Fogorvosi szemle, 1950 (43. évfolyam, 1-12. szám)

1950-04-01 / 4. szám

116 ADLER PÉTER dr., STRAUB JÁNOS dr. és SÁRKÁNY ILONA dr.

Debrecennel, mind a 7—и éves, mind a 12—14 éves korosztályokban összesítve kb. félannyi az MDF-fogak száma Komádiban mint Debrecenben. Komádi artézi közkútjainak vize 1 mg/L körüli mennyiségben tartalmaz fluort. Két pusztán — azonos F-tartalmú víz mellett — kisebb a caries-frequentia mint az egész településen. A komádii gyermekek táplálkozása az országos átlagos táplálkozási viszonyoktól lényegesen nem tér el. Komádiban a szuvasodásmentes tanulók százalékszáma a 14 éves korosztályban is 40-en felül van! Ezen korosztályban is alig több, mint 25%-a szuvas az első nagyőrlőknek. A vizsgálati eredmények és az összehasonlító adatok táblázatokba foglaltattak.

Irodalom.

Adler, P.: A stomatológia időszerű tudományos kérdései. A debreceni klinika munkássága. Előadás a Hévizi Orvoshéten, 1949 május. — Adler P. és Straub /.. Jelen sorozat I. közleménye. — Dean, H. T.: Lásd Adler-Straub közleményében. — Straub, J.: Népegészségügy 194 r, No. I. — Weaver, R.: Brit. Dent. Jnl. 77 : 185, 1944. — OKI jelentések 1929/30, Г930/3Г, i932/33 és T933/34. évekből.

Адлер II., Штрауб Й. и Шаркань И.: Воздействие фтористой концентрации питьевой воды на процесс возникновения кариеса зубов. (II. часть.)

Авторами было проверенно 997 детей 7—14 л. возраста, живущие безпрерывно в деревеньской местности Комади. Дети 7 л. возраста показывали 33%-ую возприимчивость к кариесу. (В городе Дебрецен данные превышают эту статистику в 2 раза.)

Минеральные фонтаны Комади содерживают lmg/L количества фтора. Два хутора — при той же самой величины концентрации фтора — показывали еще меньшую фреквенцию кариозного заболевания.

Данные и результаты исследованния собранны в таблицах.

Summary.

In the water of artesian wells in Komádi approximately 1 mg F is contained per liter. Accordingly, MDF and MDF + df experience of in Komádi born and reared children is considerably lower than the data in the reports of the Hungarian Public Health Office for 7 year age group and than data gathered at Debrecen for age groups of 7—11 and 12—14 years (the Debrecen water supply contains approximately 0-2 ppm F). MDF experiences in Komádi are by 50 per cent lower than in Debrecen. In the farm-groups of Komádi caries experience is somewhat better than in the total community though the water contains an identical amount of fluorine. This is indicative that besides F other factors have an influence upon frequency of caries too. The food differs in no essential factors in Komádi from what is usual in Hungary.