A finnugor népek irodalmának bibliográfiája (Budapest, 1975)
Előszó
első jelentkezésüktől 1974 december 31—ig bezárólag, továbbá e népek irodalmáról, a müvek szerzőiről megjelent müvek, tanulmát- nyok és cikkek bibliográfiai adatait. Feldolgoztam itt a nem Magyarországon megjelenő, de hazánkban is for.galomba kerülő könyvek, fontosabb folyóiratok anyagát is. A bibliográfiában önálló szakcsoportot képez egy-egy flnnug.. nép népköltészetének, irodalmának anyaga. E szakcsoportok élére egy általános részt helyeztem, mely a finnugor népek kultúrájáról megjelent átfogó, valamennyi népre vonatkozó müvek, tanulmányok és cikkek adatait tartalmazza. Az egyes szakcsoportokon belül az adatok a következő felosztásban szerepelnek: Népköltés- gyűjtemények /a rájuk vonatkozó kritikád irodalommal/- egyes alkotások /megjelenésük sorrendjében/- tanulmányok, cikkek /a szóbanforgó nép népköltészetére vonatkozó irodalom/ Szépirodalom- gyűjtemények /a rájuk vonatkozó kritikai irodalommal/- egyes szerzők /magyar betűrendben/- önálló müvek /eredeti címmel is, a rájuk vonatkozó kritikai Irodalommal, magyarországi megjelenésük rendjében/- egyes müvek /gyűjtemény részeként, folyóiratban, hetivagy napilapban megjelent müvek ugyancsak megjelenésűk rendjében/- irodalom /a szerzőről magyar nyelven megjelent könyvek, tanulmányok, cikkek/- tanulmányok, cikkek /a szóbanforgó nép irodalmára vonatkozó könyvek, tanulmányok, cikkek/- Ugyanazon mű különböző fordításait nem vontam össze. Első megjelenésük sorrendjében követik egymást.- A gyűjtemények és antológiák esetében, amelyekben több adat szerepel, — rövidített címleírást alkalmaztam. Teljes címleírásuk a kötet végén található.- A nyelvészeti szakmunkákban egyes népköltési alkotások a cím nélkül jelentek meg. Eyen esetekben magam kényszerültem címadásra, s ilyenkor a elmet [ ] -be tettem.- A bibliográfia csak megközelítően teljes. A szakterület törzsfolyóiratain kívül a napilapokat csak korlátozott mértékben dolgoztam fel. Az anyaggyűjtés lezárása után, a nyomdai munkálatok közben jelent meg egy a témában nagyon fontos könyv. Az Európa Kiadó gondozásában közreadott Medvéének cimü, Domokos Péter által szerkesztett, válogatott munka a keleti finnugor népek irodalmának kistükre. A régi adósságot pótló kötetben a népköltészete^ kívül felsorakoznak a müköltészet és a prózairodalom legjelesebb művelői, sőt tanulmányiról is. JÁVORI JENŐ 4
