Fehérgyarmat, 1913 (2. évfolyam, 2-51. szám)

1913-05-16 / 20. szám

2-ik oldal.

FEHÉRGYARMAT

1913. május 16.

Az egyik veszedelem elmúlt, most még hátra van egy másik. Az elemi csapásoktól óvjon meg bennünket az Úristen. Ha ettől is mentesek leszünk, úgy a föld is megfogja hozni a maga áldásos gyümölcseit, lesz gabona, lesz jó és bő aratásunk. Gazdáinkra is felvirrad majd a megújhodás napja. És ha bő termésünk lesz, akkor iparunk és kereskedelmünk is csak nyer hathatós támogatást és végeredményben az egész országra csak jólét fakadhat.

Reméljük a legjobbat. Az egyik rém után talán a másik rémtől is megszabadulunk.

Bizzunk a jövőben, de egyben bizzunk önmagunkban is. Elsősorban saját erőnkre támaszkodjunk. A mi szívós kitartásunk, lankadatlan munkakedvünk, fáradságot nem ismerő munkánk nyomán fakadhat az igazi áldás. Fel a tetterős termékenyítő munkára!

»HEZ“ arckrémé 80 fillér P III I miMl i „HEZ“ arcszappan80 fill.

„HEZ“ arcpouder 80 fillér 3 drb. bármelyikből egyszerre rendelve a pénz előzetes beküldésénél bérmentve.

Diszkréten küldi:

„HEZ“ illatszertár Budapest, Vili. Losonci-utca 13.

Nagy árjegyzékünk ingyen és bérmentve.

LEGFINOMABB:a:i

mi-óvszer 1 tucat -2 korona 50 fillér, 2 tucat 4 korona 50 fillér, 3 tucat 6 korona. Portó 30 fillér. „HEZ“ Pudapest, Vili. Losonci-utca 13. Diszkrét szétküldés.

ilyen is akad a vadban igen gazdag környékeken) hisz ez egyrészt csakugyan számottevő üzlet is, ilyen helyeken aztán nincs is derüre- borura vadászás. Akikről mink mindannyian tudunk, azok a „közbirtokosság“ kilencvenyolc percentje és ez a fajta még csak nem is ko- nyit a vadásztisztességhez. Mai napság szinte gyűlölködő divattá lett kilicitálni az „urat,“ hogy a paraszt legyen az ur. Hogy ezen a téren milyen tör vény kijátszások történnek, hogy hogyan egyezkedik a „közbirtokosság“ hamis nyugtatványok alápján az ingyen vadászatra, lóvén az egyetlen cél az „urak“ kiábrándulása. arról most is mondok el részleteket. De azt a területet tessék azután megnézni csak egy év múlva is, amelyet a „közbirtokosság“ vett ki, bármely összegig licitálván, annak a tudatában, hogy hiszen az egész árverelés csak komédia az ő számára, mert ő készpénzt ugyan egy garast sem fizet, hanem majd nyugtat- ványt ad arról, hogy a ráeső ennyi meg ennyi részt a (be nem fizetett) bórletösszegből „felvette.“

Ha az ilyen területen lő ma Nagy János egy nyulat, akkor Kiss Péter holnap okvetlenül kettőt akar lőni, nehogy megkárosodjék a „szomszéd“ jobban járjon. Egyetlen év elég,

Női világkongresszus Budapesten.

Budapest 1913. junius havában jelentős esemény színhelye lesz. Itt tartja a nők 24 országot számláló Választójogi világszövetsége (International Alliance for Womens Suffrage) VII-ik nemzetközi kongresz- szusát, melyről az előkészítő sajtó- bizottság a következő felhívást bocsátotta ki.

Nagy megtiszteltetés reánk nézve, hogy az osztrák és a magyar lemi- nisták meghívása közt válogatva, a Stockholmban 1911. nyarán tartott kongresszus egyhangú lelkesedéssel a magyar meghívás mellett döntött. E döntés azt jelenti, hogy Washington, Berlin, Kopenhága, Amsterdam, London és Stockholm után, ezúttal hazánk fővárosában gyűlik össze a nők választójogáért küzdők hatalmas és tekintélyes, kiváló személyiségekben oly gazdag tábora. Jelenti, hogy ezúttal mi magyarok bizonyíthatjuk be, hogy a nők választójoga kérdésében a leg- előrehaladottabb országgal is lépést tartunk és hogy vendégszeretet gyakorlásában sem maradunk el azon országok mögött, amelyek eddig pazar bőkezűséggel vendégül látták a kongresszusokat.

A szövetséghez tartozó Amerikai Egyesült Államok, Ausztrália, Ausztria, Belgium, Bulgária, Canada, Dánia, Délafrika, Finnország, Francia- ország, Hollandia, Izland, Nagybrit- tánia, Németország, Norvégia, Olaszország, Oroszország, Portugália, Svájc, Svédország és Szerbia legkiválóbb asszonyaikat és férfiaikat,

hogy magnak se maradjon vad az ilyen területeken, ahol — porsze — a „vadásztársaság” a falu minden vadászni akaró ifjaiból áll, gyakran ötven-hatvan „tagból,” vagy még többől, jobbára olyanokból, akiknek még vadászjegyük sincsen; de jóformán kivétel nélkül olyanokból, akik minden lelkifurdalás nélkül szegik meg a tilalmi időket, amelyek kiterjedéséről vagy nem is tudnak, vagy pedig eszük ágába sincs, hogy azokat respektálják.

Szomorú igazság, de cáfolhatatlan, hogy igy vadászik a legtöbb parasztember, ha a vadászatra rákap. Ezzel pedig lehetetlenné teszi, hogy a faluja, vagy „bérlete“ (?) határában értókszámba vehető vadállomány legyen. Ki ellenőrzi ? Senkisem. Hisz a saját csősze is egy követ fuj vele, idegen ember pedig hogyan figyelhesse-meg és bizonyíthassa a visszaéléseket.

így okoz a nem arre való ember még a jogos vadászatával is nemzetgazdasági kárt a köznek; és ezért mondom én, hogy a vadászat nem akárkinek való, mert az nemes és úri szórakozás, amely sok önmérsékletet és gaval- lérságot is feltételez.

kormányaik pedig hivatalos képviselőket küldenek hozzánk.

A Nemzetközi Szövetséghez még nem tartozó országokból, főképen Chinából, Indiából, Perzsiából, Spanyolországból, Görögországból is készülnek hozzánk küldöttek annak bizonyságául, hogy a nők választójogáért folyó mozgalom immár az öt világrész asszonyait egy szervezetbe foglalja.

Mint ahogy az eddigi kongresz- szusokon Mrs. Carrie Chapman Catt, Selma Lagerlőf, dr. Anna Shaw, a világ legkiválóbb szónoka, Charlotte Perkins Gilman és más világhírű nagyságai az irodalomnak, művészetnek és szociális munkának vettek részt, úgy a budapesti kongresszus is gyülekező helye lesz a világ szellemi és kulturális mozgalmai legkiválóbb vezéreinek és közkatonáinak. Az eddig jelentkezettek között vannak a már említetteken kívül: Helen Lórin Grenfell, Colorado igazságügyminiszfere; Mr. Ben B. Lindsey, a gyermekbi- róságok megteremtője és az antialkoholista-, a leánykereskedelem elleni-, a békéért és a választott bíróságokért közdő mozgalom, az anya-, gyermek- és csecsemővédelemért, a munkásnő érdekeiért, a háztartás, a betegápolás reformjáért folyó mozgalmak számos vezére.

Angliából és Amerikából női polgármesterek ; Finnországból, Norvégiából, Chinából, Csehországból, Amerikából stb. országgyűlési képviselőnők, számos országból városi képviselőnők jelentkeztek már a kongresszuson való részvételre. A világ összes számottevő lspjai bejelentették, hogy a kongresszusra kiküldik tudósítóikat.

Rajtunk áll most, hogy a kongresszus nagy eseményének méltó keretet adjunk. A magyar társadalomnak kettős a feladata: egyrészt minél nagyobb számban való részvételével be kell bizonyítania, hogy korunk e leghatalmasabb mozgalma iránt érdeklődik, másrészt anyagi hozzájárulással és munkával kell támogatnia a kongresszus előkészítésének munkáját. Fontos, hogy a külföldről érkező ezernyi idegen vendég ne csak a főváros közönségével, hanem az egész országból idesereglő érdeklődőkkel ismerkedbessék meg. Az előkészítő-bizottság gondoskodott róla, hogy a kongresszus hazai és külföldi tagjai vasutainkon és hajózási vonalainkon menetkedvezményben részesüljenek; az elszállásolásra és étkezésre vonatkozólag pedig gondos szerződések utján biztosított ármérsékléseket a főváros legjobb