Fáklya, 1955 (5. évfolyam, 1-12. szám)
1955 / 1. szám - Egri Viktor: Jánosik. A bratislavai Nemzeti Színház bemutató előadása
elbűvölően nemes, nagyvonalú zengése és a szinte tüneményes hangszerelés sem tudja ezeket a hibákat eltakarni. Nem elég drá mai az opera elindítása, a továbbiakban a mese epizódokra esik szét, amelyek önma gukban elég jellegzetesek ugyan, de egészük ben nem adják a Jánosik-tragédia lélekzetfoj- tó légkörét, ennek a szlovák népi hősnek szenvedélyes harcát és összeforróttságát a néppel. Sajnálatosan nemcsak drámai vo nalában hibás a librettó, hanem érzelmi ré szében is. Cikker operája zenekari részében lenyű göző tehetséggel próbálja Jánosikot legendás és egyúttal tragikus hőssé emelni, a vérsze gény szöveg mintha nem kötné képzeletét, szárnyaiévá, drámaivá válik mindenütt a zenéje, ahol érzi, hogy szó és szöveg nél kül is jellemezhet. Az érzelmi részekben már színtelenebb a muzsikája, dallambőségét nem az énekekben, a zenedráma vokális ré szében, hanem ismét a zenekarban érezzük. Cikker mintha minden tehetségét erre a tüneményesen zengő zenekarra összpontosí totta volna, melynek dús hangszínezése, le leménye és eredetisége gyönyörködtet és elkápráztat. Különösen sikeres és nagyvona lú a kocsmai kép népi jellegű és erősen drá mai muzsikája éles ellentéteivel, hol az em lékezés melankolikus színeivel, hol a kirob banó jókedv táncos ritmusával és a befe jezés fülledt drámai hangjával. Cikker eb ben a negyedik képben és zenedrámája be fejező jelenetében — ahol a szövegkönyv színessége és drámai hangja is kielégítő — monumentálissá tudja növelni a legendát. Az opera betanításának munkáját Tibor Frešo, a bratislavai Nemzeti Színház kar nagya végezte azzal az áldozatos munkával, amelyet az új szlovák opera joggal meg követelt és megérdemelt. Vezénylő pálcája nyomán a partitúra minden szépsége, lenyű göző ereje kibontakozott A címszerepet az első előadásokon Gustav Papp dr. énekelte. Jánosikja átélt, mélyen átérzett férfias ala kítás, hangban is lebilincselően erős és ha tásos. A női szereplők közt kimagaslik Mar gita Česányiová szárnyalóan drámai szop ránja Zuza, Jánosik egyik kedvese szere pében és Zita Frešová-Hudcová énekben és játékban átélt, bensőséges Milkája. A kivételesen nagy sikerben része van Miloš Wasserbauer rendezésének és Ladis lav Vychodil díszleteinek. Különösen az er dei kép és a vesztőhely adják meg jól a Jánosik-legenda hangulatát, de térben ki tűnően megoldott és eredeti a kocsma ké pe is. A novemberben lezajlott bemutató a leg fényesebben igazolta Cikker operaszerző rá termettségét. A Nemzeti Színház ezzel fenn állása óta egyik legnagyobb sikerét köny velhette el, amelynek visszhangja bizonyá ra nemzetközi viszonylatban sem marad el. EGRI VIKTOR. Jánosik a veszt¥ búcsúzik a néptől
