Fogorvosi szemle, 1952 (45. évfolyam, 1-12. szám)

1952-04-01 / 4. szám

AKRILÁTPÖTLÁSOK SZÍNEZÉSE

117

VI. Valamennyi — konzerváló, sebészi, frotetikai és gyermek — rendelésen:

1. Helyes és korszerű kórismézés.

2. Gondos és részletes kórlap vezetés.

3. A sztomatologusok és fogorvosok részéről a Szovjetunió Egészségügyi Minisztériuma által megerősített munkanormák 100°/0-os teljesítése.

4. Valamennyi sztomatologus és fogorvos közreműködésével rendszeres és alapos felvilágosító egészségügyi munka végrehajtása.

5. A sztomatologiai intézetek, osztályok, rendelők dolgozói politikai, ideológiai színvonalának rendszeres emelése.

6. A sztomatologusok, fogorvosok, fogtechnikusok, asszistens és ápolónők rendszeres továbbképzése.

7. Sztomatologusok és fogorvosok tudományos munkálkodása a klinikai anyagok 'feldolgozása elemzése, és közzététele céljából.

A Szovjetunió Egészségügyi Minisztériuma Sztomatologiai Osztálya javasolja a gyógyintézetek vezetőinek, hogy az adott minőségi munkameghatározási indexek alapján valamennyi osztályon tegyék vizsgálat tárgyává a lakosság sztomatologiai ellátásának minőségét és ennek megjavítása érdekében dolgozzák ki a megfelelő tennivalókat.

A sztomatologiai intézetek, osztályok, rendelők és egyes orvosok minőségi munkája kiértékelésének eredményeit orvosi konferenciákon és termelési értekezleteken vitassák meg.

Fordította : Péter Viktor dr.

A bratislavai Szlovák Egyetem Stomatologiai Klinikájának közleménye.

(Igazgató : Beseda V. dr. egyetemi tanár.)

Akrilátpótlások színezése

Irta : Andrik Pál dr. egyetemi tanársegéd.

A protetikai tevékenységünk a foghíjasság megszüntetésére, a rágóképesség és az arcvonások helyreállítására és a hangadás megjavítására irányul; mindezeket a célokat esztétikai szempontok figyelembe vételével igyekszünk elérni. A paciensek sokszor ez utóbbi szerint ítélik meg a behelyezett pótlást, annak értékét, a fogorvos ügyességét ■és szaktudását is. Idegenkednek a legtökéletesebb és funkcionálisan kifogástalan fogműtől is, ha az színével nem utánozza az esetleges egyéni sajátságokat és elüt a maradékfogazattól.

A polimerizátumok bevezetése óta gyorsan, különösebb felszerelés nélkül eléggé tartós köpenykoronákat, homlokzatokat, hidakat tudunk előállítani. Megfelelő színválasztással és színkeveréssel, különböző színű rétegek felrakásával élethű fogműveket készíthetünk belőlük, ha ép, egészséges, lepedékmentcs fogat akarunk utánozni. Annál nehezebb azonban a helyzetünk, ha zománcfoltokat, töméseket, nikotinlepedéket stb. akarunk imitálni, vagyis amikor az anyagot színezni akarjuk, hogy természetes jelleget adjunk neki.

Az egyéni sajátságok utánzására szolgálnak a műzománc festékek. Legismertebb ezek között a »Palapont-Farben«. Ezeket a monomer folyadékkal kevertük és ecsettel •viittük reá a még plasztikus műzománcra préselés előtt. Mivel nehezen szerezhetők be,