Fogorvosi szemle, 1969 (62. évfolyam, 1-12. szám)

1969-06-01 / 6. szám

SUGÁRNUKLIDEK

165

A 6. táblázat az ajak- és nyelvtumorok T. N. M. rendszer szerinti stádiumbeosztását tartalmazza.

7. táblázat

Lokalizáció

Primaeren

tünetmentes

Secundaer

tünetmentes

Tumoros

residuum

Más betegségben exitált v. nem

jelentkezett

Összesen

Alsó ajak ...................

30

2

1

2

35

Felső ajak .................

2

1

1

—

4

Nyelv ...........................

3

—

—

1

4

Sublinguae ...............

1

—

—

—

1

Bucca ...........................

1

—

—

—

1

Összesen......................

37

(82,2%)

3

(6,6%)

2

(4,6%)

3

(6,6%)

45

(100%)

Az összes kezelt eset 82,2%-ában értünk el primaer tumormentességet, 6,6% lett másodlagosan (a primaer tumor kiegészítő kezelésre) tünetmentes. Nem vált tünetmentessé a betegek 4,6%-a, más betegségben exitált, illetve nem jelentkezett 6,6%.

Ezeknél csak azt vesszük figyelembe, hogy a primaer daganat hány százalékban válik tünetmentessé anélkül, hogy egyéb beavatkozást végeztünk volna.

összefoglalás

Intézetünk tapasztalatai alapján a radioarany (198Au) és a radiocobalt (60Co) a rosszindulatú daganatok sugártherapiás ellátásában komoly haladást jelentenek, különösen szájüregi daganatok esetében.

Bevezetésük gyakorlati jelentőségét abban látjuk, hogy a részben működő és felállításra kerülő sugártherapiás intézeteket a jelenleg beszerezhetetlen és drága rádiumtűk helyett itthon előállítható, és kiváló therapiás eredményeket adó preparátumokkal helyettesíthetjük.

A három sugárzó nuklid (22eRa, 198Au és 60Co) különböző sugárfizikai tulajdonságának megfelelően lehetőséget ad a szájüregi malignómák tűzdelésének differenciáltabb — lokalizáció és egyéb klinikai tulajdonságoknak megfelelő — alkalmazására.

Д. К a p n a t и, И. Сабо, Я. Г о м б о ш и, Д. Немет: Применение лучевых нуклидов различной энергии (Au198 Со60) при лечении опухолей полости рта.

На основании опыта Института применение радиоактивного золота и радиоактивного кобальта представляет значительный прогресс в области лучетерапии злокачественных опухолей, особенно опухолей полости рта.

Три радиоактивных нуклида (Au198, Ra266 и Со60) предоставляют возможность их применения соответственно их различным свойствам более дифференцированно при малигномах полости рта, соответственно их локализации и прочим клиническим свойствам.

Dr. G. Kárpáti, Dr. I. Szabó, Dr. J. Gombosi und G. Nemeth:

Isotopen verschiedener Strahlungsintensität im Dienste der Therapie der Mundgeschwülste.

Auf Grund der Erfahrungen unseres Institutes bedeuten die Verwendung des radioaktiven Goldisotops 198 und des radioaktiven Kobaltisotops60 in der Strahlentherapie der bösartigen Geschwülste einen bedeutenden Fortschritt. Besonders in der Versorgung der Mundgeschwülste haben sie sich bestens bewährt.

Durch die drei radioaktiven Elemente Ra226, Au198 und Co60 wird eine mehr differenzierte Bespickung mit Ra-Metallnadeln der malignen Mundgeschwülste ermöglicht.