Vendéglősök Lapja, 1931 (47. évfolyam, 1-24. szám)
1931-08-05 / 15. szám
1031. augusztus 5. VENDÉGLŐSÖK LAPJA 5 BOR saját termésű, szép színű, kitűnő zamatú kadarka kisebb és nagyobb mennyiségben eladó. Érdeklődők bővebbet Guttermuth Jánosnál, Budapest, VII., Baross tér 18. Telefon : József 31—5—88 MINDEN PÉK-ÉS CUKRÁSZ IPARI KÉSZÍTMÉNYHEZ A MEGFELELŐ ZSIRADÉKOT ' Vendéglőst gázolt, azután elmenekült egy lelketlen gépkocsivezető. A vasárnapra virradó éjszaka ismét rejtélyes autógázolási ügyről érkezett jelentés a kispesti kapitányságra. Éjszaka 12 óra tájban egy magánautó állott meg a kispesti mentők székháza előtt. Az autóból egy súlyosan sérült fiatalembert emeltek ki, akinek a fejét és arcáí vér borította. A kispesti mentők első segélyben részesítették és kikérdezték sérüléseire vonatkozólag. Szönyi Sándor 27 esztendős vendéglős volt az illető, aki Budapesten, Ferenc körút 2. szám alatt lakik. Szőnyi elmondotta, hogy egy Vecsésen lakó ismerősének meglátogatására indult motorkerékpárján. A megengedett sebességgel haladt az Üllői úton, amikor egy nagy sebességgel száguldó magánautó, amely utána jött, elütötte és jól emlékszik arra, hogy a gázolás után, amikor ő az úttesten hevert, a magánautó vezetője eloltotta lámpáit és nagy sebességgel haladt tovább Vecsés irányába. Percekig feküdt véres sebeivel az úttesten a budapesti vendéglős, amikor egy Pest felől haladó autó soffőrje figyelmes lett a segélykiáltásaira, megállította autóját és az úttesten heverő ember segítségére sietett. Felvette autójába és bár ellenkező irányban lett volna dolga, visszafordult vele és a kispesti mentők székházához vitte. A mentőorvosok behívatták a közelben szolgálatot teljesítő rendőrőrszemet és annak jelentést tettek az esetről. A kispesti kapitányság a budapesti főkapitánysággal karöltve szigorú nyomozást indított a gázolás után elmenekülő autó vezetőjének kézrekerítésére. fóELfAj 1 í ;j. ^ A HUTTER ÉS LEVER R T VALAMINT A MAGYAR- HOLLANDI MARGARINGYÁRAK RÉSZVÉNYTÁRSASÁG BEVÁLT GYÁRTMÁNYAI Ingatlanra, zongorára, szőnyegre, ékszerre és minden kereskedelmi árura azonnal pénzt folyósítunk. (Zálogcédulát veszünk.) BAIUKÍjXLíK'a' Budapest, Vili., üéps;iuház ncca 42—44. Osztálysorsjegyek eladása Kallmalilopourtadaboula. Párizsból írják : A gyarmati kiállítás, amely az egész világ érdeklődését fölkeltette, konyhakülönlegességekkel is szolgál. Van a többi közt egy kis afrikai korcsma, amelynek nagy a látogatottsága, ami nem is csoda, hiszen szép helyen van, egy árnyékos erdőcske szélén, a kiszolgálás figyelmes, az ital kitűnő és az árak nem túlságosan drágák. Eddig tehát minden rendben van. A baj akkor kezdődik, amikor a vendég elé teszik az étlapot, mert ez keresztrejtvényebb minden -keresztrejtvénynél. Talán Mezzofanti kiismerte volna magát — de az is csak talán — benne, közönséges nyelvtudású ember sehogysem tud kiigazodni az ilyen, itt csak mutatóba közölt ételsoron : Menu du 25. Soupe á 1‘afganakoru Babanarada Zalaboud zabi Kwack á la malaharadou Kalimalilopourtadaboula Fruits bibomalis. Mit tehet ilyenkor az ember ? Vagy azt, hogy a szomszédos asztalok felé pislog, megvárja mit visznek oda és szintén azt rendeli, vagy pedig azt gondolja, hogy ,,Isten neki, fakereszt“ és kiválasztja vagy a leghosszabb nevű ételt, vagy a legfurcsábban hangzót. Ebben az esetben bizonyára a „kalimalilopourtadaboula“ elég hosszú és elég furcsa nevű valamit rendeli meg és nagy meglepetésére közönséges -borjúszeletet kap friss főzelékkel. Érdekes, hogy a többi exofikus nevű étel is mind az európai étlapok leggyakoribb ételei, még pedig kitűnően elkészítve. Nem kell tehát a furcsa nevektől megijedni, bárha nem ártana, ha a különféle „barba- narada“-kat európai nyelven is ráírnák az étlapra. Mert a „Kwack á la malaharadou“ mégsem olyan bizalomgerjesztő, mint ami valójában : közönséges tavi pisztráng vajban, ini imm es ia ELEKTROTECHNIKA! VÁLLALAT BUDAPEST, V., KÁLMÁN U. 16. Speciális világítási, telefon- és fényjelző berendezések szállodák és vendéglők részére DUNAPALOTA (RITZ), HUNGÁRIA, NEMZETI, GELLÉRT, továbbá a bukaresti SPLENDID és REGAL szállodák villamos berendezését fenti cég készítette Fedák Sári korcsmárosné lesz Londonban. Néhány nappal ezelőtt három angol úr érkezett Budapestre. Az urak legelőször Fedák Sári iránt érdeklődtek és a hotelportástól a lakcímét tudakolták. Néhány perc múlva már Fedák pestszentlőrinci villája felé robogott velük az autó — de hiába. A művésznő külföldön tartózkodik, így a három úr látogatását nem fogadhatta és nem is tudhatta meg a látogatásuk okát. Az angolok egyike pedig a legnagyobb londoni színházi tröszt menedzsere, — akinek érdekes tervei vannak Fedákkal — ahogy ezt az egyik előkelő fővárosi ügyvédet felkeresve, előadta. Ez az úr — akinek nevét a tárgyalások korai volta miatt nem írjuk ki — azt az ajánlatot tette, hogy színházában előadatja az Antóniát Fedákkal a főszerepben. Ehhez azután egy másik terve kapcsolódik. Ugyanakkor a vele jött másik két úr a magyar bor és pezsgőnek akarnak piacot találni Londonban és ezt szerintük úgy lehetne legjobban megoldani, ha az Antónia premierjével egyidőben nyílna meg Fedák Sári londoni étterme és borháza. Természetesen a legelőkelőbb negyedben, miliőben és vezetéssel. Az urak azzal indokolják tervüket, hogy a magyarok most nagyon népszerűek Londonban és ez a hangulat csak használhatna a magyar bor hírnevének — és az ő üzleti készségüknek. Miután Fedák Sárival személyesen rtlég nem tárgyalhattak, megbíztak az ügy üzleti részének elintézésével egy éttermi szakértőt, aki magyar ember, de hosszú éveken át a londoni és párizsi hotelekben vezetőállást töltött be. Fedákot táviratilag értesítették az érdekes tervről és annak kivitele kizárólag Zsazsa hozzájárulásától függ. Megölte a villanyáram a lékai szikvízgyárost. Felsőpulyáról jelentik : Borzalmas véget ért Lékán Reiter János szikvízgyáros. Saját kérésére kapcsolták be a halálos villanyáramot, amely nyomban megölte. Reiter autógarázsába ideiglenesen be akarta vezetni a villanyvilágítást. Izolált áramvezetékhez drótot erősített, a drót végére izzólámpát helyezett el. Az izzólámpát Reiter átmarkolta és kezében a lámpa alsó — el nem szigetelt — végével ki akarta próbálni a világítást. A konyhán akkor Redlné, Reiter soffőrjének a felesége tartózkodott. Reiter kiszólt a konyhára : — Ugyan kérem, kapcsolja csak be az áramot ! Redlné teljesítette a kérését és a vezetéket elhelyezte a kontaktusban. Ebben a pillanatban Reiter szótlanul a földre bukott. Azonnal orvosért siettek. Azonban Papp Ernő dr. községi orvos, csak úgy, mint a Bécsújhelyről hívott Jelűnek dr. specialista orvos is, már csak a halál bekövetkezését tudták megállapítani. Az áram megölte Reitert. A szerencsétlen véget ért gyárost, aki még csak 35 éves volt, és akit felesége és két kis árvája sirat, nagy részvét mellett temették el. vÉojeoy Egy kosár ruhát, e Msíűlékkel 15 perc alatt mostunk ki ÁRA 18 PENGŐ Nem kell többé kézzel mosni! Egy kosár ruhát „OROSZLÁN" légnyomási! mosógéppel I5 perc alatt mosunk ki. Ára I8 pengő Bemutatást eszközöl : »OROSZLÁN« lágnyomású mosógép vállalat BUDAPEST, VII., ERZSÉBET KÖRÚT 17., 11/12 Telefon: 394—50 * Lift díjtalan
