Fogorvosi szemle, 1956 (49. évfolyam, 1-10. szám)
1956-01-01 / 1. szám
26 SÖMJÉN IVÁN DR. A hídpillérre egy körülbelül forint nagyságú cellofán darabkát húzunk fel és a gyorsankötő akriláttal megtöltött hidat a cellofán burokkal ellátott pillérré helyezzük és a koronát a beteggel rágónyomás alatt tartatjuk. A cellofán sapkára azért van szükség, mert ismeretes, hogy a gyorsankötő akrilát monomérje amid származékot tartalmaz accelerator gyanánt, ami pedig az élő pulpa elhalását okozhatja, de a fogínnyel való érintkezés helyén is szövet pusztulást okozhat. A hidat 2—3 percig szájban hagyjuk, majd levéve a beletapadt cellofánnal együtt 50—70 fokos folyó meleg víz alá helyezzük, utána az akrilát masszába tapadt cellofán sapkát a keményedő akrilát masszából eltávolítjuk. MiveL az eltávolításkor az akrilát elhúzódhat a jól beolajozott híd pillérre újbóL visszahelyezzük a hidat. Ekkor a már félig megkeményedett, de még kissé plasztikus akrilát massza felveszi a pillér fog alakját és a fém korona belső' felszínét kitölti. A hidat ismét levesszük és 5—10 percig 50—70 fokos meleg vízben tartjuk, amely idő alatt az akrilát teljesen megkeményedik. A fel vágás helyén kinyomult vastagabb akrilát masszát gumival lepolirozzuk (2. ábra), és a híd készen áll a szájba helyezésre. A szájbahelyezés Fletscherrel történhet. Ha később a híd pilléreken más megoldás céljából (pl. facet tás korona) nagyobb arányú csiszolást végzünk vagy, ha a híd horgonyok közül csak egyet tudunk felhasználni és ennek kell esetleg rövid ideig két fogat tartani úgy a ragasztás nagyon sűrűre kevert Fletscherrel vagy híg cementtel is történhet. Az egyesített és beragasztott hidat az új híd elkészültéig minden egyes munkafázisnál levehetjük. A levételt megkönnyíti, ha a beteg 40—45 fokos vizet tart kortyonként cserélve pár percig a szájában. A meleg hatására ugyanis a gyorsankötő akrilát kiterjed és a beragasztóanyagot repeszti. Levételre kitűnően használható a Sztrilich féle koronalevevő eszköz. Nem lebecsülendő az az előny, hogy a lecsiszolt fogak koronákkal védve vannak és nem lesznek hideg-meleg behatásra érzékenyek. Az eljárás egyszerű, gyors, könnyen elsajátítható. Budapest VII., Rákóczi út 68 Шемйен Иван: Способ немедленного, временного соединения снятых металлических анкерных коронок. Соединение прорезанных металлических анкерных коронок с помощью быстровяжущего акрилата способом, описанным автором настоящей статьи, позволяет немедленное временное вставление в рот снятых фронтальных мостов. Применением описанного метода, до изготовления нового моста восстановленный мост может быть снят в любой фазе работы, причем подставки защищают зубы и позволяют сэкономить временный протез. Dr. Iván Sömjén: Verfahren zur sofortigen provisorischen Vereinigung abgenommener Ankerkronen aus Metall. Die vom Verf. beschriebene Vereinigung der durchschnittenen Metall-Ankerkronen mit raschbindendem Akrylat ermöglicht das sofortige provisorische Einsetzen der abgenommenen Frontbrücken in den Mund. — Mit diesem Verfahren kann bis zur Fertigstellung der neuen Brücke die wiedereingesetzte Brücke bei jeder Arbeitsphase abgenommen werden ; die Pfeilerrähne werden geschützt und die Herstellung einer provisorischen Prothese erspart.
