Fáklya, 1954 (4. évfolyam, 1-12. szám)
1954 / 3. szám - Bagar Andrej: Színművészet Kínában
dögéitől és azok eltávoztak. A halász egye dül maradt a lányával. A hivatalnok fog hegyről kezd vele beszélni A halász ellén- vetéseire mind szemtelenebbé válik. Tel jesíteni akarja ura parancsát és meg alkar ja büntetni a halászt. Azonban rosszul jár. A halász ugyan öreg, de még erős és az ifjúkori harciasság még nem veszett ki be lőle. Először figyelmezteti a hivatalnokot, hegy hagyja őt és távozzon békében. Az azonban félremagyarázza a halász békülé- keny szavát és még szemtelenebbé válik. A halász egy kézzel elintézi a tolakodó hivatalnokot. Jól elveri és kidobja a ház ból. A hivatalnok siránkozva fut, ahogy csak tud, hogy jelentse urának a történteket. Hatodik kép. A földbirtokos dühöng. Ilyesmire még nem volt példa. Elvereti a hivatalnokot és behivatja legerősebb szol gáját. Megparancsolja az óriási szolgának hogy hozza el a halászt, élve vagy halva. Az óriás karddal fegyverezi fel magát, a vállára kötést dob, sokatmondóan feltűri az ujját és elindul. Hetedik kép. A szolga a halász kunyhója felé igyekszik. Egész úton arról beszél, hogy fogja a halászt összeveiru Élvezettel mondja ezt és előre örül ennek a munká nak ö is foghegyről kezd beszélni a ha lásszal de az csak hozzáér és az óriás azbn- nal érzi, hogy a dolog nem lesz oly könnyű mint ahogy elképze’te. Nagy jelenet követ kezik, amelynek során az óriás a harc min den fortélyát alkalmazza, mint például az alattomosságot, sértődöttség és barátság szin- lelését stb. De mindez csődöt mond a halász erején, bátorságán és éberségén. Végül is kidobja házából a szolgát. ' A nyolcadik képben a földbirtokos taj tékzik a dühtől. Egybehívja szdlgahadát és zász’ó alatt küMi őket a halász elfogására. A kilencedik kép hosszas harcot ábrázol, melynek során a halászt végül is a túlerő legyőzi. Gúzsbakötik és a földbirtokoshoz visz.k. A tizedik képben a halászt hazatérőben láthatjuk, összeverték, megsértették, földig alázták. A földbirtbkos borzasztóan megbo- tozlatta és még meg is alázta. Tömlőébe vetették, de sikerü’t megszöknie. A bosszú hosszú dalát énekli és az isteneket hívja segítségül. Megmondja lányának, hogy mit határozott. E’őhozza nagy kardját, ame'lyel ifjú korában az ellenséget pusztította. A második kardot lányának nyújtja. Az elő ször vonakodik, de végül is megérti hogy kötelessége bosszút állni apja sérelméért és beleegyezik. Se!yembe csomagolják a kat- dokat és elindulnak a földbirtokoshoz. T.zenegyédik kép. Nagy harci jelenetben a halász és lánya megölik a földbirtokost és szolgaseregét. A „Fehérhajú lány" című daljátékból A „Lián Shan-po és a Chu Ying-tyai" c. klasszikus darab főszereplőt E darabban minden szerepet, a férfi szerepéket is, nők játsszák A „Ju Hung-yan" c. darabból
