghegy példájával jellemzett. Itt az igényszintet mint elenyésző kis részt látjuk a vízből kiemelkedni, míg a lényegesebb, a döntő rész (a szükséglet) a vízvonal alatt van. Az igényszint további lassú emelkedésével számolhatunk, de aligha remélhető, hogy a 100%-ot valaha is eléljük. A gondozásos jellegű ellátás a későbbiekben az egy főre jutó szanálási idő fokozatos csökkenését is eredményezi. Mindezeket figyelembe véve lehetségesnek tartjuk a két alapvető feltétel (l.a lakhelyi illetékesség kizárólagossága; 2. a fogászati ellátásnak szorosabb kapcsolódása az alapellátáshoz) megvalósulása esetén a magasabb szintű fogászati gondozás bevezetését. Összefoglalás A vizsgált kerület lakóinak 28,2%-a rögzített (híd-) pótlást, 34,3%-a kivehető műfogsort visel. Teljesen szanáltnak 26,7% bizonyult. A szuvas fogak 65 —70%-a tömött, az eltávolított fogak 68%-a pótolt. A pótolatlan fogak átlagos száma egyetlen korcsoportban sem haladta meg a négyet. A szerzők szerint a fogászati gondozás e területen bevezethető, ha a munkahely szerinti illetékesség megszűnnék és a fogorvosi ellátás szorosabban kapcsolódnék a körzetorvosi alapellátáshoz. IRODALOM: 1. Béky J.: Népeü. 46, 263 (1965). - 2. Bruszt P.: Fogorv. Szle, 55, 421 (1962). - 3. Hattyasy DFogorv. Szle, 54, 297 (1961). - 4. Kerek Gy.: Fogorv. Szle, 64, 184 (1971). - 5. Orsós S.: Fogorv. Szle, 63, 136 (1970). - 6. Tóth K.: Fogorv. Szle,55, 138 (1962). - 7. Tóth K., Szabói.: Fogorv. Szle, 54, 289 (1961). - 8. Tóth K., KertaiM., Ponyi S.: Népeü. 38, 23 (1957). А. Гербер, Д. Танда, Э. Вильчек: Обеспеченность населения старше 15 лет V-го района г. Будапешта зубными протезами, условия оздоровления и возможности введения зубоврачебной диспансеризации 28,2% населения указанного района носят фиксированный протез (мост), 34,3% — втсавной протез. Полная санация имела место в 26,7% случаев. 60—70% кариозных зубов пломбированные и 68% уделенных зубов замещены. Среднее число незамещенных зубов ни в одной возрастной группе не превышало 4. По мнению авторов зубоврачебная диспансеризация может быть осуществлена, если прекратить зубоврачебное обеспечение по месту работы и теснее связать его с основным медицинским обслуживанием по месту жительства. Gerber, A., Gy. Tanda а. Е. Viltsek: Prosthetic supply, dental sanation grade and the possibilities of a comprehensive rehabilitation service in the adult population of the 5th district of Budapest Of the examined population 28,2% had bridges, 34,3% removable prosthetic appliances. No actual treatment need was found in 26,7%. Some 65 to 70% of the carious (DF) teeth were filled, and 68% of the extracted (M) teeth were replaced by prosthetic appliances. The mean number of unreplaced missing teeth was not higher then four in any age-group. A comprehensive rehabiliation service could be organized after restriction of the dental sevice to inhabitants of the district (excluding persons who are working only in this district) and by a closer connection of the dental to the general medical (district physician) service. Gerber, A., Gy. Tanda u. E. Viltsek: Prothetische Versorgung, zahnärztliche Sanierung der über 15jährigen Bevölkerung im V. Gemeindebezirk von Budapest, und die Möglichkeiten einer umfassenden Dispensaire-Betreuung Von den Untersuchten trugen 28,2% Brücken, 34,3% abnehmbare Prothesen; 26,7% waren saniert (d.h.es wurde keine Behandlungsnotwendigkeit festgestellt). Die kariösen Zähne waren zu 65-70% gefüllt, die fehlenden zu 68% ersetzt. Die Zahl der unersetzten fehlenden Zähne war in keiner Altersgruppe höher als 4.- Eine Dispensaire-Betreuung könnte eingeführt werden, wenn die im Bezirk arbeitenden, aber nicht dort wohnenden Personen nicht mehr zu versorgen wären; vorteilhaft wäre ein Anschluss des zahnärztlichen Betreuungsdienstes an den sprengelärztlichen Dienst.
