Fogorvosi szemle, 1977 (70. évfolyam, 1-12. szám)

1977-04-01 / 4. szám

KEREK GY. DR. ÉS MT.

115

az index-összetevők megoszlása II. táblázat

35—44

45—54

55—

15—55—

cf

9

<f+ 9

cf

9

cf+ 9

cf

9

cf+9

cf

9

cf+ 9

1,84

2,29

2,05

1,86

3,00

2,15

0,75

2,00

0,82

2,60

2,96

2,75

8,73

13,51

10,94

12,72

13,92

13,02

20,00

14,00

19,65

8,20

9,59

8,75

0,69

0,96

0,82

0,33

0,58

0,39

0,25

0,00

0,23

0,98

1,88

1,33

11,26

16,76

13,81

14,91

17,50

15,56

21,00

16,00

20,70

11,78

14,43

12,83

Ha a fogankénti DME-számot hasonlítjuk össze, a következőket találjuk:

A felső és alsó frontfogak hiánya a TVK-ban kisebb, mint Ózdon. Egyéb fogak hiánya kb. mindkét helyen megegyező. A fogszuvasodás is ugyanazon megoszlást mutatja mind a kohászati, mind a vegyipari dolgozóknál. A tömések alakulása viszont jobb tendenciát mutat Leninvárosban, mint Ózdon.

Összességében azt mondhatjuk, hogy ha minimális mértékben is, de a TVK- ban jobb fogazató populáció dolgozik, mint az ÓKÜ-ben.

Úgy véljük, hogy a kedvezőbb helyzet kialakulásához hozzájárulhatott az is, hogy a TVK indításával egyidejűleg megindult a nagyüzem egészségügyi szolgálata és ezen belül a fogszakorvosi ellátás is. A hatékony üzemegészségügyi tevékenység biztosítja a kedvezőbb stomatologiai állapot fenntartását.

Összefoglalás

A szerzők 494 vegyiparban dolgozó stomatologiai vizsgálatáról számolnak be. A populáció DMF-száma: 12,83, a férfiaké 11,78, a nőké 14,43. Külön foglalkoznak az egyes fogak DMF-indexével. Összehasonlítást tesznek az OKÜ-ben és a TVK-ban dolgozó munkások fogazati állapota között.

IRODALOM: 1. Kerek Qy. és Ivánkievicz D. : Népeü. 54, 304 (1973). — 2. Tóth K. : The epidemiology of dental caries in Hungary. Akadémiai Kiadó, Budapest, 1970. — 3. WHO : Standardization of Reporting of Dental Diseases and Conditions. Geneva, 1962.

Д. Керек, Д. Иванкиевиц, Д. Шифнер, М. Палдеак: Состояние зубов рабочих химической промышленности

Авторы сообщают о стоматологическом обследовании 494 рабочих химической промышленности. Величина DMF популяции 12,83, мужчин: 11,78, женщин: 14,43. Авторы отдельно рассматривают показатель DMF отдельных зубов. Они сравнивают состояние зубов у работчих Оздского металлургического комбината и Тисайского химического комбината.

Kerek, Gy., D. Ivánkievicz, Gy. Schiefner and M. Földeák: Dental conditions of workers in the chemical industry

The report is based upon a cross-sectional study of 494 employees of the Tisza Chemical Works in the District Borsod-Abaúj-Zemplén, aged from 15 to more than 55 y. The mean DMF count was 12.83, in males 11.78, in females 14.43. Tabulated data are presented as to the components of the DMF count in the individual tooth units. Findings were compared with former ones in workers of the steel industry; a slightly better dentition was found in the present study.

Kerek, Gy., D. Ivánkievicz, Gy. Schiefner und M. Földeák: Der Gebisszustand von Arbeitnehmern der chemischen Industrie

Bericht über die Untersuchungsergebnisse von 494 Arbeitnehmern der chemischen Industrie im Komitat Borsod-Abaúj-Zemplén. Die durchschnittliche DMF-Zahl betrug 12,83, jene der männlichen Probanden 11,78, der weiblichen 14,43. Es werden die DMF-Zahlen und deren Komponenten zahnweise dargebracht. Der Gebisszustand wurde mit jenem von Arbeitnehmern in der Stahlindustrie verglichen und als geringgradig besser beschrieben.