Fogorvosi szemle, 1962 (55. évfolyam, 1-12. szám)
1962-01-01 / 1. szám
14 BAKÁCS TIBOR DR. érik el a pundum-maximumot, 10 évvel korábban, mint a száj és garatüregi rákok halálozási csúcsideje. A szájüregi praeblastomatosus állapotokból a manifest tumorokig tehát a természettől átlagosan 10 évi klinikai megfigyelési és gondolkodási idő áll a mi rendelkezésünkre. Ha mindezekre figyelemmel vagyunk, a szájüregi rákok praeventioja - ismeretanyagunknak még ebben az eléggé hiányos állapotában is — reményteljes, sikerrel kecsegtető feladat. T. Б а к а ч : Гистологическая оценка лейкоплагов с точки зрения профилактики рака. Приближение чисто морфологическими средсвами к сущности вопроса невозможно. Поэтому и здесь, как и в других отношениях исследования рака, вей более и более надо обратиться к биохимическому и биологическому направлению. Только так можно идти вперед и найти те причины, которые вызывают дейтвительно злокачественные опухоли из только потенциально прераковых лейкоплакических изменений. В онкогенезе рака разные биологические направления всё чаще думают о роли вирусов. Dr. Т. Bakács: Die histologische Bewertung der Leukoplakien hinsichtlich der Krebsprophylaxe. Durch rein morphologische Betrachtungsweise kann das Wesen der Frage nicht ermittelt werden. Man muss auch auf diesem Gebiet — wie übrigens in den sonstigen Beziehungen der Krebsforschung — immer mehr Bedeutung den biochemischen und biologischen Richtungen beimessen. Wir werden nur auf diese Weise dem Problem nähertreten und diejenigen Ursachen erforschen können, welche aus einer nur potentiell praecancerösen Leukoplakie-Veränderung tatsächlich eine bösartige Geschwulst erzeugen. In der Ontogenese des Karzinoms wird durch die verschiedenen biologischen Schulen immer häufiger auf die Rolle der Viren hingewiesen Helyreigazítás A mult számunkban megjelent: Gzappán György dr. „Highmore sipolyok zárására szolgáló új műtét“ c, cikk utolsó mondata nyomdatechnikai okokból kimaradt. Pótlólag itt közöljük: „Az István kórház szájsebészeti osztályán bevált, s most már rutinműtétszerűen végzett sipolyzárási metódust egyazon operatőrnek 40 sikeres beavatkozása és 2 reoperatiót igénylő esete után publikáltuk.“ Az 1962. ÉVI ÁRKÖVY VÁNDORGYŰLÉST a Debreceni Stomatologiai Klinika rendezi. A Vándorgyűlést 1962. augusztus 20. és 30. között három egymás utáni napon tartjuk, a pontos időpontot később közöljük. Előadásra bejelenthetők más helyen nem közölt és elő nem adott kísérletes és klinikai vizsgálatok, melyek új eredményt adtak. Az előadások címét 1962. május 15-ig kérjük a Debreceni Stomatologiai Klinikának bejelenteni. A címmel együtt kb. 3—5 sorban kérjük a tervezett előadás lényeges tartalmát is közölni. Korlátolt számú résztvevőt előreláthatóan el tudunk helyezni az egyetemi diákszállóban. Aki ilyen elhelyezésre számot tart, szíveskedjék ugyancsak május 15-ig előzetes formában jelentkezni.
