Fogorvosi Szemle, 1909 (2. évfolyam, 1-4. szám)
1909-12-01 / 4. szám
175 KÖNYVISMERTETÉS. Kronen-, Brücken- und Porzellan-Arbeiten. Von George Ewans. Kéz- és tankönyv fogorvosok és növendékek számára. Ez a munka a VII. jelentékenyen kibővített és sok tekintetben változást felmutató kiadás. A müvet Albert Werkenfhin, berlini fogorvos fordította német nyelvre a szerző engedelmével. Midőn 14 évvel ezelőtt Ewansnak ezen munkája német fordításban megjelent, akkor már a korona- és hídmunkálatok világszerte ismeretesek voltak és a szaklapokban is a különböző eljárási módok széles mederben tárgyaltattak. De általánosan ezen technikai eljárások csak ezen munkának 1895- ben német nyelven való megjelenése után terjedtek el. Ennek megjelenése előtt azonban időközben az angol eredetiből már 7 kiadás fogyott el és csakhamar a német fordításból is második kiadás vált szükségessé. Az évek folyamán azonban a korona- és hídmunkálatoknak módozatai annyi változaton mentek át, hogy magának Ewansnak eredeti munkáját is át kellett dolgoznia. Sok régi dolgot kihagyott, mint elavultat és sok újat hozzáfűzött. Ezen újabb átdolgozás nem hagy figyelmen kivül semmit a modern technika újabb fejleményei és javításai közül; különösen kimerítő a porczellán-munka czímű fejezet, a melyben bőségesen és könnyen érthetően mindent megtalálunk, a mely ezen oldalról a korona- és hídmunkálatokra vonatkozik. Tekintve azt, hogy a modern gyakorló fogorvosnak nap-nap után nagyobb tért nyer gyakorlatában a korona- és hídmunkáját, könnyen érthető, hogy az ilyen praktikus czélzatú munka — 15.7 élesen rajzolt kitűnő ábrával — gyorsan lesz kedvelt kézi könyve a német nyelvet kedvelő collegáknak. Ára: 21.50 M, kapható Hermann Meusser könyvkiadónál, Berlinben, (journal für Zahnhk.)
