Felsőbányai Hírlap, 1918 (23. évfolyam, 1-25. szám)

1918-12-10 / 25. szám

az egyenlőség nem jelenti az egyenlőtlenséget, hogy a köztársaságnak is megvannak a törvényei, melyeket meg kell tartani, megvan a rendje, melyre támaszkodik s aként egy ideálisabb, emberségesebb felfogása, mely nem azt mondja: „eddig mi voltunk a kutyák, ezután ti lesztek“, hanem azt, hogy: ebben az országban ezután egy embernek sem szabad kutyának lennie! “

Közgyűlés

1918. évi december hó 4.

Elnök Farkas Jenő polgármester, jegyző Spáczay Gyula, ki. tanácsnok.

1. Elnök előterjesztette, hogy az 1919. évi virilis képviselők névjegyzékének elkészítésére bizottság kiküldendő. A névjegyzék összeállítására Dimand Károly elnök, Tury István, Maár József tagokból álló bizottság küldetett ki, melynek hivatalból tagjai az adóügyi tanácsnok és a végrehajtó.

2. Gazdasági pénztár esetleges felesleges készpénze elhelyezésére pénzintézet kijelölése iránt előterjesztés. A közgyűlés ezúttal is a gazdasági pénztárnál esetleg mutatkozó felesleges készpénz elhelyezésére a felsőbányái részvénytakarék pénztárt jelölte meg.

3. Arvapénztárnál előforduló készpénz felesleg elhelyezésére pénzintézet kijelölése iránt előterjesztés. A közgyűlés ezúttal is az árvapénztárnál esetleg mutatkozó készpénz felesleg egyhangúlag a felsőbányái részvénytakarék pénztárt jelölte ki.

4. Olvastatott a belügyminiszter 8548/1918. IV/b. sz. leirata, mellyel a közigazgatási nyugdíjasok első háborús segélyének elszámolását helyesnek találta. Tudomásul vétetett.

5. Győr város átirata melyben a katonai rokkant segély felemelését kéri. A közgyűlés az illetékes minisztériumhoz hasonló kérelmet intézni határozta.

6. Olvastatott a kisbányai erdőterület eladás megtartott árverésről a jelentés. A közgyűlés a jelentést tudomásul vette és amennyiben az árverés a tulmagas becsárak miatt nem sikerült, megbízta a polgármestestert, hogy a becslést e tekintetben szakértőkkel vizsgáltassa felül és az

megnyerni rokonszenvét, mert sokat tanítottam. ; Nem támadhatott ugyan meg, de mindvégig i csak a hivatalos dolgokban érintkezett velem.

Ha valaki, úgy én bebizonyosodva találtam ama közmondást: „Nem tehetünk mindenkinek kedvére.“

Alig tudtam igazgatómmal rendbehozni és megnyugvását kieszközölni, hogy nem tanítok „sokat,“ csak annyit, amennyit a Helytartótanács előirt. Persze, az előbbi időkhöz képest soknak látszott a tananyag, amelyet végeznem kellett, dehát mindegyik tárgyból csak a magvát vette elő a tanitó, amellyel a növendéket részben a középiskolákra, részben pedig az életre előkészítette. Első pillanatra soknak is látszott a katekizmus, „biblika", magyar nyelvtan, magyar olvasás, német olvasás, német fordítás — a németből annyira kellett a gyermeket vinni, hogy a közéletben előforduló dolgokról németből magyarra fordíthatott, sőt könnyebb, önálló mondatokat is fabrikálhatott. Ehhöz járult a latin olvasás. Gyermekkoromban, amikor még a népiskola rendezve nem volt, már a második osztályban latinul nemcsak olvastunk, hanem congjugáltunk is. Persze, a reálismeretekről szó sem volt akkor. De a Helytartóság rendelete értelmében Felsőbányán és előbbi állomásaimon az előbbi tantárgyakon és az irás és számvetésen kívül még tanítottunk |

FELSŐBÁNYÁI HÍRLAP

i árak mérséklése esetleg az árverési feltételek oly ! iránybani módosítása iránt, hogy az erdő becs- i áron alul is eladható legyen; tegyen lépéseket az illetékes minisztériumnál s esetleg személyesen is járjon el.

7. Olvastatott a városi tisztviselők fizetés előleg iránti kérelme. A közgyűlés a kérelemnek helyt adott és a fizetési előlegeket kiutalni határozta és egyidejűleg utasította számvevőséget és pénztárt, hogy ezen előlegeket 1919. évi február hó 1-étől kezdődőleg 10 egyenlő havi részletben fizetéseikből vonja le.

8. Nemzeti Tanács újjá szervezése tárgyában a polgármester előterjesztésére a közgyűlés kimondta, hogy a képviselőtestület mint Nemzeti Tanács működését beszünteti s a nemzeti tanácsot akiadott uj körlevél követelményeinek meg- felelőleg alakítja meg.

9. Polgármester 'jelentette, hogy nemzetőrség feloszlatva lett s a helyi közrend és személy vagyonbiztonság megvédésére a nemzeti tanács a rendőrség 15—17 fővel emelését és polgárőrség szervezését javasolja. A közgyűlés a rendőrség személyzetének ideiglenes emelését szükségesnek és megokolinak tartotta és a segéd rendőrök szervezését elhatározta azzal, hogy ; a segéd rendőrök napi 10—10 korona díjjal lesz- 1 nek felfogandandók; ezen fizetés fedezetére a ; szükséges összeg felajánlás esetleg a vagyono- j sabb lakosokra leendő kirovás utján lesz beszedendő.

10. Olvastatott Máriás István föidtér feladás iránti kérelme, melyben a csendőr laktanya melletti üres térből házépítés célra földterület feladását kéri. A közgyűlés a kért helyen egy

í házépítéshez megfelelő telket n-ölenkint két korona árban egyhangúlag feladni határozta azzal, hogy kérelmező azon feladott területen csak az építési szabályrendeletnek megfelelő és előzetesen jóváhagyásra bemutatandó terv szerint építhet.

Jegyzőkönyvek.

1.

Felvétetett Felsőbányán 1918. évi november hó 30-án a Nemzeti Tanács végrehajtó bizottságának ülésén. Elnök a gyűlést megnyitja és az ülés előtt beszámol az előző határozatokra tett hatósági intézkedésekről. Tudomásul vétetett. Italmérésekre vonatkozó azon panasz terjesztett elő, hogy egyes italmérésekre ma is szaa földrajz, történelem, természettan, természetrajz, mértan alapelemeit is. Keresztülvezettük a gyermeket mindezen tantárgyakon, annyira, hogy némileg tájékozódott a nagyvilágban és a középiskolában mindezen tantárgyak nem voltak előtte teljes ismeretlenek. Ez természetesen a régi bácsiknak sok volt. Azért mondta az én igazgatóm is, hogy „sokat“ tanítok. Dehát e körülményen szerencsésen túlestem. Hanem fölmerült, nyakamba szakadt egy másik, még pedig hivatalos állásomat erősen kockáztató vád, hogy: „nem tanítok semmit.*

Az igazgatómmal lefolyt küzdelmemen ki- 1 vül a legkisebb kellemetlenség sem ért uj hazámban, sőt az akkor divatban volt első félévi, januári vizsgálat után úgy az elöljáróság, mint a szülők részéről a legnagyobb elismerést és tiszteletet tapasztaltam. Azonban rövid idő múlva úgy az elöljáróság, mint a szülők magaviseleté irányomban megváltozott. A városi elöljáróság előbbi szives barátságát és irántam való jóindulatát levetkőzte. Egyik-másik hivatalnok részéről teljes hidegséget tapasztaltam, sőt, mikor fajárandóságom utalványozásáért jelentkeztem, az iliető hivatalnok azzal bocsátott el, hogy egyelőre nem utalványozhatja, mert, meglehet, hogy több fát nem is kapok. (Folyt, köv.)

badon árulnak és a korlátozásokat nem tartják be. A végrehajtó bizottság a rendőri intézkedések ellen vétő korlátlan kimérések tulajdonosai ellen szigorúan eljárni, italkészletüket ellenőrzés alá venni határozza és felhívja a munkás szak- szervezet kiküldötteit, hogy a kiméréseknél tapasztalt visszaélésekről tegyenek jelentést. Indítványozva lett, hogy a társas körök zárórája 9 : óráig meghosszabbítandó lenne mig a kimérésekre j vonatkozó záróra az eddigi marad. Elfogadtatott.

| Nickmann Richárd százados, mint a helybeli nem- | zetőrség parancsnoka bejelenti, hogy a nemzetőrség parancsnokai Szatmárra behíva lettek és ottan értesítés lett kiadva, hogy nemzetőrség csak a járások székhelyein lesz felállítható igy a városokban mint itt azonnal felosztandó és tekintettel erre f. hó 1-én a feloszlatást kihirdetni, illetve a nemzetőrséggel közölni szándékozik. Az izgatott hangulatra tekintettel indítványozva lett, hogy a nemzetőrség felosztása esetére a közrend fenntartására intézkedés lenne teendő. A nemzeti tanács végrehajtó bizottsága elhatározta, hogy intézkedés teendő, hogy a csendőrség a rendőrséggel készenlétben legyen és a nagybányai karhatalmi kirendeltségtől egy géppuska osztag kéressék ki decz. 1-éré vasárnapra. Só hiány ügyében intézkedés. A bizottság elhatározza, hogy a sertés ölések és káposzta téli el tevéséhez szükséges nagyobb mennyiségű só Sugatagról szereztessék be és a szövetkezet utján a lakosság láttassák el sóval.

11.

Felvétetett Felsőbányán, 1918. december hó 3-án a nemzeti tanács végrehajtó bizottság ülésében. Elnök üdvözölve a megjelenteket, bejelenti az előző végrehajtó bizottsági megállapodásokra tett intézkedéseket. Tudomásul vétetett. Elnök bejelenti, hogy a képviselőtestületnek mint nemzeti tanács tovább nem működhetik és igy egészen újból alakítandó meg s megállapítandó lenne egyes szervezetek részéről hány megbízott lenne beválasztandó a tanácsba e végből az egyes munka nemhez, szakhoz összeirandók lennének. A bizottság a szükséges összeírás elkészítésére Pap Márton, Kosztróber György, Smitkó József tagokat kiküldeni s egyideüleg a jelen nemzeti tanácsnak működése megszűntét a képviselőtestületnek bejelenteni határozza. Szóba hozatott, hogy a katonai karhatalom innen visszavonandó lenne sürgősen, mivel a tegnapi sajnálatos eljárással felidézett erőszakos elhalálozás a lakosságot izgatottá tette; a katonaság elvonásával és a nemzetőrség felosztásával pedig a közrend és a személy biztonság megvédése a csekély számú rendőrséggel ellátva nem lesz, igy ezen ügyben rendőrség kiegészítésével és polgárőrség felállításával intézkedés lenne teendő. A nemzeti tanács a közrend érdekében szükségesnek látja rendőrségnek segédrendőrőkkel kiegészítését s a létszámot 20-ra felemelését ideiglenesen annak mielőbbi szervezése és szolgálatba állításával r.-kapitányt megbízza azzal, hogy a jelentkezésekre már holnap hívja fel a lakosságot s a jelentkezőkből a mellé kirendelt bizottsággal a segédrendőrőket fogadja fel; az ezen segédrendörők alkalmazásával felmerülő kiadásoknak mikénti kirovása és beszedése ügyében a javaslat elkészítésére Farkas Jenő elnöklete alatt Pap Márton, Puskás Ferencz, Kosztróber György, Smitkó József, Maksai Sándor, Rusolán István, Porosz Ármin tagokból álló bizottság küldetik ki. — Indítvány tétetett, hogy a Kocsis Imre erőszakos elhalálozása felett a nemzeti tanács végrehajtó bizottsága a sajnálatát és részvétét fejezze ki ezt hozzátartozóival közölje és a temetésen lehetőleg testületileg vegyen részt. •— Az indítvány egyhangú elfogadásával a nemzeti tanács végrehajtó bizottsága Kocsis Imre megrendítő elhalálozása felett őszinte sajnálatának