Vendéglősök Lapja, 1913 (29. évfolyam, 1-24. szám)
1913-04-05 / 7. szám
8 VENDÉGLŐSÖK LAPJA 1913, április 5. ©©©©©©©©i©©©©©©©@ Nagyszombat sz. kír. város Tanácsától. 2356/1913. 9 Bérbeadási hirdetmény. Nagyszombat sz. kir. város tanácsa tulajdonát képező „Panonnia“ szállodának 1913. évi jullus hó l-iől kezdödöleg 1920. évi márczius hó 31-éig leendő ——— bérbeadása —— czéljából ezennel zárt ajánlati versenytárgyalást hirdet. Felhivatnak ennélfogva mindazok, akik ezen bérletre pályáznak, hogy szabályszerű zárt Írásbeli ajánlatukat, valamint 1500 koronának a városi letéti pénztárban bánatpénz czimén történt elhelyezéséről szóló nyugtát 1913. évi április hó 30. déli 12 óráig a városi számvevőségnél terjesszék be. Az ajánlatok a fentjelzett napon d. u. 3 órakor fognak a bizottság jelenlétében felbontatni. Az ajánlatok odaítélése fölött a városi képviselőtestület dönt, fenntartván magának a jogot az ajánlatok közül tekintet nélkül az ajánlott bér nagyságára teljesen szabadon választani, esetleg valamennyi ajánlatot visszautasítani. A teljesen újonnan helyreállított, a város közepén álló szálloda tágas étteremmel, egy modern díszteremmel és megfelelő számú vendégszobával és mellékhelyiséggel rendelkezik. A részletes bérbeadási feltételek a városi számvevőségnél a hivatalos órák alatt megtekinthetők, esetleg megszerezhetők. Nagyszombat, 1913. márczius hó 19-én. A városi tanács. Q 0)0)0)0)0)0)0)010)0)0)0)0)0)0)0) o <9 9 9 9 a a Kisújszállás rendezett tanácsú város Polgármesterétől. 499/K. i. 1913 szám. Árverési hirdetmény. A Kisújszállás r. t. város tulajdonát képező s a város központján a Piacz-téren fekvő városi nagyvendéglő, mely az emeleti részen a piacztérre 14, az udvarra 4 tágas vendégszobát, a földszinti részen pedig utczai kijáratokkal tágas borivó, ebédlő, kávéház és fedett nyári mulató üzlet- helyiségeket ; világos nagy konyhát és éléskamrát, az egész épület alatt száraz pinczét tartalmaz; a vendéglővel összeépített s zárt folyosóval összekötött színház vigadó melletti étteremmel, vendéglői udvarral s jégveremmel együtt az 1913. évi május hó 20. napján délelőtt 9 órakor a városháza tanácstermében megtartandó nyilvános árverésen az 1914. évi január hó 1-ső napjától kezdődő 3 esetleg 6 évre bérbe fog adatni. Bérleti feltételek a városi iktató hivatalban a hivatalos órák alatt megtekinthetők. Zárt ajánlatok az árverés kezdetéig elfogadtatnak s azokban a megajánlott összeg számmal és betűvel kiírandó, továbbá azon körülmény, hogy ajánlatot tevő a bérleti feltételeket ösmeri és elfogadja határozottan kiteendő. Kikiáltási ár 4500 kor., melynek 10°/0*a árverezők által kiküldött bizottság kezeihez készpénzben lefizetendő, illetve a zárt ajánlatokhoz készpénzben, vagy óvadékképes értékpapírban csatolandó. Zárt ajánlatok polgármesterhez czimezve „Ajánlat a városi nagy- vendéglő bérletére“ felírással a jelzett határidőig a városi közigazgatási iktatóba nyújtandó be. Az árverési eredmény és ajánlatok elfogadása tekintet nélkül az összeg nagyságára a képviselőtestületnek tartatik fenn. Kisújszálláson a város tanácsának 1913. évi márczius hó 8. napján tartott ülésében. A polgármesteri hivatal. 205 1913. * Kiskunmajsa község Elöljáróságától. Árverési hirdetmény és feltételek. Kiskunmajsa község elöljárósága a képviselőtestület 66. kgy. 913. sz. határozata alapján frnycÁ/rí íííW\J\jatíááíí\í\íU^\l a község tulajdonát képező „Garas Dávid féle“ a halasi utcában 1009 hsz. alatt lévő ÍVUZíöCgl Ild^J I CllUv^iUllvíV bérbeddására vonatkozólag ezennel nyilvános szóbeli árverést hirdet az alábbi teltételek mellett: 1. Az árverés 1913 április hó 8-án délelőtt 9 órakor tartatik meg a községházán a főbíró hivatalos helyiségében. 2. A bérlet 1913 május l-én kezdődik és tart 1915 deczember hó 31-ig két évig és 7 hónapig. 3. Kikiáltási ar 2000 (kettőezer) korona. 4. Árverezni szándékozók kötelesek a kikiáltási ár 10°/<>-át árverés megkezdése előtt bánatpénzül a községi letét pénztárban lefizetni, ennek megtörténtét az árverés megkezdése előtt igazolni, a bánatpénz bérlő által 20o/0-ra egészítendő ki. 5. Árverezők a képviselőtestület döntéséig kötve maradnak. 6 Bérlő az italmérést a bérbevett épületben akadálytalanul gyakorolhatja, ha arra az italmérési engedélyt az illetékes hatóságtól megszerzi. 7. Bérlő 'köteles a bérleti összeget 4 egyenlő részletben évnegyedenként előre a község pénztárában befizetni minden késedelmes napra 6 százalék kamat fizetendő. 8 Bérlő köteles a bérleti időre eső összes bérösszeget vagy ingatlanára való zálogjog bekebelezéssel, vagy elfogadható két kezes jótállásával biztosítani. 9. Bérlő a bérbevett épületet leltár mellett veszi át, tehát a bérlet lejárta Kiskunmajsa, 1913. márczius hó után azt leltár szerint tartozik visszaadni. 10. Bérlő köteles a bérbe vett épületet oly karban visszabocsájtani a község tulajdonába a bérleti idő eltelte után, mint amilyen karban azt átvette, tehát köteles azt jó karban és tisztán tartani. 11. Minden kisebb javításokat, melyek a bérlet tartama alatt szükségessé válnak bérlő saját költségén tartozik eszközöltetni, valamint az épületet ősszel és tavasszal megtapasztatni és bemeszelni. ugyancsak bérlő kötelessége le- end az épület után az egész bérleti idő alatt a tűzkár bisztositási diját fizetni pontosan és esedékessége napján. 12. A vendéglő helyiségeket kellően és tisztességesen a kor igényeinek megfelelően bebutorozni, tisztantartani, utasoknak szállást adni, vendéglőhöz illő és jóizü ételeket kifogástalan és hamisítatlan italokat kiszolgáltatni, a vendégekkel előzékenyen bánni, azonkívül a szegényebb sorsú és vándorlók részére külön helyiséget tartani és télen át napjában azt egyszer a szükséghez képest fűteni bérlő kötelessége. 13. Bérleengedésnek a bérleti idő alatt semmi körülmények között nincsen helye úgy szintén a bérlet megszünte21-én. tésének sem. 14. Bérlő által lefizetett bánatpénz csak a bérleti idő utolsó részletében fog beszámíttatni. 15. Per esetére aláveti magát bérlő bérbeadó által szabadon választandó bíróság illetékességeinek. 16. Az ingatlan adóját bérbeadó község a vendéglő jövedelem után kivetendő mindennemű állami, megyei és községi adót bérlő fizeti és viseli. 17. A szerződés bélyeg és irásdija a netán szükségessé válható bisztositási költségek bérlőt terhelik. 18. Árverezők vagy bérelni szándékozók utó ajánlatot nem tehetnek, a képviselőtestületnek azonban joga van, ha az árverést kielégítőnek nem tartja uj árverést elrendelni, mely esetben bérlő a 2-ik árverés megtörténtéig és jóváhagyásáig kötve marad. 19. Ha bérlő a szerződés bármely pontját meg nem tartaná, vagy ha a község veszélyeztetve volna, jogában áll a községnek a bérlőt a bérlettől önhatalmúlag minden birói beavatkozás nélkül elmozdítani s a bérletet bárki másnak bérlő kárára és veszélyére átadni vagy nyilvános árverésen újból bérbeadni. Községi Elöljáróság.
