Pest-budai árvíz 1838 (Budapest, 1988)

Vértesi Miklós: Szilasy János árvízi naplója

Máj. 18-kán Illyésy Benedek beszéld: minő jó volt ellátott hajónk lenni; hogy ő is vizbe esett; hogy ismerőek voltak Ludoviceum két szobában. Roth Direktor Úr mondá: hogy a levéltárnak egy része (1780-tól kezdve) vízben volt. mellynek ismét-egy része nem olvasható; hogy könyveit újra kell köttetni. A Duna mellett járván beszéltem a tégla-őrökkel és sok követ láttam a parton.

Máj■ 19-kén Fiiinger Úr beszélé: hogy az Invalidusok házában alkalmatlan éjei voltak, ki hortyogott, ki durrogatott sat. Szinte Szabó Sen. panaszkodék: hogy még szükségére sem mehetett tisztességesen. Az új épületen túl a putrik sokasodnak.

Máj. 20-kán a Francise. Provinciális lakásában láttam a nagy repedést. Vörösmarty mondá: hogy 5 for. p. p. akarák elvenni Sebestyén-piacról Fay-há- zig; másként, mondá, enni, inni volt.

Máj. 21-kén Höhn Úr mondá, hogy sok bora elfolyt, és hogy alúl házában nevezetes kárt vallott. Pater Raymund panaszkodék, hogy az áradás egészségét megrontá. Dr. Gebhardt mondá: hogy a bejárás most kezd nála szakadozni. Rácz Spirituális Úr mondá: hogy nálok minden bor megmaradt; hogy a ház már máskor a földrengés miatt megrepedett.

Máj. 22-kén megtudtam: hogy ugyanezen hó 21-kén a hársfa-utcai vasfördő megnyittatott; Rombach hasonnemü fördője még nincs elrendelve. Még ma is, kün járkálván, sok alkalmatlan tócskát láttam.

Máj. 23-kán a hársfa-utcai fördőben megförödtem; itt még 6 fördő nem vaia helyre állitva.

Máj. 24-kén Dertsik helytartói tanácsosnál ebédeltem collégáimmal és másokkal; az áradás utáni nyomorúságos oskolák változtatása iránt itt buzgón könyörögtünk.

Máj. 25-kén Bodenstein Úr mondá: hogy a-pionnierek próbát tesznek, menynyibe kerül egy közönséges ház, és ahoz képest majd vagy házat építtetnek vagy pénzt adnak. Úgy mond: most jövök Karasnétól, kinek szegénysége iránt a házi asszonyságot értesitendem; ez holnap maga is kimegy hozzá. Láttam statio-utcá- ban a pionniereket dolgozni; a Nádor feleségestől és fijastól nézé őket. Polák beszélt vele. Találkoztam egy pattantyús káplárral, ki mondá: hogy minden katona rendes zsoldján kivül 10 xr. p. p. kap a kézi munkáért; hogy Nádor az új épület melletti gyarmatosokat már többször meglátogatta; hogy Lichtl-nek a váci- út mellett fundust szerzett, 2 f. p.p. egy Oöl; és hogy itt épül a cukorgyár.

A váci utón még ma is havat láttam.

110