Felsőbányai Hírlap, 1910 (15. évfolyam, 1-26. szám)

1910-12-15 / 25. szám

Felsőbányái Hírlap

tatása, még ha ellenzéki is, más oldalról világit meg valamely kérdést s mennél több a világosság, annál valószínűbb egy megnyugtató döntés. Egy reális vélemény hivatva van magával ragadni a közvéleményt s az eredmény csaknem bizonyos.

De mennyit ront valamely vélemény, ha a realitás mesgyéjéről letér és ábrándok közé téved; megingatja még a higgadtakat is, mikor szép perspectivát nyit meg előttünk, aminek pedig az a nagy hibája van, hogy a képzeleten alapul.

Röviden a városi mümalom, sörház és fűrész eladásáról és Jó Antal városi képviselő ur lapunk múlt számában megjelent véleményéről van szó.

Amilyen elismerésre méltó, hogy a képviselő ur szivén viseli a város javát, ép oly csodálatos, mennyire elveti a sulykot azon állítással, hogy a fent említett complexum »testvérek között« megér

70.000 koronát. Csak azt ne irta volna, hogy \ erről alapos meggyőződést szerzett, mert enélkül ! azt hittük volna, hogy tréfál.

Milyen vígan őrölnének a 20 éves mümalmi gépek, ha tudnák, hogy mennyire becsülik őket. j Hogy kiegyenesednének a sörház megroppant ! mestergerendái a nagy böcsülettől. Hát még a ; vizerő, a vizerő! Ami ha csak 200 napot ömlik ; évente, 27,600 koronát ér, 10 év alatt 276,000 ; K-t, 100 év alatt 2.760,000 K-t s mégis potom

40.000 koronáért akarják elvesztegetni.

Mélyen tisztelt képviselő ur, én nem az

ajánlattevők krétájával, de bebizonyítom, hogy a reális érték nagyon megközelíti az ajánlott össze- í get, még akkor is, ha a vizeröt 15 lóerőnek véve, a Jakab Z. ur módszere szerint állapítjuk meg annak értékét, mely módszer megvallom, uj, meglepő, szép is, de talán nem ott, ahol vizerő uton- utfélen 10 koronától és Nagybányától felfelé dús választékban kapható.

Tehát a mümalom épületét a városi szak- bizottság, melynek a képviselő ur is tagja volt, j 6000 koronára becsülte; a berendezést, »mely 1—2 évig lehet üzemképes, ha a hiányokat succe- sive pótolják«, Jakab Zoltán ur 12,038 koronára becsülte. A vizerő értéke szintén az ő számításai j alapján, de csak 15 lóerőt véve számba, amennyit kincstári szakértők állapítottak meg, 13 800 ko- ! rónára tehető. A sörház és fürészmalom a bizottsági becslés szerint 11,000 koronát érne. Itt azon- ' ban nagy tévedés történt, mert a 11,000 korona az a leltári érték, mely 25 — 30 éve lett felvéve. Hogy ennyi idő alatt mennyit pusztult a 2 épület, de különösen a sörház, elég egy pillantást rávetni ; bizony a jelenlegi bérlője megkezdheti annak sírkövét lassan kifaragni; falai düledezök, gerendái meghajoltak, fedélszéke összeomlással fenyeget, vidáman fütyül a szél az egész épületen át. Azonkívül nem is jövedelmező, nagy volta mellett (393 □-m. beépített terület) a 2 holdas ingatlannal együtt 300 korona bruttó hasznot hoz, az épületnek bármely célra való rendbehozása pedig több ezer koronát emésztene fel. Külön ez az épület nem kell senkinek, inkább egy kis áldozattal újat és jót épit egy vállalkozó. A fűrészt, lévén faalkotmány, nagy szelek járásakor mindig félti a város. Hogy ezek érnének 11,000 koronát ? Hát látszik, hogy a bizottság nem magának, hanem a remélt tömeges vevőknek állapította, illetve tartotta meg a negyedszázad előtti értéket és ez megmagyaráz mindent. Végül a mintegy 2 holdnyi ingatlan testvérek közt sem ér meg többet 1000 koronánál. Ez a kertnek csúfolt domboldal ugyanis vadvizek útja, szántónak nem alkalmas s méltó tartozéka a 3 épületnek. A felsorolt becs árak e szerint 43,838 koronát tesznek ki, melyből ha 3838 koronát, mint a sörház és fűrész be is ismert túlbecsülését leütjük, megmarad a 40,000 korona, mint egy olyan ajánlat, melyet a városnak különleges helyzetében el keli fogadnia.

Ezen reális számítás megdönti azt az állítást, hogy a város 12800 koronát vészit, mert a kikiáltási árból ennyit enged. Hát hol van az megírva, hogy a kikiáltási ár fedje a becsárat, hol létezik olyan eladó, aki túl ne becsülné a portékáját, ha vevőket remél, mint ahogy a jelen esetben túlbecsülte a mümalmot, mert értékéhez hozzászámította a Jakab Z. ur által előirányzott összeget, mely szükséges, hogy teljes kijavítással a mümalom 10 éven túli üzemképességgel bírjon és túlbecsülte a sörház és fűrész értékét. Ezek leszámításával ismét csak kijön a 40,000 korona. S ha a város többet kért s nem adták meg, enged belőle ameddig lehet. 34,000 koronáért is kérték, de nem adta, 40,000 koronáért kész odaadni, mert ezzel nem károsodik.

Ne gondolja képviselő ur, hogy ez a készség olyan könnyen alakult ki és a város kapott az

ajánlaton. A »józan érdek« jelszava a tanácsnak j természetesen a lelkiismeretesség és felelősség komoly tudatával, mely mégis csak más, mint az »extra muros« szemlélődő önzetlen jóidulata. Azok megvédik a várost könnyelmű lépésektől és vagyonpazarlástól, ez felelőtlen, ötletszerű, nem egyszer túlzott is és természetesen egyéni. Oh nagyot csalódott a tanács is, mikor az árverésen csupán egy 30,000 koronás ajánlatot tettek s az összes érdeklődök a helybeli és nagybányai kereskedőkből állottak; senki sem várta ezt a legszélesebb körű hirdetés után, de a város azonnal felismerte, hogy ilyen kis üzlet távoli embernek, vagy nagykereskedőnek nem kell. Uj árverés ugyanazon érdeklődőkkel tehát célra nem j vezetne.

Azt se gondolja képviselő ur, hogy a tanács j fél a kellemetlenségektől és nehézségektől, ezúttal j alias házi kezeléstől. A tanács nem félti a fárad- j ságtól izmait, jövőre 4 lovat is akar tartani, könnyű lenne a vezetés és ellenőrzés, a tanács csak a malom uj beruházásától, a 6950 korona kiadástól fél, minek teljesítésében nem hiszem, hogy a bíróság a jelenlegi bérlőket ítélettel elmarasztalhatná és attól, hogy házi mümaimában majd lógathatja a lábait, mikor az ajánlattevők konkurrens malma a város határában megindult. Ez pedig bizonyos, mert a reméuyevesztett magánbányászok összedőlt zúzdáik vizerejét nem a Jakab Z. ur complikált módszere szerint értékesítik, hanem adják szöszön-boron. A területet még olcsóbban, mert a mümalomnak jó a Zazar-meder is. És akkor majd mit ér a leltár, mit ér a berendezés, az uj bérlő, ha a bukás elkerülhetetlen, ha nem lesz mit őrölni s ha volna, nem volna hol eladni, mert az ajánlattevők vidékünk termény- kereskedői, molnárai és lisztkereskedöi egy con- sortiumban 1

A város az Ígért vételárból 2000 korona évi kamatot nyer. Éddigi haszonbére az eladandó complexumnak 958 K 30 f volt, melyből még szépen ráköltött a nagyobb javításokra. Ha a vételárat a törzsvagyonként fogja kezelni a város — ahogy tervbe van véve — több mint 1000 koronával emelkedik bevétele, ha pedig valamelyik az amortisatiós kölcsönét fizetné vele, — melyek egy kivételével mind 50 évesek és újak — felszabadulna a gazdasági pénztár évi törlesztési : ; részlete.

Az ajánlattevők által előterjesztett fizetési feltételekről nem is szólok, annyira részletkérdésnek tartom az érdem mellett. A lebonyolításra és vételár biztosítására pedig ott lesz majd a város ügyésze, hogy megóvja a város érdekeit.

Hogy a józan érdek keresői közül kinek lesz igaza, a íegközelebbi közgyűlés fogja eldönteni.

Dr. M. F.

Különfélék.

Személyi hir. Csordán Gyula birtokos Hódmezővásárhelyről Kilián Béla gyógyszerész lá- \ togatására nehány napig Felsőbányán időzött.

Kinevezés. Csaba Adorján főispán Kerekes Zsigmond vármegyei aljegyzőt tiszteletbeli főjegyzőnek nevezte ki.

Választás.. A Felsőbányái Takarékpénztár ! részvénytársaság igazgatósága f. hó 13-án Mikolg,

: A. Gyula volt kereskedőt pénztárnokává vá- ! lasztotta.

Választás. Delhányi Eriét, néhai Deihányi Zsigmond bányamérnök leányát Nagybánya j város képviselőtestülete a városi takarékpénz- | tár másodkönyvelőjévé választotta.

Áthelyezés. A vallás- és közoktatásügyi miniszter Alexy Pál állami gazdasági szaktani- ; tót a felsőbányái gazd. népiskolához áthelyezte.

Gyógyszertár vizsgálat. Aáron Sándor vár- ; megyei főorvos dr Csausz Károly városi főorvos és Farkas Jenő polgármester jelenlétében : Kilián Béla gyógyszertárát megvizsgálta s mindent kifogástalan rendben talált.

Köszönet. Dr. Vajay Károly szatmári polgár- : mester kir. tanácsossá történt kinevezése alkal- ; mából a városi tanács üdvözletét a következő levélben köszönte meg: »Nagyságos Farkas Jenő j polgármester urnák, Felsőbánya. Kedves Bará- | tóm 1 Legfelső kitüntetésem alkalmából Felső- ! bánya sz. kir. város tanácsa részéről kifejezett jókívánságotokért fogadd hálás köszönetemet, egyszersmind kérlek, hogy tolmácsold a vezetésed alatt álló szab. kir. város tanácsának is őszinte köszönetem nyilvánítását. Szívélyes üdvözléseteket annak a bensőségteljes baráti viszonynak jeléül tekintem, amely Szatmárnémeti és Felsőbánya szab. kir. város közt mindig fennállott s épen azért különösen kedves és becses nekem a ti figyelmetek. A vidéki közpotok rokonszenve és figyelme, amelylyel munkásságomat és városom fejlődését kisérik, nagyban növelik az én önbizalmamat. Valamint azt sem feledem, hogy a minket környező jelentékenyebb vidéki városok s köztük Felsőbánya, mindmegannyi erőforrás, amelyből a kulturális és közgazdasági életünk állandóan táplálkozik. Ezzel szemben működésem egyik főcélja, hogy veletek ezt a jó viszonyt, ami eddig megvolt, továbbra is fentartom és kérlek titeket is, hogy tartsatok meg jó barátságotokban. Szatmárnémeti, 1910. december 4-én. Vajay Károly kir. tanácsos, polgármester.

A karácsonyfa-ünnep az állami óvodában december 22-én, délután féínégy órakor lesz megtartva, melyre a szives adakozókat meghívja a felügyelő-bizottság. A karácsonyfa költségeire a következők adakoztak: Farkas Jenő és neje, Bradofka Frigyes 3—3 K, dr, Moldován Ferenc, Spáczay Gyula, Kilián Béla, Sarudi Sándor 2—2

K, Bónis Sándor, Kováts Gyula, Schmier Imre,

L. Sándor, Puskás Antalné, Hajdú Lajos, Boczor Lajos, Bugesch Károlyné, Szigyártó Józsefné, özv. Lévay Ferencné, Sárközi Lajos, Kerekes Sándor, id. Szabó Károly, Csepregi György, Almási János, Szász Gusztáv, Miskolczy Mártonná, Ehrenfeldné, Hoffmanaé, Nagy Lajos, dr. Csausz Karoly, Szőke Károlyné, Róth Lázár, Brecher Dávid, Növi Salamon, Hámori Nándor, Maiker, özv. Gábor Józsefné, Báthy Imre, Nagy Károly, Almásy Kornél, Kulbe Lajosáé, Berkes Pálné, Kremniczky Albertné, Fizély Sándor, Báthy Sándorné, Mün- nich Sándor, Bernovics Emil, Jancsó Janka 1—1 K, Klein Sámuel, Ferenc, ifj. Róth Lázár, Ru- siczki Ferenc, N. N., Alexáné, Friedmann Kálmán 50—50 fillér, N. N., Varga Bernátné 60—60 fillér, Jamnik 40 fillér, Valaki, Vider Lázár, Pap János 20—20 fillér. Összesen 58 K 70 fillér.

Nyugtázás. Nádor Jakab állatorvos az olvasó- egylet könyvtárának gyarapítására 10 koronát adományozott, melyért köszönetét mond Mikola A. Gyula pénztáros.

Köszönet. Mindazoknak a jó ismerőseinknek és barátainknak, akik szives részvétükkel eny- hiíetlék feledhetetlen kis fiunk elhunyta felett érzett fájdalmunkat, ezuíon mondunk köszönetét. Varadi- család.

Az államsegélyt 1910. évre már kiutalta a pénzügyminisztérium, s a városi közgyűlés an- j nak felosztását a tisztviselők közt engedélyezte.

| Itt közöljük Körmöczbánya átiratát, melyet a I polgármesternek küldött, ki Budapesten, Temes- i váron, Szombathelyen a városi tisztviselők érdekében nagy agitaciót fejtett ki. Körmöcbánya I szab. kir. r. t. főbányaváros tanácsától. Tekintetes városi Polgármestes Urnák Felsőbánya.

I Midőn tekintetességedet értesíteni van szerencsénk, hogy a folyó évi október hó 15-én kelt szives átiratát vettük, nem mulaszthatjuk el, hogy Tekinietességednek, mint érdekeink szószólójának ezen minőségében és egyéb tekintetben is érdekünkben kifejtett készséges és hálára kötelezett közreműködéséért a legmele- | gebben köszönetünket kifejezzük. Kiváló tiszte- í létünk nyilvánításával maradunk Körmöcbányán I 1910.évi november hó 15-én. Névaláírás olvas- hatlan polgármester.

Tájékoztató jogi vizsgákra készülőknek. A

napokban hagyta el a sajtót dr. Kertész: Tájékoztató című könyve, mely a kolozsvári jogi vizsgák körülményeiről és az azok körül felmerült változásokról bő kimerítést nyújt. Az intézet az egyetemi szabályok szerinti legrövidebb idő alatt doktorátushoz juttat, ami a Székely-javaslat törvénybe lépése előtt nagyon fontos. Szigorlatokra 4—6 hét alatt biztosra előkészít és igy a jelölt időt takarít és pénzt, mert az előkészítés dija valóban csekély. Minden szülő saját és fia érdekében cselekszik, ha igénybe veszi a dr. Kertész jogi előkészítő szemináriumot, mely Kolozsvárt, Bartha Miklós-utca 22. sz. alatt van. A most megjelent tájékoztatót ingyen küldik és minden levélbeli megkeresésre is rögtön választ adnak. Otthon készülőknek kiválóan bevált rendszer.

Kiadótulajdonos: Nánásy István.