Vendéglősök Lapja, 1923 (39. évfolyam, 1-24. szám)
1923-01-01 / 1. szám
14 V tl\ UtULUSUK LArJA Mindazokat ami. * Nagyrabecsült szállodás, vendéglős és kávés urakat, üzletfeleinknek és kik velünk összeköttetésben voltak, vevőközönségünknek az újév alkalmából szerencse kiezúton vánatainkkal üdvözöljük, kérjük megtisztelő bizalmukat a jövőre is. is Boldog újévet boldog újévet kivágunk Törley Jozs. és Tsa Boschán pezsgőgyárosok, es. és kihudv. szállítók, Károly és Arthur József főherceg Őfensége udv. szállítói bornagykereskedők Budapest-Budaíok. Kőbánya, r * Onodí-utca 5* 8778 Ki 1922 r Árverési hirdetmény és feltételek. Karczag r. t. város nyilvános árverés utján bérbeadja a tulajdonát képező Bárány szálló (éttermet, kávéházat) a hozzátartozó melléképületekkel együtt az 1923. évi január hó 1-től kezdődőleg egymás utáni hat évre az alábi feltételek szerint: 1. Az árverés Karczag r. t. város közházának I. em. 14. számú termében 1922 december hó 28 napjának délelőtt 9 órakor fog megtartatni. 2. Árverezni szándékozok tartoznak az árverés megkezdése előtt letenni 100.000 koronát, mely összeget az árverés befejezése után az, akinek ajánlata nem volt figyelembe vehető, visszakapja, a legtöbbet ígérő pedig az összeget köteles e városi tanács által megszabandó biztositég összegéig (egy évi bérösszeg) kiegészíteni, mely összeg mint a szerződési kötelezettségek teljesítésének biztosítására szolgáló összeg, az egész bérleti* idő tartása alatt kaucióképpen Karczag r. t. város közpénztárában marad, a bértet letelte előtt vissza nem követelhető. 3. Mindenesetre fenntartja Karczag r. t. város magának azt a jogot, hogy az ajánlattevők közül szabadon válasszan, vagyis az ajánlat tevőre azonnal, a városra azonban csak a közgyűlés határozata után válik, elfogadás esetén, kötelezővé. 4. Kikiáltási ár 25.000 korona, mely egy évi bérösszeget jelent. 5. Készpénz bérösszegen felül köteles a bérlő hat hó alatt a Bárány szállót, éttermet, kávéházat, annak összes épületeit, mellékleteit, tartozékait kifogástalan jó, a mai kor követelményeinek megfeleiő karban hozni, az esetleges hiányokat a szerint, amint azok az árveréskor megtekinthető költségvetésben felsorolva vannak, pótolja olyképpen, hogy az épület kívül, belül teljesen kitisztítva, tisztán és rendben álljon a nagyközönség rendelkezésére E kötelezettség biztosítására 100 000 korona kauciót tesz le a bérlő, mely a kötelezettség teljesítése után vissza fizetendő6. Egyéb feltételeket az árverés megkezdésekor közöl a bérbeadó, de kívánatra azokat közli előbb is a városi tiszti főügyészi hivatal. Karczag. 1922 december hó 16. Polgármester. DES
