Vendéglősök Lapja, 1924 (40. évfolyam, 1-24. szám)
1924-04-05 / 7. szám
2 VENDÉGLŐSÖK LAPJA SALZER J. Telefon: J. 101—30 Iroda és raktár: Alapítási év 1887 Budapest, IV. Ferenc József-rakpart 15. Gyártelep: VI., Lehel-utca 9. szám. — Gyárt: Pecsenyediszek, halpapirok, tortapapirok, süteményhüvelyek, modern szervirozáshoz papírszalvéták és papirabroszokat.— SALZER J. Budapest, Ferencz József-rakpart 15 adófelügyelőhelyettesnél) a szükséges útbaigazításokat díjtalanul megkaphatja. 3. A bevallásokat a gyámság vagy gondnokság alatt álló természetes személyek, valamint a jogi személyek nevében a törvényes képviselő adja be, aki ezeknek az érdekeit a továbbiak során is képviseli. 4. A bevallásban a férjével közös háztartásban éiő feleség vagyonát és jövedelmét minden esetben be kell vallani, a családfő háztartásában élő más családtagok vagyontárgyait és jövedelmeit is be kell vallani akkor, íla a jövedelmek a családfő rendelkezése alá kerülnek. A gyermekeknek idegen munkaadótól származó szolgálati illetményeit, valamint a családtagok más jövedelmeit és vagyontárgyait a családtag külön köteles bevallani, ha a jövedelmek nem kerülnek a családfő rendelkezése alá. 5. A bevallás adására kötelezettek bevallásaikat meghatalmazottjuk utján is benyújthatják, a meghatalmazott ténykedéséért azonban a meghatalmazó anyagilag felelős. A meghatalmazottak ebbeli minőségüket hivatalos felszólításra igazolni tartoznak. A meghatalmazás illetékköteles. A vagyon kezelésével vagy gondozásával megbízottat külön meghatalmazás nélkül is meghatalmazottnak kell tekinteni. 6. Az egyes vagyontárgyaknak az 1923. évi december hó 31-én volt átlagos forgalmi értékét kell bevallani és pedig papirkoronában, tekintet nélkül arra, hogy az illető vagyontárgy mikor és mily árban került az adóköteles birtokába. A vagyontárgyak értékét aranykoronára a pénzügyi hatóságok fogják átszámítani. 7. Az egyes jövedelemforrásokból származó 1923. évi jövedelmet szintén papirkoronában keli bevallani. A papirkoronában bevallott jövedelmet a pénzügyigazgatóság számítja át aranykoronára. Abban az esetben, ha az adókötetes hiteles üzleti Dreher Brandy \ könyvek alapján a jövedelmét havonként részletezni tudja, úgy bevallásában kérheti, hogy az egyes hónapok jövedelmeinek átszámításánál az a kulcs akalmaztassék, amelyet az illető hónapra a pénzügyminiszter megállapított. Az aranykoronának papirkoronában kifejezett értékét a pénzügyminiszter a következőképen állapította meg: 1923 január hóban 1 aranykorona 600 papirkorona volt, » február ,, „ „ 700 ff ff március ff ff ff ff ff fi 900 ff ff ff ff ff április ff ff ff 1200 ff ff ff május ff ff ff 1300 ff 1) ff junius ff ff ff 2100 ff ff ff julius ff fi 3900 ff ff ff aug. ff ff ff 6000 ff ff ff szept. ff ff ff 6400 ff ff ff október ff ff ff 6100 ff ff ff november „ ff • f 6300 ff ff december,, ff ff 6500 ff ff az 1923. évi átlag tehát egy aranykorona 3500 papirkorona volt. 8. A bevallások lezárt borítékban is beadhatók, ebben az esetben azonban a nevet és a lakást és azt a körülményt, hogy a zárt boríték bevallást tartalmaz, a borítékon fel kell tüntetni. 9. A hatóságok a bevallás átadójának kívánságára a benyújtott bevallásról hivatalos elismervényt adnak. IV. A bevallás elmulasztásának vagy késedelmes beadásának joghátránya. Aki a bevallását a megállapított határidő alatt be nem adja, a kivetési eljárás során megállapított adónak 10 százalékát, ha pedig a pénzügyigazgatóság (adófelügyelő) részéről hozzá intézett külön felhívásra sem adja be, úgy akivetési eljárás során megállapított jövedelemadónak 100 százalékát és a vagyonadónak 50 százalékát fizeti pótlék fejében. Aki a megállapított határidő alatt minden egyes jövedelemforrásból eredő összes jövedelmét feltüntető számszerű bevallását be nem adja, a tehertételek levonását nem igényelheti. Ha az adózó számszerű bevallást nem ad, az I. fokú kivetés mérve ellen beadott fellebbezés csak abban az esetben lesz érdemleges tárgyalás alá vehető, ha a fellebbezéséhez szabályszerű számszerű bevallást csatol. V. A valótlan adatok bevallásának büntetése• Jövedéki büntető eljárás alá eső kihágást követ el a bevallás adására kötelezett, ha a jöveAranyéremmel kitüntetve. Hirschfeld Dániel ás fia bornagykereshedők Telefonszám J. 21-43 Központi irodák és városi pincék Budapest, VII., Dohány-utca 71. (Bejárat a Szövetség-utcából) Állandó raktár mindenfajta kitűnő uj és ó borokból. Borpincék: Kiskőrös—Budafok.
