Fáklya, 1953 (3. évfolyam, 1-12. szám)
1953 / 7-8. szám - Beszámoló Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának munkájáról és a párt további feladatairól. Viliam Siroky elvtárs beszéde Szlovákia Kommunista Pártja X. kongresszusán
lődésnek induljon, és szakadatlanul szilárdítanunk kell a. munkásosztály szövetségét .a szövetkezetesekkel, valamint a kis- és középparasztokkal, akiket türelmes meggyőző munkával meg kell nyernünk, hogy lépjenek be az EFSz-ekbe. A kerületi nemzeti bizottságok és járási nemzeti bizottságok mezőgaz dasági osztályainak munkáját alapjában meg kell javítani. Tőlük függ, hogy minden szövetkezet teljes mértékben alkalmazza az agrotechnikai és zootechnikai rendszabályokat s hogy feltáruljanak azok az óriási tar talékok, melyek a hektárhozamok emelésében és az állatállomány hasz nosságának fokozásában rejlenek. Az EFSz-ek megszilárdításában és fejlesztésében jelentős szerep jut gépállomásainknak. Gépállomásaink munkája az utóbbi időben javult. Egy 15 lóerős traktorra eső teljesítmény az 1952. évben 312 hektárról 537 hektárra emelkedett. Megjavult általában a munka minősége is, ha helyenként nagy fogyatékosságok merültek is fel. Sokezer trakto rost, kombájnost, agronómust, csoportvezetőt, könyvelőt és más dolgo zót neveltünk. Az is fontos tény, hogy a tavaszi munkálatok idején 3.350 szövetkezetes dolgozott gépállomásainkon, akiket munkaegységek sze rint díjaznak. A gépállomások azonban ezeknek a sikereknek ellenére is csak nagyon elégtelenül teljesítik feladatukat. Gépállomásaink dolgozói nak, az agronómusoknak, traktorosoknak, kombájnosoknak, a szocializ mus falusi „apostolainak“ politikai színvonala még mindig nagyon ala csony, számos hernyótalpas traktor és más fontos gép hever javításban, s a karbantartást és javítást sem szervezték megfelelő módon. Az EFSz-ek további fejlődése és megszilárdulása a közeljövőben nagy követelményeket támaszt a gépállomások dolgozóival szemben. A szo cialista országépítésnek ezen a fontos szakaszán működő kommunisták dolga, hogy lelkesen és áldozatosan teljesítsék a nagy és felelős felada tokat, melyekkel a párt bízta meg őket a szocialista falu építésében. Nehéz és bonyolult folyamat kellős közepén tartunk, amelynek során a falu az egyéni kisgazdálkodásról áttér a szocialista szövetkezeti nagy üzemi gazdálkodásra. A kulákok ellen folyó mindennapos harcban építjük fel a szocialista falut. Legsürgősebb feladataink: az EFSz-eket politikai lag és gazdaságilag megszilárdítani és így megteremteni a szövetkezeti mozgalom kiterjesztésének előfeltételeit, lényegesen megjavítani a gép állomások és állami gazdaságok munkáját, teljesíteni az agrotechni kai és zootechnikai rendszabályok tervét és így biztosítani a tervbevett hektárhozamokat, az állatállomány hasznosságát és végül elérni, hogy az EFSz-eknek saját takarmányalapjuk legyen. így tárul fel előttünk az erősen gépesített és nagytermelékenységű mezőgazdaság fejlődésének távlata. Fejlesszük ld a szocialista kereskedelmet és a város meg falu közti árucserét A jegyrendszer eltörlése, mely felszabadulásunk óta számos iparcikkre és élelmiszerre vonatkozott, megteremtette szocialista kereskedelmünk teljes kifejlesztésének előfeltételeit. Ezzel egyúttal fokozzuk kereskedel münk felelősségét is dolgozóink folyamatos ellátásáért. A pénzreform és a jegyrendszer eltörlése ezért határkövet jelent szocialista kereskedel münk fejlődésében. Az elmúlt időszak folyamán szocialista kereskedelmünk valóban roha mos fejlődésen ment át. Kiskereskedelmünk forgalma 1948-hoz viszonyít va 1952-ben 1370 százalékra emelkedett, vagyis csaknem 14-szeresére. Sűrű kiskereskedelmi hálózatot és sok közös étkezdét létesítettünk. A magánvállalkozást ezen a téren csaknem teljesen felszámoltuk. 422
