Vendéglősök Lapja, 1902 (18. évfolyam, 1-24. szám)

1902-08-05 / 15. szám

12

Vendéglősök Lapja

1902. augusztus 5.

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOODOOOOÖOOOO

4ié*ététététété*étététíét\ét\ététététététététététéi

o

o

o

o

o

o

<>

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

Gróf Apponyi Géza

Szegzárdvidéki

kitűnő i-ielér és vörös iajboraibói

s ugyanily borokból

§ palaczkozva és hordóban

o

o

o

o

o

o

o

00

o

o-o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

0

1

nagyobb mennyiség

©iadó*

Kívánatra árjegyzékkel szolga,1 az

Uradalmi felügyelőség

Tóin a-H ügyészen.

o

o

o

o

o

o

<r>

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

8.

8

o

o

o-o

o

o

o

o

o

o

o

o

€>

o

o

o

8

o

<0o

o

o

o

€>

o

o

o

o

o>

o

o

o

o

o

o

o

o

o

*

*

«

*

*

■#

€

*

€

*

«

«

*

*

Ǥ

*

«

€

*

*

i

€

*

Meghívás!

nel a

. „Vendéglősök Lapja* t. előfizetőit ezen- legbarátságosabban meghívjuk szőlőbirtokaink s aradi pinczéink megtekintésére.

Andréuyi Kálmán utódai

ZI Alapittatott 1834-ben. ZZ—

Andrényi Kálmán utódai

Aradon

ajánlják nagyobbrészt saját termésű, nagy gonddal ápolt boraikat. A váinospércsi saját tulajdont képező 200 holdas szőlőtelep, továbbá a vadkerti és gyoroki családi törzsszőlők össztermése évente 4200—5000 hektolitert tesz ki, melynek tekintélyes része nagyban mint szőlő avagy must és mint uj- bor a termelés helyén napi árban értekesittetik Elismert tény, hogy a szőlőfürtök állapota mily nagy befolyással van az abból nyert bor későbbi lejlődésére.

Vendéglősök és szállodásoknak alkalom nyílik szőlőtelepeinken a legérettebb legegészségesebb szőlőt kiválasztani s a sajtolást azonnal megkezdeni Jól felszerelt présházainkban naponta 200 Hl. must szűrhető. Szőlőtelepeinken tekintélyes tartalék pinczék is vannak.

Aradi pinczénk bőségesen el van látva a legolcsóbb boroktól kezdve a legritkább legnemesebb borfajokkal is.

Borminták, árjegyzék ingyen. Elönyárajánlatok postafordultával küldetnek.

*

*

*

ét

»

*

»

9

ét

f

é*

*

*

#f?

*

&

*>

$

*

*

Sr

s?

f

f*

00000000000000000000000005005000)000000 0000000 1 999999M999\9W9999999999^

ooooooooooooo:o:oo©ooooo oo

o

Q

O

o

o

o

o

©

o

o

ö

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

ö

o

o

o

A brassói iparegyesület újonnan énül! házában lévő

M ? o d t S I ő,

mely a legmodernebb követelményeknek megfelelően van berendezve és Brassó legkedvezőbb helyén, a Rudolf-köriiton fekszik, írásbeli ajánlattétel utján három évre, azaz 1902. Szent- Vliliály napjától szent. Mihály napjáig

terjedő időre

bérbeadódé

A vendéglőhöz tartozik: három nagy földszinti vendégszoba. nagy tükörablakokkal a Rudolf-körut felé és kilátással az alsó sétányra, ahol nyáron át majd mindennap térzene tartatik ; továbbá egy 214 Q méteres területű és 71 '■> m. magas terem- mely min- denléle mulatságokra alkalmas és a szükséges mellék- helyiségekkel el van látva ; azonkívül konyha, pincze, jégverem, /üthető tekepálya, vendéglősi lakás és kerthelyiség. A vendéglős vendégeiül számíthatja azokat is. kik a felső emeleten lévő s közvetlen az iparegyesület által használt helyiségeket látogatják, melyekben év- Közben számos kedélyes összejövetelek rendeztetnek és különféle egyletek próbái stb., véghezmennek.. Magának az iparegyesületnek 500-on felül vannak tagjai.

Közelebbi feltételek nyerhetők és a kibérlendő helyiségek tervrajzai megtekinthetők Or Orondi Gyula ügyvéd ur, a brassói iparegyesület első titkárának irodájában (Purczen-ntcza 60. 1. ein.) a délelőtti órákban, a hová egyszersmind a zárt írásbeli ajánlatok is

legkésőbb f. évi Augusztus hó 10. d. e. 12 óráig benyújtandók.

Az egyesület fönntartja magának a jogot, hogy az ajánlatok közül választhasson, tekintet nélkül a fölajánlott bérösszeg nagyságára.

Brassó, 190:2. jul. 16.

A brassói iparenvesület

o

o

a

e

o

o

o

o

o

o

o

o

o

©

o

©

o

o

o

o

o

o

8

o

o

o

o

o

o

o

o

o

eeseeeseeseeiweeeseeeesee

® Máramaros-Sziget rend. tan. kor. város polgármesteri hivatalától.

m

Nyomatott Honda és Goldschmied'könvv

10209 1902. szám.

Árverési hirdetmény.

Máramaros-Sziget rend. tan. kor. város közönsége tulajdonát képező, a főtéren levő Vadász kürt

vendéglőt és szállodát, mely étterem, kávéház, vendég szobák, vendéglős lakás, a hozzá tartozó pinczék, melléképületek, egy bolti helyiség és udvarból áll, 1902. évi november hó l-sö napjától 6 egymásután következő évre

bérbe fogon) adi)iErről a bérelni szándékozókat azzal értesítem, hogy a szó és Írásbeli árverés megtartására határidőül

1902. évi augusztus hő 6-ik napjának d. e. 9 óráját

hivatalos helyiségembe kitűzöm.

Kikiáltási ár, mint évi bérösszeg 9600 korona.

Zárt ajánlatok a kitűzött árverési óráig 1 koronás bélyeggel s az ajánlandó bérösszegnek io°/0-ja, — mint bándpénzzel — azon határozott kijelentéssel ellátva, hogy az árverési feltételek ajánlattevő előtt ismeretesek, beadhatók.

Az árverési feltételek a hivatalos órák alatt a polgármesteri irodában megtekinthetők.

Kelt Sziget város tanácsának 1902. évi julius hó 19-én tartott tanácsüléséből.

A polgármester.

nyomdájában Budapest. Akáczfa-utcza 50