Hazánk felszabadulása 1944-1945 (Budapest, 1955)

Rövidítések

FELHÍVÁS A Vörös Hadsereg által a német-fasiszta elnyo­más alól felszabadított magyar lakossághoz! Magyarok ! Polgárok ! A Vörös Hadsereg csapatai az ellenség üldö­zése közben magyar földre léptek. Amikor a Vörös Hadsereg magyar területre lép, nem az a cél vezérli, hogy annak bármely ré­szét elfoglalja, vagy hogy megváltoztassa Magyaror­szág jelenlegi társadalmi rendjét. A szovjet csapatok bevonulását Magyarország területére kizárólag' az a katonai szükségszerűség teszi elkerülhetetlenné, hogyha német csapatok és a Németországgal szövetséges Magyarország had­ereje továbbra is ellenáll. A Vörös Hadsereg teljesíti Legfelsőbb Had- vezetőségének azt a parancsát, hogy az ellenséges csapatokat azok teljes megveretéséig és fegyverle­tételéig üldözze. A hitlerista rablók és magyar bérenceik ré- mítgetnek benneteket a Vörös Hadsereg .bevonulá­sával Magyarországba. Semmi okotok a félelemre I A Vörös Hadsereg nem mint hódító jött Ma­gyarországba, hanem mint a magyar nép felszaba­dítója a német-fasiszta iga alóL A Vörös Hadseregnek nincs más célja, mint az, hogy összezúzza az ellenséges német hadsere­get és megsemmisítse Hitler-Németország uralmát az általa leigázott országokban. A szovjet-katonai hatóságok nem szándékoz­nak Magyarország mai társadalmi rendjén változ­tatni és a maguk rendjét meghonosítani az általuk elfoglalt területekén. A polgárok magántulajdona érintetlen marad és a szovjet-katonai hatóságok védelme alatt áll. A helyi hatóságok és a helyi önkormányzat Összes szervei, amelyek a Vörös Hadsereg bevonu­lásáig működtek, helyükön maradnak. A Vörös Hadsereg Parancsnoksága felszólít benneteket, hogy őrizzétek meg nyugalmatokat és teljesítsétek pontosan a szovjet katonai hatóságok által a háborús viszonyok figyelembe­vételével kibocsájtott rendeleteket. Maradjatok helyeteken és folytas­sátok békés munkátokat. Gondoskodjatok az ipari, kereske­delmi, községi és egyéb üzemek, va­lamint a hatóságok, zavartalan műkö­déséről. Földművelők, férfiak és asszonyok! Járjatok nyugodtan dolgotok után! Munkások és iparosok! Bátran foly­tathatjátok munkátokat a gyárakban és műhelyekben!. Kereskedők és vállalkozók! Intéz­zétek ügyeiteket minden aggodalom nélkül ! Tisztviselők! Biztosítsátok vala­mennyi hivatal és igazgatási ág zavar­talan működését. Lelkészek és hívők akadálytalanul végezhetik vallásos szertartásaikat. Magyarok! Hitler-Németország elvesztette a háborút. A német-fasiszta hadsereg helyzete remény­telen, az összeomlás előtt áll. Segítsétek mindenben a Vörös Hadsere­get! Siettetitek ezzel a német-fasiszta had­sereg összezúzását. Ezzel pedig közeledik az óra, amikor a háború magyar földön véget ér és a némét rablókat végképpen kiűzzük országtokból. I A Vörös Hadsereg Parancsnoksága.

Next

/
Thumbnails
Contents