Felső-Szabolcs, 1923 (4. évfolyam, 27-48. szám)
1923-07-26 / 30. szám
1923. július 26, csütörtök. Felso-Szabolcs 3 Kívánatos, hogy a lekötött gabonamennyiség minél előbb kerüljön az áilam birtokába, s ezért gondoskodni kívánok arról, hogy az a termelő, ki a lekötött gabonáját ezeknél a határidőknél korábban, esetleg akár az egész mennyiséget már augusztus, szeptember havában beszolgáltatja, ne veszítse el a jogát, hogy az elszámolási ár megállapítását úgy kérhesse, mintha a leszállítást csak a fenti határidőben eszközölte volna, vagyis azért 'ép úgy igényelhet, V* rész után a szeptember havi, y4 rész után a november havi, 7* rész után a január havi és 7* rész az április havi átlagos piaci ár megtérítését. Ugyancsak feljogosíthatja a termelő a » Futura “ Magyar Szövetkezeti Áruforgalmi Részvénytársaságot, hogy az általa már leszállított és elszámolt gabonamennyiség ellenértékéből a termelő földadóját — természetesen az Országos Pénzügyi Taijács által e tekintetben megállapított búzaár alapján — a termelő által megjelölt helyen és részletekben befizethesse, ha pedig a termelő október 31-ig olyan mennyiségű búzát szállított le, *az erre az esetre biztosított kedvezményt részére kieszközölje. Nem kétlem, hogy a gazdaközönség tyrömmel fogja megragadni az alkalmat, hogy egyrészt adóját igy minden utánjárás nélkül bnzatermése feleslegének előnyös értékesítése utjánjj leróhassa, másrészt pedig megszabaduljon a gabona tárolásának gondjaitól és veszteségeitől anélkül, hogy az esetleges időközi áremelkedés előnyétől elesnék. Minthogy ezáltal a közhatósági ellátásban részesülők céljaira az állam által beszerzendő búzamennyiség célszerű módon való beszei zését is lehetővé teszi és ezáltal hazafias célt szolgál, bízvást remélem, hogy a gazdaközönség megértéssel fogja fogadni ezt az intézkedésemet. SPORT. Barátságos futballmérkőzés. KSE 1. B—KISE 4:2 (félidő 2; 1.) Biró; Rónai Béla. Vasárnap játszotta le első bemutató mérkőzését a Kisvárdai Iparosok Sport ügyletének csapata a KSE 1. B. csapatával. A KISE mindvégig lelkesen játszott. A csapatban különösen a védelem bizonyult jó erőnek, mig a csatársor és halfsor nincs még tisztába azzal, hogy a futball játékban betöltött posztján kell maradnia és nem össze-vissza futkosnia és a csatárnak egyszer halfot, majd a halinak csatárt játszania. A csapat kellő tréning révén és a futball játék elméleti részének megismerésével, a kerület másodosztályában már az idei bajnokságban is kellő positiót szerezhet. A mérkőzésről nem sok mondani valónk van. Az első félidő 21 percében Friedmann miatt a KISE 11-hez jut, mit góllá is értékesít. A KSE e félidőben Dugó II. és Brankovics II. révén megszerzi a kiegyenlítő és vezető gólt. A második félidőben a KSE fölénybe jut és ismét Brankovics II. és Dugó II. révén a KSE 2 gólt szerez, majd félidő végén a KISE balszélsőjének magas beadása Darvas kapus feje felett gólba jut. A KSE csapatában Dugó II, Klein, Berger, Tóth és Friedmann játszottak kielégítően. Brankovics II, Kosztura és Bum- bera Is<ván önző játékukkal sokat rontottak. Atlétika. A KSE első házi versenyét a vasárnap lejátszott futball mérkőzés előtt rendezte. Egy-két versenyszámban a fiatal kezdő atléták meglehetős eredményt értek el. A verseny eredménye a következő : I. 100 m-es síkfutás 1. Erdélyi Jó- z ,af 12 04 mp, 2. Fischer Zoltán, 3. Stern Fereuc. II. 200 m-es síkfutás. 1. Erdélyi József 27 mp, 2. Stern Ferenc. III. 400 m-es síkfutás. 1. Fischer Zoltán 66 mp, 2. Brankovics Béla. IV. magasugrás. 1. Fischer Zoltán 141 cm., 2. Levite Lajos 141 cm. V. Távolugrás. 1. Fischer Zoltán 495 cm., 2. Stern Ferenc 484 cm. VI. Sulydobás. 1. Neumann András 922 cm., 2. Fischer Miklós (Ajak) 802 cm. Klubközi atlétikai verseny. A Kisvárdai Sport Egylet jövő hó 5-én klubközi atlétikai versenyt szándékszik rendezni KTE atlétáinak közreműködésével. A versenyre mindkét egylet atlétái szorgalmasan treníroznak. A versenyről szóló pro- positiót jövő heti számunkban közöljük. HELLES LAJOS ő b á n y á i -keresztur. Aiátllntn a építtető közönségnek /IjalllUIll Heller Lajos b.keresztúri kőbányáiban termelt elsőrendű falazási és darabos termésköveit, továbbá építkezésekhez szükséges faragott köveket, lépcsőket, folyó és apró cokiit. Mint közvetlen termelőnek módomban áll a legjutányosabb árakat számítani és a szállításoknak a megadott határidőre eleget tenni. A megrendeléseket fölveszi HELLER ANDOR oki. mérnök, Kisvárda Petőfi-ut 20. B udapesti régi előkelő palackborkereskedő cég a helyi piac, valamint az egész vármegye részére megbízható, kávésoknál, csemegéseknél, vasúti éttermekben jól bevezetett vezérképviselőt keres. Ajánlatokat BOKOR-BENKÓ hirdetöirodája, Budapest V. Dorottya-utca 7. szám. „Szép jövedelem“ címen továbbit. Eladó zongora. Egy M. Wesseln-Wien gyártású rövid acélszerkezetű jókarban levő használt zongora lakáshiány miatt 35 q búzáért eladó. Megtekinthető a közraktárban. Bővebb felvilágosítás a kiadóhivatalban. 0» Ont meg akarják téveszteni mert dobozban és csomagban olyan pótkáyét árusítanak, mely a valódi Franckhoz hasonlít ugyan, de mégsem a valódi Franck, hanem ennek csak megtévesztő utánzata. Ha az egyedül valódi Franckot akarja, akkor csak olyat fogadjon el, amelyen gyári jegyünk a kávédaráló és teljes aláírásunk: FRANCK HENRIK FIAI található aját termésű szerencsi fehér építési követ, elsőrendű fali téglát és cserepet Debre- czen és Karczag összes gyáraiból a napi árnál olcsóbban promt szállít bármily mennyiségben, NAGY BENŐ mérnök, Debreczen, Rákóczi utca 55. Debreczen sz. kir. város téglagyárának kiz. eladási megbízottja Szabolcs, Csonka-Szatmár és Bereg vármegyére. Telefon: 12-00. Értesítés. Cserépkályhák szakszerű átrakását, tisztítását, javítását jótállás mellett versenyképes árakért vállalnak Janyik és Kertész kályhás mesterek Kisvárda Petőfi-utca 26 szám. m * m m m m m m m m m m m w m rr 0 0. építtetők figyelmébe! » Minden az építő szakmához tartozó épületek, de különösen templomok, tornyok, lelkészlakok és iskolák tervezését, építését és renoválását bár hol is vállaljuk. Állás anyagokkal rendelkezünk. Harangok felhúzásához szükséges csigákat és köteléket jutányosán bocsátunk rendelkezésre, o-o-o-o-o TÜTKOVITS JÓZSEF ES TÁRSA építőmesteri irodája. Kisvárdán. Szabolcsvezér-utca. m m w 0. m 0 1 m m m rtesitem a n. é.közönséget, hogy a Szt L. utcai cipészmühelyemet a (községháza mögé) helyeztem át. Elvállalok úri- és női cipők legújabb divat szerinti készítését, továbbá javításokat pontosan s jutányosán eszközlök, kész munkák raktáron. A n. é. közönség becses pártfogását kérve, tisztelettel Kerekes Ferenc úri és női cipész