Fogorvosi szemle, 1977 (70. évfolyam, 1-12. szám)

1977-02-01 / 2. szám

BAJAI ÓVODÁSOK FOGSZUVASODÁSA

45

szer szerint részesültek D3-vitamin kezelésben: Az első életévben a gyermekek 6—7 alkalommal kaptak D3-vitamint injekcióban; egy éves kor után tablettákat adtak az anyáknak adagolási utasítással. Tehát csaknem minden bajai gyermek optimálisan vagy szuboptimálisan kapott D3-vitamint élete első évében, ami döntő fontosságú a zománc szerkezetének kialakulása szempontjából. A rachitis Magyarországon ma már igen ritka. A caries-frekvencia és -intenzitás nagymérvű fokozódása azonban — megegyezően előző vizsgálati adatainkkal (6) — azt bizonyítja, hogy a D-vitamin nem védi a fogakat a cariestől. — Az anyák legnagyobb része nem, vagy csak nagyon rövid ideig szoptatja az újszülöttet. Ennek testi fejlődésükre (tekintettel a jó tápszerekre) nincs káros hatása; az sem valószínű, bár lehet, hogy a fogak felépítéséhez nem kedvező.

Köszönetünket fejezzük ki dr. Bohner József bajai városi-járási főorvosnak, Zsubory Györgynek és Molnár Jánosnak, a bajai városi tanács osztályvezetőinek —, továbbá a védőnőknek és óvónőknek a vizsgálatokhoz nyújtott segítségükért. A statisztikai számítások elvégzéséért dr. Molnár Ferencnek (Konzerváló Fogászati Klinika) tartozunk köszönettel.

Összefoglalva 1017 bajai óvodás gyermek caries-epidemiológiai vizsgálatainak eredményeit megállapítottuk, hogy 20 év alatt a caries-frekvencia átlagosan 10,9, a caries-intenzitás átlagosan 43,5%-kal emelkedett a jobb D-vitamin profilaxis ellenére.

IRODALOM: 1. Adler P., Polczer Gy.: Népegészségügy. 44, 40 (1963). — 2. Adler P., Záray E.: Konzerváló fogászat. Medicina, Budapest, 1972. 48. o. — 3. Bánóczy J., Esztári I., Hadas É., Marosi I.: Fogorv. Szle. Közlés alatt. —- 4. Bruszt P.: Fogorv. Szle. 50, 228 (1967). —5. Bruszt P.: Orv. Hetil. 46, 1607 (1958). — 6. Bruszt P.: Fogorv. Szle. 52, 71 (1959). — 7. György I.: Fogorv. Szle. 51, 99 (1958). — 8. Hetessy Gy., Orthmayr A.: Fogorv. Szle. 46, 148 (1953). — 9. Muzslay J.: Fogorv. Szle. 67, 85 (1974). — 10. Oravecz P.: Fogorv. Szle. 52, 34 (1959). — 11. Pilz, W., C. H. Plathner, H. Taatz: Grundlagen der Kariologie und Endodontie. Barth, Leipzig, 1975. 346. о. — 12. Pongrdcz P., Schranz D., Szekeresné Rudas L., Nyárády J.: Orv. Hetil. 108, 1948 (1967). — 13. Szabó I., BrusztP.: Fogorv. Szle. 52, 151 (1959). — 14. Tóth Á., CsémiL., Adler P.: Fogorv. Szle. 58, 42 (1965). — 15. Tóth К., Szabó I.: Fogorv. Szle. 53, 10 (1960). — 16. Tóth K.: The Epidemiology of Dental Caries in Hungary. Akadémiai Kiadó, Budapest, 1970. 102. о. — 17. Tóth К.: Orv. Hetil. Ill, 2523 (1970). — 18. Tóth К., Prágai G., Szabó Gy.: Fogorv. Szle. 64, 132 (1971).

П. Б руст, Й. Баноци, И. Эстар, E. X а д а ш, И. М а р о ш и, Ю. Немеш, М. Альбрехт: Кариоз у посещающих детский сад в г. Бая детей в 1955 и в 1975 гг.

Проводив в 1975 году на 1017 детях в возрасте от 3 до 6 лет, посещавших детский сад в г. Бая, обспедование зубов, авторы установили частоту и интенсивность кариоза. Сравнивая данные с таковыми, полученными 20 лет тому назад в том же городе, авторы установили вопреки лучшей профилактики витамином значительное повышение кариоза молочных зубов.

Bruszt, P., J, Bánóczy, É. Hadas, I. Marosi, J. Nemes and M. Albrecht: Dental caries in attendants of kindergartens in Baja in 1955 and 1975

In 1975, caries-frequency and -intensity was assessed in 1017 attendants of kindergartens in Baja, aged 3 to 6y. Compared with similar findings in the same city in 1955, a marked rise of these parameters was obvious, in spite of improv ed vitamin-D-prophylaxis.

I

Bruszt, P., J. Bánóczy, I. Esztári, É. Hadas, I. Marosi, J. Nemes und M. Albrecht: Der Kariesbefall von Kindergartenzöglingen zu Baja in 1955 und 1975

In 1975 wurden 1017 Kindergartenzöglinge im Alter zwischen 3 und 6 J. in bezug auf Kariesfrequenz und -intensität untersucht. Im Vergleich mit in der gleichen Stadt vor 20 Jahren erhobenen Befunden war in beiden Parametern trotz der verbesserten Vitamin-D-Prophylaxe ein deutlicher Anstieg zu vermerken.