Fáklya, 1955 (5. évfolyam, 1-12. szám)
1955 / 5. szám - Romain Rolland háborús naplója
1955. január elsején a mőszkvai Lenin-könyvtíárban felbontották azt a tíz kéz iratcsomagot, amelyek Romain Rollandnak az 1914—1919-es években írt háborús naplóját, tartalmazzák. A kéziratok között van az író levelezése, amelyet a világháború idején barátai val folytatott, számos cikke és magánjellegű, naplószerű feljegyzései. A napló eredetijét az író 1929-ben adta át megőrzésre a bázeli egyetem könyv tárának, 1934-ben pedig egy-egy másolatot juttatott el a moszkvai Lenin-könyv- tárnak, valamint az amerikai Harivard-egyetem és a stockholmi Nobel-intézet könyvtárának azzal, hogy a kéziratcsomagok csak 1955. január elsején bonthatók fel. E naptól kezdve az említett intézetek tegyék hozzáférhetővé a naplójegyze teket a tudósok számára, hogy felhasználhassák őket történelmi vagy irodalmi tanulmányaiknál. Romain Rolland háborús naplójának a moszkvai Lenin-könyvtárban őrzött pél dánya 29 füzetből áll, terjedelme összesen 2650 gépírásos oldal, az író megjegy zéseivel és javításaival. A kéziratból fényképmásolatokat készítettek, hogy az anyag egyidejűleg álljon a tudományos kutatóknak és a mű fordítóinak rendelke zésére. * * * „Az európai 'szellem története a népek háborújának idején*’ — ezt a címet adta naplójának Romain Rolland. Abban az időben íródott, amikor az író szenve délyesen gyűlölte az imperialista háborút és szülőjét, a burzsoá rendszert, hitt a jövő igazságos társadalmi rendjének győzelmében, de még nem látta tisztán a fennálló rendszer elleni harc útjait. Ezekben az években még attól tartott, hogy a politikai küzdelemben való közvetlen részvétel megzavarhatja a haladó értel miséget a „lélek függetlenségének” megőrzésében. Mini ismeretes, á harmincas évek elején az író leküzdötte ingadozását és bátran csatlakozott ahhoz a világ méretű milliós táborhoz, amely elszánt harcot hirdetett a fasizmus ellen, az emberiség békéjéért. Romain Holland
