Vendéglősök Lapja, 1911 (27. évfolyam, 1-24. szám)
1911-08-05 / 15. szám
1911. augusztus 5. VENDÉGLŐSÖK LAPJA 7 útra szerződtetik a pinczéreket, akiknek érteniök kell a hajóutasok többségének nyelvét. Ha például ötszáz magyar ember utazik egy „Cunárd“ hajón Amerikába, ezek kiszolgálására azonnal alkalmaznak két magyar pinczért. Általában mióta csak nagyobb arányokat öltött a magyarok Amerikába való kivándorlása, azóta sok magyar ifjú lépett a hajóéttermi pinczéri szolgálatba. Azok a budapesti uj magyar nevek. Bárczy István Budapest székesfőváros polgár- mestere és Pattay Róbert osztrák keresz- tényszoczialista képviselő ennek a kis históriának a szereplői. Most, hogy a legutóbbi delegáczió Budapesten tartotta meg tanácskozásait, Pattay osztrák kéviselő is Budapesten időzött és Bárczy polgármester tanácsára a „Pannónia“ szállodában vett lakást. Bárczy István polgármester, aki midőn Glück Frigyessel, a „Pannónia“ tulajdonosával utazott külföldre, Bécsben találkozott Pattay képviselővel és megkérdezte tőle: — Hogy érezte magát a Pannóniában ? — Nagyon jól, sőt kitünően — válaszolta Pattay — csak az az egy volt a kellemetlen, hogy antiszemita képviselő létemre polgármester ur szives tanácsára olyan szállodában laktam, ahol a tulajdonos is zsidó, a kávéházas is zsidó. — Bocsánat — szólt meglepődve Bárczy — de sem Glück Frigyes, sem Pelzmann nem zsidók. Pláne Glück ev. egyház felügyelő. — Már pedig a nevük arra vall, hogy azok. — Nos igen — tisztázta a dolgot nevetve Bárczy polgármester — úgy vagyunk mi most akiknek nálunk Budapesten r.égi német nevük van, azok magyarok és keresztények, akiknek pedig uj magyar nevük van, azok bizonyára zsidók. Újvidéki „Orient“ ásványvíz. Az Újvidéki Városi Artézi Gyógyfürdő néhány hét óta „Újvidéki Orient Ásványvíz“ elnevezéssel egy lithiumtar- talmu’ kristálytiszta, baktériummentes, üdítő, frissítő szénsavval telitett asztali és boritalt hoz forgalomba, amely rövid idő alatt meghódította az egész országot. Rittkán iapasztalható az ásványt viz kereskedelemben oly forrongás, mint amilyen- ez az uj ásványvíz előidézett. Nemcsak a palacz- kok gyönyörű kiállítása, nemcsak annak páratlan olcsósága de magának a víznek mindenki által elismert kitűnő és pompás savanykás ize, amelyet a legkiválóbb orvvstanárok is mint gyógyvizet is ajánlanak érthetővé teszik azt az általános elismerő fogadtatást, amelyben ezt az uj ásványvizet országszerte részesítették. Megjegyezzük még, hogy ezen kitűnő ásványvíz egy volt szaktársunk, Mayer József volt újvidéki szállodás, a Grand-Hote) Majer tulajdonosának vezetése alatt kerül forgalomba és kollegiális szempontból is megérdemli a vendéglősök és kávésok érdeklődését. Honi gyártmány. Elsőrendű folyékony száraz szén savat ajánl könnyű 10, 15, 20 klgrammos aczél- tartányokban az „Egyesült Magyar Szénsavgyárak“ Budapest, IX., Soroksári-ut 30. Pontos kiszolgálás. Császárfűrdö Budapesten. Nyári és téli gyógyhely az Irgalmasrend kezelése alatt. Kénes hévvizű gyógyforrásai páratlanok. Ezek a források bőségesen táplálják vizükkel az intézet valamennyi fürdőjét úgymint a gőzfürdőt és népgőzfürdőt, az egyes- és közös külön női- es férfi-iszapfürdőket (iszapborogatások), márványkád-, porcellán• és kö- fürdőhet, valamint török- és horgánkád-fürdőket, továbbá a hőlég-, szénsavas- és villamosfürdőket. Ezekből s dús gyógyforrásokból kapja vizet a continensen egyedül álló női- és a férfi-uszoda is. A Császárfürdő kiváló gyógyító ereje nemcsak csúszós bántalmak és idegbajok ellen, hanem sok más betegségnél is általánosan elismert. Ivókúrája kitűnő gyógyhatású hurutus légzőszerveknél és altesti pangásoknál. Lakószobái kényelmesek; berendezésük a különböző igényekhez van szabva. Jutányos árak. Minden tekintetben szoliditás. Gyógy és zenedij nincsen. Prospektust ingyen és nérmentve küld az Igazgatóság. Száz esztendőt is megér : Ha „Ilona artézi vízzel“ él. NYÍLT -TÉR. Zseliz (Bars megye) község Elöljáróságától. Hirdetmény. Zseliz község tulajdonátképező nagyvendéglő szeptember hó 1-től 6 évre haszonbérbe adatik. Árverés augusztus 15-én reggel 9 órakor a közjegyzői irodában lesz megtartva, melynek feltételei ugyan ott betekinthetők. A vendéglő élénk forgalmú, ipartársulat, Gazdakör es Casinó helyisegekkel és 3—4 szálló szobával bir. Bővebb felvilágositással szolgál az Elöljáróság. Zseliz, 1911. julius 11. (1-2.) E lőljáróság. hirdetmény. Hohenlohe-Oehringen Kraft Keresztély herczeg ur ő fensége tulajdonát képező Felsö-Hágin és a Poprádi-tó partján levő nagyforgalmu nagy vendéglő, nagy szálloda fürdöház, vendágszobák 1911. évi október hó 15-ig javorina uradalmi igazgatósághoz benyújtandó zárt írásbeli ajánlatok utján 1912. évi május l-töl kezdődő 6 évre bérbe fognak adatni. Az Írásbeli ajánlathoz 3000 korona bánatpénz melléklendő. Az árverési feltételek, — melyek az ajánlattevőkre kötelezők s amit az ajánlatban kifejezetten el kell ismerni — továbbá a netán szükséges összes felvilágosítások Hohenlohe Oehringen herczeg ur ö fensége javorinai (Szepes m.) uradalma igazgatóságánál és Dr. Szántó Márk és Dr. Szántó Ig- nácz ügyvédek irodájában Késmárkon megtudhatók. A bérlemény 1911. évi augusztus l-töl 15-éig Brunnsteiner vadásznál való előzetes jelentkezés esetén megtekinthető. Az 50 év óta fennálló Stolz-féle vendéglő Szászsebesen szabad kézből eladó. Stolz Albertné a vendéglő tulajdonosa. Eladó szálloda. Negyvenezer lakossal biró megyeszékhelyi városban, Nyíregyházán a város főutcájában, a mai kornak megfelelőleg épített szálloda és vendéglő 14 vendégszobával és egy hold nagyságú két utcára nyíló kerthelyiséggel, melynek egész területe szépen be van fásitva és nyári mulatóhelynek van berendezve, külön álló fásitott és bok- rositott fülkékben vannak az asztalok egymástól elkülönítve és villanyvilágítással van az egész mulatókerthelyiség is berendezve, a kertben van nyári és téli tekepálya villanyvilágítással, nagy veranda melyben tánc- mulatságokat szoktak tartani, teljes berendezéssel azonnal eladó. Az eladásra nézve bővebb felvilágositással szolgál a tulajdonos, Jurás Lajos, aki ezen üzletet 25 év óta vezetem és most nyugalomba vonulásom végett legkedvezőbb feltételek mellett örök áron eladom. (1—6). Jurás Lajos Nyíregyházán. Társ kerestetik! Betegség miatt keresek 4—5000 koroná- rendelkező szakképzett hivatásos vendéglőst október 1-ére vendéglő átvételre kapcsolatosan baromfi és sertéstenyésztéssel, amely társulás a befektetett tőke után legalább is 100—150% tiszta jövedelmet hoz, Bővebb felvilágosítást ad Szemkó Györgyné, Rákoskeresztúr nyaralón. Hirdetmény. Ujfehérló község piaczterén épülő bérházban kávéház, vengéglő, (fehér és piros teríték) korcsma, vendéglős lakáz, 300 m. nagyságú díszterem, 3 üzleti helyiség, takarékpénztári és kaszinói czélokra alkalmas helyiségek, 3 mészárszék és pinczék folyó évi deczember hó 1-től kez- dődőleg a községi elöljáróság által haszonbérbe adatnak. Részletes bérlési feltételek a községi főjegyzői irodában a hivatalos órák alatt megtudhatók. Ujfehértő, 1911. julius 20. Az eiöljáróság. Lajosmizsén már 14 év óte a saját házamban levő szálloda, kávéház, étterem, sörcsarnok, fedett kuglizó és kerthelyiség, ez mind teljesen berendezve, öregség miatt 12.000 forintért örök áron eladó az vételhez 4000 forint okvetlen szükséges. Diamant Mór tulajdonos. IVIagyarádi fehér bor 1910. évi termés 360 Hl. eladó. Hektoliterje 48 korona. Eladó még 70 hl. 1901., 1902., 1905-ki óbor. Ügynököt nem díjazok. HADY ANTAL Arad-Csanád vasúti főellenőr Ma gy a rád, (Arad megye). O-BOR ELADÓ! 50—60 hektoliter, hektója 50 korona. SEIBEL, NAGYPERKÁTA.
