Vendéglősök Lapja, 1933 (49. évfolyam, 1-23. szám)
1933-11-05 / 20-21. szám
4 VENDÉGLŐSÖK LAPJA 1933. november 5. Garantált teljes zsírtartalmú sajtjaink mindenütt beszerezhetők: Pálpuszta-sajt, Derby-sajt, Roma- ,dour, Imperiál, Óvári, Trappista, Casino, Roquefort, Roquefort dobozos DERBY Saji- $s Vajíarmalö Részvénytársaság Központi árusító-telep: Budapest, VII.. Kerepesi üt 82. Telefon : Z. 60—85 Az amerikai alkoholtilalom teljes megszüntetését várják a mezőgazdasági országok. Az európai bortermelők és sörgyárak megbízottai hónapok óta kémlelik az Egyesült Államokban a kivitel lehetőségeit. Egyelőre azonban, sajnos, bor és sör helyett csak — hordót és bormintákat importál Amerika és nagyon valószínű, hogy a magas amerikai vámok a jövőben meg fogják akadályozni a várakozások beteljesülését. Amerika népe különben is főként csak whiskyt és sört fogyaszt, bort csak kisebb mértékben és úgy a sör-, mint a whisky-szükséglet fedezését az amerikai ipar valószínűleg magának fogja lefoglalni. Az európai termelők így inkább csak a gabonaneműek piacán várhatják a helyzet javulását, mert az amerikai sör- és szeszfőzés hatalmas árpa- és rozsmennyiségeket fog felemészteni. 1917-ben például az Egyesült Államokban 77‘9 millió bushel árpát használtak fel sörfőzésre, az egész termés 43%-át. Rozsot p'álinkafőzésre már az idén is tekintélyes mennyiségben vettek át az Egyesült Államok Kanadától, sőt Magyarországból is áthajózott néhányszázezer mázsa. Ebédeltetési szükségakció Bécsben. A bécsi Gazdasági Reformpárt a bécsi vendéglősök bevonásával a téli hónapokban mintegy 17 héten keresztül nagyszabású ebédeltetési akciót indít meg, melyen naponta mintegy 15 ezer ember jut olcsó és jó ellátáshoz. A Reformpárt a főzéshez szükséges anyagot (hús, főzelék, zsír, fűszer, fa stb.) természetben bocsát a vendéglősök rendelkezésére, akik kötelezik magukat naponta átlag 150 ember részére a főzést vállalni és %2—3 órak özött nekik kiszolgáltatni. A menü áll leves, 18 dkg. hús, 250 dkg. főzelékből (esetleg hús nélkül is lehet), melyet az igénylők heti 4 schilling 55 garasért kapnak. A vendéglősöknek személyenként minden menü után 10 garas jár. Eddig a bécsi vendéglősök közül 30 jelentette be csatlakozását az akcióhoz. TÖRLEY TALISMAN CASINO RESERVE i * . A m. kir. rendőrség jászberényi kapitánysága. 707/1933. kih. szám. ítéletkivonat. Iványi János jászberényi korcs- márost az 1924. évi IX. t.-c. 42. §-a 2. pontjába ütköző kihágás miatt azért, mert kimérési üzletében vizezett bort tartott forgalombahozatal céljából, 5 napi elzárásra átváltoztatható 50 pengő pénzbüntetésre ítéltem és köteleztem az eljárási költségek megfizetésére. Jászberény, 1933. október hó 23- Dr. Halmos Orbán s. k. m. kir. rendőrfogalmazó, r. b.-bíró. Magyarország és Törökország között 2,116.000 P értékre szóló árúcsereegyezmény jött létre. A megállapodás értelmében a kereskedelmi mérleg a jövőben 1 : 1 arányban alakul. Törökországból dohányt, szárított gyümölcsöt, szenet stb. importálunk, viszont oda iparcikkeket, lovat s egyéb mezőgazda- sági termékeket exportálunk. 1932. kih. 1932. ítéletkivonat. A m. kir. állami rendőrség pápai kapitányságának rendőri büntetőbírája az 1924 : IX. t.-c.-be ütköző kihágás miatt Szita Márton pápai lakos ellen indított kihágási ügyben, amelyben a vádat Galamb István dr. szakképviselő képviselte, a Pápán és Tapolcán 1933 január 4-én és április hó 4. napján a terhelt jelenlétében megtartott nyilvános tárgyalás alapján a vád és védelem meghallgatása után hozom a következő ÍTÉLETET: I. r. Szíta Márton terheltet, aki 28 éves, r. kát. vallású, nős, zalaszentgyörgyi születésű, pápai lakos, magyar állampolgár, vagyontalan, üzletvezető foglalkozású, bűnösnek mondom ki az 1924. évi IX. t.-c. 7. §. és 42. §. 2. pontjába s az 1929. évi X. t.-c. 9. §-ába ütköző és u. a. t.-c. 42. és 44. §-a szerint minősülő háromrendbeli kihágásban, amelyet azáltal követett el, hogy a vezetéséle bízott bor- pincében szalicilos mustot tartott s azt kimérte, s mert 8 darab tartályon az ital megjelölése hiányzott és ezért I. r. Szita Márton terheltet az 1924. évi IX. t.-c. 42. és 44. §-a alapján a II. Bn. 4., 5. és 7. §-ai alkalmazásával behajthatatlanság esetén a II. Bn. 10. §-a alapján három napi elzárásra átváltoztatandó 30 pengő pénzbüntetésre ítélem el. Az elzárást terheltnek önköltségén kell foganatosítania. A pénzbüntetést az ítélet jogerőre emelkedésétől számított 15 nap alatt különbeni végrehajtás terhe mellett a m. kir. rendőrség pápai kapitányság pénztárába kell befizetni. A pénz- büntetés az 1901. évi XX. t.-c. 23. §-ának rendelkezéséhez képest a m. kir. földmívelésügyi minisztérium szőlészet és borászat bevételi számláját illeti meg. Kötelezem Szita Márton terheltet továbbá, hogy a 2000/11. 1929. számú F. M. r. 92. §-a alapján Galamb István szőlészeti és borászati felügyelő javára 17 P 96 fillért, rendőrségi eljárási díj címén 6 pengőt, vegyvizsgálati díj címén a Borvizsgáló Szakértőbizottság, Budapest javára 20 pengőt, összesen 43 P 96 fillérben megállapított eljárási költségeket, valamint a visszahagyott hamisított italnak ellenértékekép 10 pengőt az ítélet jogerőre emelkedésétől számított 15 nap alatt különbeni végrehajtás terhe mellett az alulírott m. kir. állami rendőrkapitányság pénztáránál egyetemes kötelezettség terhe mellett megfizesse. Elrendelem egyúttal, az 1924: IX. t.-c. 48. §-a értelmében, ezen ítéletnek jogerőre emelkedése után a Pápai Hírlap, valamint a Vendéglősök Lapjában való közzétételét. II. r. Schwarcz Emil terheltet, aki 67 éves, nős, borkereskedő, tapolcai lakost az 1924: IX. t.-c. 7. §-ába ütköző kihágás vádja és jogkövetkezményei alól a Rbsz. 155. 2. pontja alapján felmentem. MEGOKOLÁS: A tárgyaláson beigazolódott, hogy terhelt a vezetésére bízott pincében szalicillal kevert mustot tartott s azt ugyancsak vezetésére bízott italkimérő helyiségben ki is mérte. Beigazolódott továbbá, hogy a pincében 8 hordón nem volt meg a jelzés. Cselekményei kimerítik a rendelkező részben felhívott §-ok tényálladékát, ezért bűnösnek mondtam ki és megbüntettem. Terhelt azon védekezése, hogy a mustot már szalicillal kezelt állapotban kapta, nem fogadható el mentségül, mert neki, mint fa bor kezelésével és kimérésével hivatásszerűen foglalkozónak, észre kellett volna vennie, hogy a must, amit a vendégek részére kimért, nem megfelelő. A büntetés kiszabásánál a II. Bn. 4. §-át alkalmaztam, mert oly összegű pénzbüntetés, mely terhelt havi fizetésének a felét közelíti meg, éppoly alkalmas, hogy a terheltet a jövőben hasonló kihágások elkövetésétől visszatartsa s éppoly érzékeny büntetés, mint a megfelelő szabadságvesztés büntetés. Az eljárási költségek megállapítása s az ítéletnek a hírlapokban való közzétételének elrendelése a bűnösség folyamánya s a rendelkező részben felhívott §-okon alapul. II. r. terheltet fel kellett mentenem, mert nem igazolódott be, hogy a kihágást ő követte volna el. Jelen ítéletet Szita Márton terheltnek ífásban azzal a figyelmeztetéssel adom ki, hogy az ellen a kihirdetést követő naptól számított 15 nap alatt a m. kir. állami rendőrség vidéki főkapitányához intézett fellebbezésnek van helye, melyet a m. kir. -állami rendőrség pápai kapitányságánál kell benyújtani. Pápa, 1933. évi július hó 1-én. Ilodik s. k. r.-fogalmazó, r. b. bíró. Az ítélet jogerős, végrehajtható. A másolat hiteléül: Pápa, 1933. évi október hó 27. Horváth, liiv. tiszt. Kell-e szaklapot olvasni. Egy német iparosnak a bíróság előtt felelnie kellett egy szakipari rendelet, megszegése miatt. A tárgyalásnál az iparos arra hivatkozott, hogy a rendeletről nem tudott. A marasztaló ítélet igen érdekesem és behatóan foglalkozott a kifogással, abból indult ki, hogy a nemtudás nem mentség, a szaklap közölte a rendeletet,, márpedig szaklapot minden iparosnak kell olvasnia. Rekord-sörtermelés Japánban. Japán legnagyobb,, egymással érdekközösségben álló sörfőzdéje az év első hét hónapjában 688.107 koku sört termelt. Ha ezek termeléseihez még hozzáadjuk a másik két kisebb sörfőzde termelését is, akkor a termelés 800.000 kőkút tesz ki. Felelős szerkesztő, kiadó és laptulajaonos Dr. KISS ISTVÁNNÉ. I aJH&LÁTA PEZSGO-SORt HOGYHA MINDIG ISSZA.EGÉSZSÉGÉTS PÉnZE EGYRÉSZer jyTALOMKÉKT KAPJA VISSZA. GYÁRTJA A FŐVÁROSI SÖRfŐTÖ RX KOBAWYAN Szent István Portersör a Polgári Serfőzde páratlan sörkülönlegessége . ■ “Pátria” Irodalmi Vállalat és Nyomdai R.»T. Budapest, IX., Üllői.út 25. szám (Köztelek) — 333215 Felelős vezető: Maevarv István
