Vendéglősök Lapja, 1910 (26. évfolyam, 1-24. szám)
1910-03-05 / 5. szám
1910. márczius 5. VENDÉGLŐSÖK LAPJA 7 Battonya község Elöljáróságától. 974/910 sz. Hirdetmény. Vendéglői, kereskedési üzleti helyiségek és helypénzszedési jog bérbeadásáról. A 14000 lakossal és vasúti állomással bíró, járási székhelyet képező Battonya nagyközség tulajdonát képező, e község közepén a vásár és piacz főterén fekvő egy emeletes „Korona” vendéglő épületbon 1911. év január 1-től, kezdődőleg 1916. év deczember 31-ig vagyis 6 évre terjedő időre nyilvános árverésen a következő helyiségek adatnak bérbe: 1. A vendéglői helyiség, mely áll a földszinten : 1 ebédlő, 1 kávéház, 1 ivó, 2 lakószoba, 1 cselédszoba, 1 konyha, 1 mosókonyha, kamara és pinczéből, az emeleten pedig 1 nagy tánczterem, 2 kis terem, 3 udvari, 7 utczai, 1 kettős utczai szoba és mellékhelyiségekből, továbbá az udvaron fedett szin és istállóból, végül a sétatéren épült kioszkban 1 szoba és előtérből, ösz- szesen 4000 korona kikiáltási ár mellett. 2. A vendéglő épületben az í-ső üzleti helyiség (jelenleg borbélyüzlet) 300 korona kikiáltási ár mellett. 3. A vendéglő épületben a II-ik üzleti helyiség (jelenleg fűszer és vaskereskedés) kis folyosó részszel, pinczével és folyosóból nyitó raktárhelyiséggel 2000 korona kikiáltási árban. 4. A vendéglőépületben a 111 -ik sarok üzlethelyiség (eddig vászon üzlet és temetkezési vállalat) ugyancsak ehhez egy külön fülkés helyiség 1200 korona kikiáltási árban. 5. Egy eddig edényes üzletnek használt IV. számmal jelölt pinczehelyiség 50 korona kikiáltási árban. 6. A vendéglő mellé épült bérházban I-ső számmal jelölt rövidáru üzlethelyiség fülkével 400 korona kikiáltási ár mellett. 7. A 11-ik számmal jelzett üzlethelyiség fülkével 200 korona kikiáltási ár mellett. 8. A III-ik sz. üzlethelyiség fülkével 200 kor. kikiáltási ár mellett. 9. A IV-ik sz. üzlethelyiség fülkével 200 kor. kikiáltási ár mellett. 10. Az V-ik sz. üzlethelyiség fülkével 200 korona kikiáltási ár mellett. 11. A V-ik sz. üzlethelyiség fülkével 200 kor. kikiáltási ár mellett. 12. A Vll-ik sz. üzlethelyiség fülkével 200 kor. kikiáltási ár mellett. 13. A Vili. sz. üzlethelyiség fülkével 200 kor. kikiáltási ár mellett. 14. Egy mészárszék helyiség lakó szobával 350 kor. kikiáltási ár mellett. 15. A piacztéren levő külön üzleti helyiség fülkével 200 kor. kikiáltási ár mellett. 16. A nyilvános árverés Battonya községházánál f. év április hó 2-ik napján d. e. fél 10 órakor fog megtartatni, mely ideig írásbeli zárt ajánlatok is elfogadtatnak és a szóbeli árverés befejezése után bontatnak fel. 17. Haszonbérelni szándékozók a kikiáltási ár 10°/o-át készpénzben letenni, vagy az írásbeli zárt ajánlathoz csatolni kötelesek, a bánatpénzzel ellátott írásbeli zárt ajánlatokban ki kell jelenteni, hogy a bérleti feltételek ismeretesek. 18. A részletes feltételek Battonya község házánál (főjegyzői iroda) a hivatalos órák alatt betekinthetők. 19. Az írásbeli zárt ajánla tevők, valamint az árverelők a képviselő testület döntéséig kötelezettségben maradnak és közülük a képviselő testület szabadon választhat. 20. A bérlőnek nyilvánított köteles a bánatpénzét 15 nap alatt egynegyed évi bér- öszszegre kiegészíteni, mely összeg a bérlet tartama alatt biztosítékul szolgál. 21. Ugyanezen alkalommal fog haszonbérbe adatni a községi vásári és piaczi helypénzszedési jogbérlet ugyancsak 1911 —1913- ig, vagyis 3 évre, a kikiáltási ár 2000 korona, a részletes feltételek mindenkor a hivatalos órák alatt megtekinthetők. Battonyán, 1910. évi február hó 23-ik napján. Községi elöljáróság. Andrényi Kálmán Qnn utódai ŐCL Hagyományos franczia módszer. Kapható minden füszerkereskedésben, kávéházban, vendéglőben. Szállodások és vendéglősök figyelmébe! Ajánlom tavalyi termésű és ó baranyai fehér siller és villányi vörösborokat. Nagyobb vételnél 26 fillértől feljebb. Rizlingit 35 fillértől közvetlenül a termelőktől, esetleg kölcsön-hordókban, vasúthoz szállítva 50 fillér jutalék mellett, egyes hordókat 32—40 fillérig jutalékkal együtt. Postamintákat 60 fillér levélbélyeg beküldése ellen bérmentve küldök. A borok a Pécs-Villányi vidéki állomásokon lesz feladva. Váradt iózsef bortermelő és bizományos Pécs. DrtM Közel a fővároshoz, a kisvarsányi állo- DUl« más mellett van 1907-ik évi termésből 130 hektoliter, az 1908-ik évből 270 hectoliter eladó kilünő homoki bor. Ara hektoliterenként 34 korona helyben. 25 hektoliterenkint is kapható. forduljanak Piróth Istvánhoz P.-Délegyháza, u. p. Kisvarsány. Ügynökök kizárva. Eladó vendéglő. Vésztő (Békés m.) 800 lakosú községben a főtéren lévő nag^wendéglö szabadkézből eladó. Értekezhetni Spitzer Géza tulajdonosnál Vésztőn. Seifert Henrik és Fia cs. és kir. udvari fekeasztalgyár. Császári és királyi szabad, jégszekrénygyár. Budapest, VII., Dob-utcza 90. sz. Árjegyzékek vidékre ingyen és bérmentve. HORVÁTH és CSILLAG tekeasztal, dákó- és műbutorgyár Budapest, VII., Klauzál-tér 6. — Telefon 95—31. — Teljes kávéház, étterem és szálloda berendezések Állandó raktár kész és haznált tekeasztalokban. — Árjegyzék vidékre ingyen és ::: bérmentve. ::: Szilvorium 135 liter 1909. évi kis üstön főtt literenként 2’40 koronáért eladú. Kívánatra minta küldetik. Dessewffy Dezső, pinczegazdasága, Vanyarcz-Mógrád. fagylalt, jegeskávé, hidegké- szitmények előállításánál a jég sózására valamint hűtőkészülékekhez. Minden felvilágosítást és értesítést szóbeli vagy Írásbeli kér- dezősködésre díjmentesen nyújt A Magyar Királyi Sojövedék Vezériigynöksége BUDAPEST, V., Váczi-kőrut 32. sz. Szikla pincze circa 500 hl. bornak olcsón eladó Budafokon. Jajczay Mihály vendéglős Budapest, SCerepesä-uf 1. TOKAJI BOROK. Kizárólag sajáttermésü fokajhegyaljai hordös és palaczkozott boraimból próbarendelésül ajánlok 5 kilós postacsomagokat, melyeket alábbi árak mellett bárhová bérmentesen szállítok. 3 literes palaczkot: 1908. évi pecsenyeborból 4‘20 koronáért 1907. „ „ 5-10 1906. „ szomorodiból 7'20 „ 5 drb Oa5 literes palaczkot: 1901. évi 2 puttonos asszuból 13 kor.-ért 1904. „ 3 '7 yy 16 1904. „ 4 V yy 2350 1901. „ 5 V yy 30 1889. „ 3 yy yy 35 7 palack legkiválóbb fajta asszu- és szomo- rodniból álló mintagyüjtemény bérmentve 15 kor. — Kívánatra részletes árjegyzék. barakonyi Kovácsy Ferencz bortermelő Tállya, (Zemplén megye). ÉRTESÍTÉS. Van szerencsénk a n. é. közönség szives tudomására juttatni, hogy folyó évi február 19-étől kezve világhírű Müncheni Hofbräu sörünk állandó kimérésével a Budapest, VI., Teréz-körut 20. sz. alatti helyiségben Putzer György vendéglős urat bíztuk meg. Ez alkalommmal köszönjük a n. é. közönségnek eddigi pártfogását, és hogy söreink beszerzését megkönnyítsük, folyó évi február 20-tól kezdve söreinket jutányos árak mellett 20—50 literes hordókban is árusítani fogjuk. Megrendelések vezérképviselőnk Paris Vilmos úrhoz Budapest, VII., Vörösmarty-utcza 14. sz. alá intézendők. A „Müncheni Hofbräu bajor kir. udv. serfőzde“ igazgatósága. „Gyártelep“ Sörfőzde Részv.-Tárjaság Temesvárott. Hazánk legnagyobb vidéki sörfőzdéje tisztelettel ajánlja legfinomabb világos söröket pótló dupla korona söreit, azonkívül kitűnő minőségű márcziusi, udvari, dupla márcziusi bajor, bak, stb. sörét. — Árjegyzék kívánatra ingyen küldetik.— Budapesti főraktár: Y11L, Práter-ntcza 44a.
