Fogorvosi szemle, 1962 (55. évfolyam, 1-12. szám)
1962-03-01 / 3. szám
74 SIMON BÉLA DR. 3. ha a fogak elvesztése után nem várják meg a fogmedernyúlvány involucióját, hanem az éles fogmederszélek műtéti úton történő lesimítása után azonnal elkészítik a centrálokklúziónak, az eredeti harapásmagasságnak és az eredeti esztétikai összhatásnak megfelelő műfogsort (immediát protézis) és azt a páciens a lehető legrövidebb időn belül használatba veszi ; 4. ha a páciens mind az immediát, mind a végleges protézist — azok kellő tisztítása mellett — állandóan, tehát éjjel-nappal viseli ; 5. ha az immediát protézist viselő pácienst havonként megvizsgálja a fogorvos, hogy a fogmedernyúlvány involuciójának előhaladásához mérten a szükségesnek mutatkozó lemezalábélelést, az eredeti fizikai harapásmagasság megőrzése érdekében, akár ismételten is elvégezhesse és hogy a végleges protézis elkészítésének legalkalmasabb időpontját megállapíthassa ; 6. ha a végleges protézist viselő pácienst félévenként megvizsgálja a fogorvos, hogy az állcsontok esetleges atrofiája folytán bekövetkezett fizikai harapásmagasság-csökkenést, továbbá az íny és a nyálkahártya túlterheltsége — azok esetleges idült gyulladása alapján — megállapíthassa, — hogy fenti esetek bármelyikét megállapítva a protézis megfelelő alábélelését, esetleg újrakészítését elvégezhesse, végül — hogy a protézist megtisztíthassa azoktól a fogkövektől és egyéb erősen tapadó szennyeződésektől, amelyeket a páciens sem az egyszerű tisztogatás eszközeivel, sem huzamos áztatással eltávolítani nem tud. Б. Шимон: Сохранение гармонического характера лица после удаления зубов. Для поддержания оригинальной гармонии лица при частичном или полном удалении зубов надо сохранять высоту прикуса и преждевременную инволюцию, вызывающую прогению. С этой целью при частичном удалении зубов надо дополнить, или добавить отсутствующие закрытые единицы коренных зубов, при полном удалении зубов для уравновешивания атрофии челюсти, иногда надо поддерживать оригинальную W высоту прикуса поддержкой. Для предохранения прогении после потери закрытых единиц перед инволюцией альвеолы надо сразу приготовить иммедиатный протез, который носится пациентом днём и ночью при соответствующей чистке. Prof. Dr. В. Simon: Das Erhalten der harmonischen Gesichtszüge nach dem Verlust der Zähne. Wichtige Voraussetzungen für das Aufrechterhalten der Harmonie der Gesichtszüge sind die Bewahrung der ursprünglichen physikalischen Gesichtshöhe und die Vorbeugung einer vorzeitigen Involution des tuberculum articulare, um das Entstehen einer Progenie zu verhindern. Bei Lückengebiss muss man deshalb die fehlenden Okklusionseinheiten womöglich sofort ersetzen, bei totalem Zahnverlust muss man zum Ausgleich des Schwundes der Alveolarfortsätze durch zeitweise Unterfütterung die ursprüngliche Bisshöhe zu erhalten trachten. Gingen die letzten Antagonistenpaare verloren so muss zur Verhütung einer Progenie noch vor dem Schwund des Alveolarfortsatzes eine Immediatprothese angefertigt werden. Dieselbe soll gleich einer endgültigen Plattenprothese neben entsprechendem rein halten bei Tag und Nacht im Munde des Patienten verbleiben.
