Felsőbányai Hírlap, 1910 (15. évfolyam, 1-26. szám)

1910-11-03 / 22. szám

I

Felsőbányái Hírlap

Halottak napja. A harangok ünnepi zúgásába élesen csendül bele a lélekharang. A halottak napja van ma s fohászra hívja az élőket az elhunytakért. A szeretett elköltözöttek emléke ujjult erővel éled fel a szivekben. Szomorú nap ez s illő keret hozzá a november lombhullató esője, borzongató ködje. Mennyivel igazibb igy, ha a természet is gyászol, mikor a kegyelet gyertyái nem hivalkodó lobogással, hanem fehér ködbe burkolva, busán világítanak, midőn összehuzódva, lehajtott fővel zarándokolnak az emberek a nedves sírokhoz s a rossz idő távoltartja a máskor hidegtől kipirult, kiváncsi, kegyeletien tömeget. ..

A reformáció 304 éves fennállásának alkalmából október 30-án a ref. templomban ünnepélyes istentisztelet volt, melyen Nagy Lajos lelkész szép beszédben emlékezett meg az ünnep jelentőségéről. A templomot a hívek nagy száma betöltötte.

Gyászhir. Simon Aurél misztótfalusi gyógyszerész és kapszuíagyáros október hó 28-án, 46 éves korában hirtelen elhunyt. A sok kiválósággal megáldott férfiút városunkban is ismerték és kedvelték, több koncerten, estélyen vendégszerepeit és művészi szavalatával nagy sikerekben volt. része. Ő is vonzódott Felsőbányához és szívesen jött közénk, derűs kedvével, élces j beszédjével, csengő verseivel felvidítani. Élete már a multté, emlékét megőrzik mindazok, kik becsülték és szerelték. Temetése Misztótfaluban múlt hó 30 án volt óriási részvét mellett. A család a következő gyászjelentést adta ki: Alólirotlak a szív kimondhatatlan fájdalmával, megtört kebellel tudatják, hogy a szeretett férj, édesatya, fiú, testvér és rokon, igaz, lelkes hazafi, Szent- györgyi Simon Aurél gyógyszerész és capsula- gyáros munkás életének 46-ik, boldog házasságának 5-ik évében folyó évi október hó 28-án délelőtt 9 órakor szivszélhüdésben megszűnt élni. A munka volt jelszava. Az övéiért való lázas munka közben érte a kérlelhetetlen halál; a minden szépért, nemesért lángoló szív megszűnt dobogni, rajongó lelke jobb hazába tért. j Hűlt tetemei folyó hó 30-án délután 2 órakor fognak a g. kath. -szertartás szerint örök nyugalomra helyeztetni. Lelkeért az engesztelő szentmise-áldozat f. hó 31-én reggel 8 órakor a misz- tótfalui g. kath. templomban lesz az egek Urának bemutatva. Nyugodjék békében! Misztótfalu, 1910 október hó 28-án. Özv. Simon Aurélnész. Rácz Anna neje. Simon Pálmika egyetlen gyermeke. Özv. Simon Jánosné sz. Juga Zsuzsánna édesanyja. Dr. Simon Gyula, özv. Brán Gyuláné sz. Simon Ilona, Simon László, Brán Emilné sz. Simon Valéria testvérei. Ignáth Gyuláné sz. Brán Julia és gyermekei, Brán Mariska, Brán Flórika, Brán György, Simon Jancsika, Simon Zsuzsika unokahugai, illetve öcscsei. Brán Emil, Simon Lászlóné sz. Molnár Anna, Ignáth Gyula sógorai, illetve sógornői.

Utszemle. Kacsó Károly műszaki tanácsos Farkas Jenő polgármester megyebizoltsági taggal a felsőbánya-kapnikbányai törvényhatósági utón október 20-án ejtette meg az utszemlét és kavicsátvételt.

Városi szemlék. A városi erdő kisbányai vágásaiban október 27-én tartott Farkas Jenő polgármester, Münnich Sándor gazd. tanácsnok és Pap Márton számvevő szemlét; a faraktár rovancsolását okt. 30-án végezték.

Üdvözlés. Vajay Károly dr. szatmári polgár- mester kir. tanácsossá történt kinevezése alkalmából városunk tanácsa is üdvözölte. A megküldött levél a következő:

Nagyságos polgármester ur! Őfelségétől nyert kitüntetése alkalmából fogadja szívesen Felsőbánya város tanácsának őszinte üdvözletét. Szatmárnémeti város fényes fejlődése magán hordja Nagyságod dicséretét, mégis örömmel tölt el bennünket, hogy nagyeredményü munkásságát, kitűnő hazafiságát és polgárerényéit úgy, mint személyi kiválóságát a királyi kegy is elismerte. További munkásságához Isten áldását kívánjuk és kérjük, hogy városaink jó viszonyát ápolni és erősíteni kegyeskedjék. Kiváló nagyrabecsülésünk kifejezése mellett vagyunk a városi tanács nevében: őszinte tisztelői: Farkas Jenő polgármester, dr. Mol- dován Ferenc v. jegyző.

A nagybányai városi színház megnyitása f. hó B-én lesz hazafias ünnepély keretében. Az ünnepélyre Nagybánya városa a tanácsot meghívta, melyet Farkas Jenő polgármester és dr. Moldován Ferenc jegyző fog képviselni.

A vegyes kohászoli bizottság gyűlése Fer- nezelyen. A nagybányai bányakerület bányászati és kohászati vegyes bizottsága hétfőn délután tartotta meg szokásos évi ülését Fernezelyen, Farkas Jenő elnöklete alatt. Jelen voltak a kincstár részéről Neubauer Ferenc miniszteri tanácsos, Oblátek Béla bányatanácsos, kohóügyi előadó, 1. Berksz Leó pénzügyi főtanácsos, Hullán János főmérnök, Fischer Károly mérnök és Pon- ner János segédmérnök. A magánbányászat részéről Farkas Jenő felsőbányái polgármester, Papp Márton számvevő, Torday Imre városi tanácsos, L. Bay Lózsef és Schmidt Sándor. A készletek leltározása megejtetvén, mindent a legnagyobb rendben talált a bizottság, amiért is Hullán János hivatalfőnöknek jegyzőkönyvi köszönetét szavazott. A hivatalos teendők elvégzése után nevezett hivatalfőnök látta szivesen vendégszerető asztalánál a bizottságot s a még azokhoz csatlakozott vendégeket, hol szeretettel ünnepelték a bányakerület igazgatóját, a kohóügyi előadót és a fernezelyi hivatalfőnököt, kiknek a tapasztalt rendben oroszlánrészük volt.

Megyebizottsági tagválasztás lesz városunkban folyó hó 3 án. Ezúttal Farkas Sándor nyugalmazott honvédezredes, nagybányai lakos mandátuma járt le, ki korára és egészségére való tekintettel azt tovább nem kívánja viselni. Helyére dr. Moldován Ferenc városi jegyző van jelölve. Tudomás szerint ellenjelöltje nincsen.

Halálos verekedés A gondatlan és hiányos szülői és iskolai nevelés káros következményeinek szomorú tanuságtétele történt városunkban október 27-én. Schultz Ádám IV-ik elemi iskolai tanuló a délutáni előadás előtt a róm. kath. iskola folyosóján kötekedni kezdett Nászodi János

IV. osztályos tanulóval, elvette kalapját, ebből dulakodás és pofozkodás támadt, midőn Schultz a visszakapott pofon után zsebkését kiragadta és azzal hasba szúrta Nászodit. Az iskolatársak azonnal dr. Csausz Károly főorvoshoz vitték a sérültet, kinek sebét a főorvos kimosta és bekötözte. A szúrás azonban mély volt, hashártya és tüdőgyuladást okozott, melyek oly mértékben léptek fel, hogy Nászodit nem lehetett megmenteni. Folyó hó 29-én reggel, miután áhitat osan meggyónt és megáldozott, meghalt. Szüleit, kiknek egyetlen reményük volt a szelíd, jól tanuló fiú, nagy bánatba döntötte gyermekök halála. A nagybányai kir. járásbíróság vizsgálóbirája, Szent- pétery Ferenc még aznap kiszállott a helyszínére s miután kihallgatásokat eszközölt, a gyermek hulláját dr. Winkler Jenő és dr. Lakatos Mihály orvosszakértők felboncoíták s konstatálták, hogy a halál a szúrás következményeképen állott be. A szerencsétlenül elpusztult gyermek temetése okt. 31-én volt; daczára a szakadó esőnek, a fiúiskola, nagy néptömeg, a templomi fáklyások s fehér ruhás lányok kisérték el utolsó útjára. Az eltévelyedett gyermek özvegy anyjánál van most, az iskolából kitiltották s otthon várja a gyermekbiróság Ítéletét, mely hizonyára javító nevelésre fogja utalni s megmenteni a munkás társadalom számára.

Villanyos vasút Nagykárolyban. Még nincs, de esetleg lesz. Ugyanis a Vasutipar Részvény- társaság budapesti czég ajánlatot tett Nagykároly városának a város területén építendő villanyos vasútra vonatkozólag. A városi tanács külön bizottsága foglalkozott az ajánlattal és elvben elfogadta, ha a terv keresztülvitele különösebb terveket nem ró a városra.

Emléktábla Tótfalusi Kiss Miklósnak. A nemes mozgalomnak, mely a nagybányai nyomdászok köréből indult ki, hogy Tótfalusi Kiss Miklós emlékét szerény emléktáblával jelöljék meg, még most sincs kellő eredménye. Pedig e nagynevű ember nemcsak a szükebb vidék, vagy a vármegye, hanem még a külföld előtt is becsületet szerzett a magyar névnek, mert oly korban, mikor a könyvnyomtatás még meglehetős kevéssé volt ismeretes, oly hírnévre tett szert mint betűmetsző, amelyet ma csak kevesen tudnak értékelni. Bizonyságul csak azt az egy tényt hozzuk fel, hogy protestáns ember létére még a pápától is kapott megrendelést. A nagybányai nyomdászok meg akarják örökíteni hírneves elődjük emlékét, ki nemcsak biblia kiadásával, hanem nyelvtörténeti munkájával halhatatlan érdemeket szerzett. Az emléktábla felállításához még hiányzik egy bizonyos összeg, azért

kérik ezúton a nagybányai könyvnyomdászok a nagyközönséget, járuljon hozzá fillérjeivel a zseniális magyar nyomdász emlékének megörökítéséhez. Az adományok Nánásy István nagybányai könyvnyomdatulajdonos czimére küldendők, ki a helyi lapokban köszönettel nyugtázza.

Szerencsétlenség. Nagy szerencsétlenség érte okt. hó 28-án Galló Antal nagybányai müaszta- lost. Ugyanis benzinmotorral berendezett asztalos műhelyében egyik gép balkezének négy ujját levágta. Dr. Wagner József kincstári bányamű- orvos azonnal segítségére sietett s Gallónak kezeit bekötözte.

A következő sorok közlésére lettünk felkérve : Nyílt kérdés Pály Ede plébános úrhoz, mint a helybeli róm. kath. elemi iskola igazgatójához: Miért nincs a helybeli róm. kath. fiúiskolánál iskolaszolga? És lesz-e? Felsőbánya, 1910. nov. 1. Jó Antal.

Esküdtek kisorsolása. A novemberi esküdtszéki tárgyalásokra városunból Dácsek Péter kereskedő és Péchy Sándor ny. honvédszázados lett kisorsolva.

A kath. legényegyletben október hó 30-án szépen sikerült mulatság volt. A kedvezőtlen idő dacára is sűrűn lepte el az utcát a közönség, mind az úri, mind a munkás-osztályból, hogy a csőszök és csőszleányok díszes menetét lássa. De nem is hiába várakozott a közönség, mert megérdemelte az, amit látott: Elől mentek magyar népdalokat játszva a cigányok, utánuk ráncos, lobogós magyar ing- és gatyában két csőszlegény hatalmas szőlővenyigékből készült ivet tartva, amely virágokkal és kívánatos szőlőfürtökkel volt ékesítve, közepén pedig, nagyon természetes, hogy ott lógott az uj borral telt bugykos. A többi csőszök és csőszleányok után méltóságteljesen lépkedtek a hegy bogyóinak és levének, illetve ezek tolvajainak szigorú bírái. Szinte lerítt arcukról az önérzetesség és hivatalukban való szigorúság. Végre el sem maradhat a szüretről a két dadé, akik egy kis sélléért ilyenkor is megcsókolják ázs ember kezsét, lábát. Az egyletben felállított és gyönyörűen feldíszített lugasról aztán csak úgy mosolygott a szőlő mindenkire. Oly csábitó volt, mint a paradicsombeli alma. Lehetetlen volt nem lopni; de lehetetlen volt úgy lopni, hogy az élelmes szőlőpásztorok észre ne vegyék. A hangulat, a jókedv még reggel 6 órakor sem akart szűnni, amikor a záróra eljött. Az eredménye pedig a mulatságnak financiális szempontból nézve: 234 K 10 f, kiadás 89 K 12 f, tiszta haszon 144 K 98 f. Jegyeiket megváltották : főtiszt. Pály Ede esp. plébános 20 K, Steinfeld B. 10 K, Bay Károly 5 K, PályN. 2 K, N. N. 2 K, dr. Moldován Ferenc 2 K, dr. Berks Aurél dr. 1 K 20 f-rel. Felülfizetlek: Hámori Nándor, Kocsis Imre, Fila Sándor 1—1 K-t, Pintér József, Májer István, Szalai László Hal- dinszki József, Czigler András, Rusiezki Ferenc 80—80 f-t, Karasi József 60 fillért. Az igen tisztelt vendégeknek és érdeklődőknek ez utón mond köszönetét a kath. legényegylet elnöke.

A József kir. herceg szanatórium egyesület javára a temetői világítást megváltották: Farkas Jenő, dr. Csausz Károly, Bradofka Frigyes 3—3 K, Kilián Béla 2 K, N. N., Bay Károly, Pap Márton, N. N., Bernovics Emil, Szellemy László, Kováts Gyula, Báthy Sándorné, Mikola A. Gyuláné, Cser- nátony Péter, Kremniczky Albertné, özv. Szüszner Ferencné, Münnich Sándor, Sarudy Sándor, Bónis Sándor, Fizély Sándor 1—1 K, összesen 27 K.

A vadászati jogot a Felsőbánya város területén fekvő 7848 kát. hold területre f. hó 29-én fogja a város 6 évre bérbe kiadni. Az egy évi bér kikiáltási ára 204 korona.

„Hete ne!“ eredeti székely góbéságok, a budapesti »Péterfy-asztal« vig tagjai gyűjteményéből. Képekkel, ára 1 korona. »Kacagó szövetkezetek*, a szövetkezeti élet vidámságai. Képekkel, ára 1 korona. Mindkét könyvujdonságot a mulatni vágyók részére postai szállítással együtt 2 koronáért küldi Péterfy Tamás iró, Budapest,IX,»Köztelek«. Péterfy Tamás eredeti humorát ismerjük és könyveit bizalommal ajánljuk olvasóinknak.

Levelező-, vita-, és kereskedelmi gyorsírásból órákat ad Várady József okleveles gyors- irástaniló, Nagybányán.

Utóállitás November 6-án Szatmáron katonai utóállitás lesz, amelyen az idei fősorozásról elmaradt hadkötelesek kerülnek sorozás alá.