Fogorvosi szemle, 1965 (58. évfolyam, 1-12. szám)

1965-04-01 / 4. szám

112

NY ARÁD Y JÓZSEF DR.

1. ábra. A dentin-canaliculusokban myceli- 2. ábra. Granulomából készült metszet (meumok (800-szoros nagyítás) thilenkék-eozinnal festve), amelyben láthatók a sötéten festődő gombaelemek (800- szoros nagyítás )

vettem, lehetőleg olyanokból, amelyek rtg-képen jelentős granulomát mutattak, s ezért szövettani feldolgozásra nagyságuknál fogva alkalmasaknak látszottak.

Mint az 1, és 2, ábrákból megállapítható, a feldolgozott fogak dentincsatornáiban, illetőleg a granulomában mikroszkópos vizsgálat segítségével már egyszerű festéssel sikerült myceliumoknak identifikálható fonalakat kimutatni. A pulpacsatornából és granulomából szilárd táptalajon a 3. ábrán látható gombatenyészet fejlődött ki. Ez a lelet valószínűsíti, hogy a metszetekben mikroszkópos vizsgálattal észlelt képletek valóban myceliumoknak tekinthetők.

3. ábra. Pulpából vett anyagból gombatenyé szét Sabouraud-táptalajon

Irodalom

Frost, H. M. : Staining of Fresh Undecalcified Thin Bone Sections. Stain Techn. 1959. 34. 3. —- Gergely L.—Herpay Zs. : Aktinomyces israeli kimutatása szuvas üregben és pulpában. Fogorv. Szemle, 1964. 10. 298—305. — Lelkes K.: Az ivóvíz leptothrixeinek vizsgálata a fogszu chelatiós elméletének megvilágításában. Fogorv. Szemle, 1961. 54, 40—45. — Wenziker, K.—Schroeder, A. : Methakrylate als Einbettmedien in der Zahnhistologie. Schw. Mschr. f. Zhkde. 1964. 74. 591—603.

Д-р Иожеф Ньяради: Грибные структуры в составе дентина, пульпы и гранулемы.

В отшлифовке, приготовленной соответствующим способом из кариозных зубов, а также в грануломе наблюдаются оказывающиеся микроскопическим исследованием мииелиальными нитями формулы.

Dr. J. Nyárády: Pilzstrukturen in der Dentinsubstanz, in der Pulpa und im Granulom.

Es konnten in den aus kariösen Zähnen mittels entsprechendem Verfahren angefertigten Schliffen, sowie in Granulomen mittels mikroskopischer Untersuchung Gebilde wahrgenommen werden, welche Mycelium-Fäden zu sein schienen.