Vendéglősök Lapja, 1931 (47. évfolyam, 1-24. szám)
1931-12-20 / 24. szám
Mamtsrnmummmamm 1031. december 30. VENDÉGLŐSÖK LilMA 3 Vilíavif zongoráit jZeneautomaták Önműködő hangszerek. Rádió erősítők LEGNA G Y ÓBB Vál.ASZTí KBAS KEDVEZŐ RÉSZLETFELTÉTELEK rénibedi>bá«Hal fizet Ii éti » ré «zielet Bérlel. Sxakaierú Ja vita» én hnii«ol4s É Sternberg ^5*1 Királyi Udvari Szállítók Han^szer^yára Budapest, VII., Rákóczi út 60. Saját palota l—tIMwawI WMHWtWWtWtWW Újévi üdvözleteket 1932-re is közöl a Vendéglősök Lapjának újévi száma, de a papírkorlátozó rendelet miatt csak mérsékelt számban. Előfizetőink óhajtására igen méltányos, 8, 6 és 3 pengős helyeket tartunk fenn előfizetőink számára, akik e kivételes órakért teljesíthetik barátaik, üzletfeleik és közönségükkel szemben a boldog- újév-kívánás kedves tradícióját. Lapunk december 25-ig fogad el megrendeléseket e célra újévi számára. A megrendelők külön szövegeket is küldhetnek be, ha azonban nincs külön óhajuk, a szokásos szöveget kapják : Boldog újévet kíván X. Y. (vendéglős, kávéháztulajdonos, szállótulajdonos, korcsmáros, főpincér stb.), itt és itt. Az árak szerinti nagyobb helyek reprezentatív célokból is ajánlatosabbak. A megrendelések legcélszerűbbek postautalványon, a pénz beküldésével egyidejűleg. Ne mulassza el, hogy ilyen finom és mégis szabályos módon adjon életjelt szaktársai előtt! Érdemes ipari munkások jutalommal való kitüntetése. A kereskedelemügyi miniszter a Budapesti Kereskedelmi és Iparkamara útján közzéteszi, hogy a budapesti kamara területén olyan ipari munkások közt, akik legalább 25 éve szolgálnak megszakítás nélkül egy munkaadónál, 50-ik évüket betöltötték és eddig még miniszteri elismerésben vagy jutalomban nem részesültek, harminc darab 100 pengős jutalmat oszt szét. A kitüntetettek elismerő oklevelet is kapnak. A pályázat határideje 1932 február hó 15. A részletes pályázati feltételek, amelyeknek pontos betartásához a miniszter úr feltétlenül ragaszkodik, megkaphatok a Budapesti Kereskedelmi és Iparkamara portásánál (Budapest, V., Szemere-ucca 6 és Alkotmány-ucca 8). Akik be nem várva ezt a pályázathirdetést, már előre folyamodtak, egészítsék ki szükség szerint folyamodásukat, mert a szabálytalan folyamodások figyelembe nem vehetők. A szakmák a szokásos karácsonyi és újévi meg.-, lepetéseket az idén erősen redukálták, még a törzs- közönségük számára is. A nehéz gazdasági helyzet mindenütt megakadályozta az igen költséges ajándékozásokat, azonban az előkelőbb fővárosi és vidéki üzemek mégis megtalálták a módját, hogy rgen finom meglepetésekkel kedvezkedhessenek. Ezeket a választékos, mutatós és igen ízletes apróságokat és csemegéket szakmáink legnagyobb és legnépszerűbb cukrászüzeme, a Hauer Rezső cukrász-cég (Rákóczi-út 49) szállítja megrendelőinek teljes megelégedésére. Takarék (Spór-i egyleti könyvek legolcsóbb beszerzési helye Tagkönyv, kemény kötésben 7 fillér, I-a famentes papíron, Főkönyv vagy Napló, 50 lapos 2 P 40 fill., márványborításos vászon hátú kötésben. Pénztárkönyv ________________________ 48 fillér. Ny ugtakönyv, 100 lappal... ...........................64 fillér. Min den rendeléshez 2 szép zsebnaptárt és 1 darab előjegyzési naptárt ingyen adunk. Gárdonyi Papírárúházai Budapest, V., Lipót körút 23., Újpest, István út 2. sz. Telefon: Automata 94—4—30 Aki ezen hirdetésre hivatkozik, 10% engedményt kap. Érdekes ajánlat Balatonfüred bérletére. Hosszú ideje folyik már az a nagy polgári per, amelyet a pannonhalmi Szent Benedek-Rend indított a Balatonfüredi Gyógyfürdő Részvénytársaság ellen, amely csaknem két évtizede bérli a Rendtől Balaton- füredet. Mint értesülünk, az elmúlt hét végén egy komoly holland pénzcsoport ajánlatot tett a Szent Benedek Rendnek a fürdő bérletére. A hollandusok hír szerint, már konkrétizálták is ajánlatukat, amely úgy szól, hogy a Rend felbontja szerződését a Balatonfüredi Gyógyfürdő Részvénytársasággal, a pénzcsoport pedig megegyezik a bérlő-részvénytársasággal egy méltányos kártérítésben. Ennek ellenében a hollandusok az 1917-ben kötött szerződés lejártáig: 1968 január elsejéig megkapják a fürdő bérletét. Ez a külföldi pénzcsoport érdekes ajánlata, amely számol már a pereskedés során történt bírói határozattal is. A Szent Benedek Rend azonban eddig még nem foglalt állást a külföldiek ajánlata ügyében és egyelőre tovább pereskedik a fürdőjét bérlő részvénytársasággal. A vendéglős maga mellé veheti-e fiát társul ? A soproni kereskedelmi és iparkamarához megkeresés érkezett arra vonatkozóan, hogy maga mellé veheti-e társnak a fiát egy vendéglős ? A kamara válasza szerint azt a bejelentést, hogy a fiú atyja üzletébe társul belép, az iparlajstromban való egyszerű feljegyzés útján tudomásul venni nem lehet. A folyamodó ugyanis, minthogy kellő szakképzettséggel rendelkező önjogú egyén vagy saját nevére A teavásárlás bizalom kérdése TEÁT vásároljunk MEINL -AÉL Ott mindenki megkapja az ízlésének megfelelő keveréket. Meinl a teaszaküzlet, melynek számos keveréke közül mindegyik elismerten elsőrangú m 1111111111111111711 szóló külön iparengedélyt vált, vagy pedig az 1922. évi XII. t.-c. 4. §-a 3. bekezdése alapján apa és fiú neveikre szóló közös iparengedélyt kérnek. Kinek kell a lillafüredi Palota-szálló ? Szakkörökben élénk, bár kissé mulattató hátterű érdeklődést kelt a hír, hogy a lillafüredi kincstári Palota-szálló versenytárgyalást hirdet január 14-ére a miskolci erdőigazgatóság tanácstermében. írásbeli ajánlató-, kát kell tenni 10-ére és 10.000 pengő bánatpénzt letenni. A viszonyok ismerői attól tartanak, hogy nem nagy lesz a tolongás. Kétmillió pengőt örökölt Amerikából egy mezőberényi és egy békési szállodás. A mai válságos időkben ritkán éri kellemes meglepetés, váratlan öröm az embereket. Akivel az ilyesmi megesik, ritka kivétel. Ilyen kivétel Szántó Pál vendéglős, aki Mező- berény község szállóját, a Magyar Király-t bérli néhány év óta. Szántó az üzletbe minden pénzét beleölte, elköltött 60—70 ezer pengőt, a szálló, a I KRISTÁLY ásványvizet kizárólag SZENT LUKÁCSFÜRDÖ tölt. BAKTÉRIUMMENTES. ÜDÍTŐ. Védjegye: SZENT LUKÁCS AZ OROSZLÁNNAL. vendéglő azonban egyre rosszabbul ment és nemrégiben kényszeregyességbe került. A gondok egyre gyűltek Szántó feje felett, nem tudott segítséget, megoldást találni üzletének felvirágoztatására. Pénteken azután váratlanul megjött a segítség. Hosszú angolnyelvű távirat érkezett Szántó Pál címére Amerikából. Grossmann Emánuel dr. newyorki ügyvéd küldte és értesítette benne Szántót, hogy feleségének nagynénje, özvegy Teitelbaum Ignácné Englander Antónia meghalt és vagyonának, pénzének és ingatlanainak egyharmadát Szántónéra, a többit pedig Szántóné testvéreire hagyta. Az egész örökség 210.000 dollárt tesz ki, ami magyar pénzben Kitűnő tájboraimat olcsón eladom. Ráthonyi Sándor szőlőbirtokos, Csengőd, Pest megye. Brit-Magyar Kereskedelmi BT. Borosztálya, Budapest Irodák: Budapest, V., Akadémia ucca 3. Telefon : 248—64 Központi pince: Rota R.-T., Budapest, Nyugati pályaudvar, Telefon: 289—46 Vidéki pincészetek: Lakitelek, Kiskörös, Kecel, Izsák, Sopron közel kétmillió pengő. Szántóéknak tehát 70.000 dollár jut a vagyonból. A rossz anyagi helyzetben lévő mezőberényi szállodás házában leírhatatlan örömet keltett a távirat, amelyet László Imre, a Békési Bank vezérigazgatója fordított magyarra. Rögtön értesítették a másik örököst, Rózsási Ignácnét, aki Szántóné testvére és akinek férje a békési Korona Szálló tulajdonosa. Távirat ment a harmadik örökösnek, elhalt testvérük, Englander Henrik családjának is a megszállt Felvidéken lévő Jekelfalura. A newyorki ügyvédhez szintén táviratot intézett Szántó és kérte, hogy küldjön 4000 dollár útiköltséget, mert a nagy örökség átvételére személyesen akar kiutazni Newyorkba. Szántóék már voltak kint Amerikában, mégpedig 1908-tól 1910-ig. Ott szerezték a pénzt, amit aztán beleöltek a mezőberényi szállóba. Azóta nagyon ritkán hallottak a gazdag rokonról és nem is remélték, hogy ilyen nagy meglepetés éri őket részéről. Az örökhagyó Teitelbaumné körülbelül 50 éVe vándorolt ki férjével együtt a sárosmegyei Szárazvölgyből Amerikába, ahol tapétázó vállalatuk volt. Szántóék szerencséje nagy szenzációt keltett Mező- berényben és a szomszédos községekben. Valóságos bucsújáróhely lett a Magyar Király, amelynek régen nem volt ekkora forgalma, mint két nap óta. A Magyar Szaklapok Országos Egyesületének intéző bizottsága küldöttségileg tisztelgett Jutasy Ödön vezetése mellett ügyvezető elnökénél, Rad- ványi László dr.-nál abból az alkalomból, hogy lapja, Az Üzlet huszonötödik évfolyamát betöltötte. Az Österreichischer Fachschriftsteller-Verband a jubilánst dísztagjának választottá meg s az erről szóló díszoklevelet küldöttségileg szándékozik Budapestre hozni. Garantált teljes zsírtartalmú sajtjaink mindenütt beszerezhetők: Pálpuszta-sajt, Derby-sajt, Roma* dour, Imperlál, Óvári, Trappista, Casino, Roquefort, Roquefort dobozos DERBY Sajt- és Vajtermalő Részvénytársaság Központi árúsító-telep: Budapest, VII., Kerepesi dt 63. Telefon : Z. 60—85 i
