Uj Budapest, 1938 (16. évfolyam, 1-48. szám)
1938-04-12 / 14-15. szám
1988 április lí. UJ/BUDAPFST 7 Ideiglenes illemhelyeket engedélyezett a főváros — As Uj Budapest tudósítójától — mZDAMGltlEl Az Eucharisztikus Kongresszussal és a jubileumi esztendővel kapcsolatosan több illemhely felállítása vált szükségessé. Ezeknek helyeit az ületékes ügyosztály a Kongresszus előkészítő és rendező bizottságával egyetértésben már megállapította. Május ll*én kezdi el a közgyűlés a költségvetés tárgyalását A zárószámadás április 26*án kerül a takarékossági bizottság elé A polgármesteri előterjesztés szerint, amelyet az út- és csatornaépítési szak- bizottság legutóbbi ülésén elfogadott, a Hösök-terén három, a városligeti tó körül négy ideiglenes illemhelyet fognak felállítani. A Hunyadi János-úton egy állandó Ulemhely kerül felállításra. Az illemhelyek építése és felállítási költsége harmincezer pengő, amelyet a polgármester a munkálatoknak rendkívül sürgős voltára való tekintettel az utólagos jóváhagyás reményében már folyósított is. Negyedmilliós közmunkát kapott a MÁVAG — Az Uj Budapest tudósítójától. — A Vizafogó-úton épülő angyalföldi szennyvíz átemelő-telep gépházának építési munkái annyira előre haladtak, hogy a szükséges szivattyú-berendezés beszerzéséről kellett gondoskodni. A polgármester versenytárgyalást tartott a közszállítás biztosítására és ennek során az úb- és csatornaépítési szakbizottság határozatának figyelem- bevételével a legolcsóbb ajánlattevő: a Magyar királyi Állami Vas-, Acél- és Gépgyár kapja 264.291 pengöä végösz- szeggel a munkát. PROKISCH JÁNOS oki. épitész, építőmester, hites törvényszéki és árvaszéki szakértő Budapest, I., Csaba-u. 11/a. Tol.: I-B63-99. ^nuiclenl vxísahtrfftat meg (ktAalá m inőséaben, Cecßcdoe- u&é; fvzeteM fiéCíeieCek hauőtf RT-HÁL ; BUDAPEST ÜLLŐI UT14 Just Kornél mérnök útépítési vállalkozó. Kövező mester. V., Arany János- ntoa 24. Telefon: 1-283-68 Bljurner István PumbortértépÉHele ti nudell-mfitennt Budapest, Uisia ulca 11. Tel: 2 919-46 — Az Uj Budapest tudósítójától — A fővárosi törvény értelmében a polgármesternek minden esztendő április 15-ig kell az elmúlt esztendei háztartásról szóló zárószámadást az önkormányzat illetékes fórumai elé terjesztenie. Gátonyi Béla, a főváros uj főszámvevője, a törvényes előírásnak megfelelően a zárószámadást elkészítette és azt a polgármesternek már el is referálta. A zárszámadás április 26-án kerül a pénzügyi bizottság takarékossági bizottsága elé. A takarékossági bizottság- által letárgyalt záróazámadást a pénzügyi bizottság plénuma fogja tárgyalni. Megállapították azt a napot is, amikor a zárószámadás a törvényhatósági bizottság közgyűlése elé kerül. Ez a nap: május 11-e. Ujitás a zárószámadás tárgyalását illetően, hogy a zárószámadással egyidejűén a Beszkárt zárószámadása is a közgyűlés elé kerül. Ily körülmények között nincs akadálya annak sem, hogy a Beszkárt ebben az évben közgyűlését korábban tartsa, mint azt általában szokta: junius utolsó napjaban. Nem várhat Budapest, amíg a Wiener Messe-ből a Németbirodalom keleti Hamburgjának propagandája lesz! e Sürgős intézkedéseket kér a polgármestertől a Nemzetközi Vásár vezetősége — Az Uj Budapest tudósítójától — Hetek alatt nagyot fordult a világ. A sok, többé-kevésbé egyenrangú, kis állami jeüegü szomszéd után, hirtelen szembe találjuk magunkat egy tőszomszédságunkba került 75 milliós nemzettel, amely céltudatos munkát végez az ország gazdasági érvényesülése érdekében. A velünk sok tekintetben legfeljebb egyenrangú osztrák főváros helyett most olyan Bécs került a szomszédságunkba, amelynek feladata kisugározni Délkelet- Európa felé mindazt az erőt, amely a német birodalom termelésében és fogyasztóképességében rejlik. Két lehetőség ál! előttünk. Vagy ölbe. tett kézzel nézzük miként vonzza Bér csen, mint a Birodalom új keleti kapuján keresztül egyenként a maga gazdasági érdekkörébe Németország a duna- menti és közelkeleti országokat, vagy —■ nagy erőfeszítéssel bár — gyors elhatározással Budapestet tesszük meg azoknak a gazdasági erőknek gócpontjává, amelyek a délkeleteurópai és Balkánállamok fogyasztó- és termelő erejében rejlenek. Gazdasági gócponttá kell tehát Budapestet fejleszteni, méltó partnerévé a Németbirodalom új keleti tényezőjének, Wiennek. Sok minden predesztinálja Budapestet erre a partner-szerepre. Földrajzi fekvése, kiépített közlekedési I hálózata, új dunai kikötő rendszei-e, tárházai a Kelet nyersanyagának feldolgozásáig. alkalmas ipara, évszázados múltra visszatekintő Dél és Kelet piacaival a legszorosabb kapcsolatban élő, viszonylag elegendő mozgási szabadsággal rendelkező kereskedelme és nem utolsó sorban Budapest nemzetközi vásár intézménye, mely 33 éves múlt során hatalmas erkölcsi tőkét jelentő üzleti jelentőségre tett szert. Németország gyorsan dolgozik. Nagy eszközök állnak rendelkezésre. Alig egy héttel az Anschluss legelső formai megvalósítása után kész tervek megvalósításába kezdtek, amelyeknek egyik lényeges pontja a Wiener Messe egész új alapokon, a fent mondott elgondolások alapján óriási méretekben való kiépítése volt. Nem tudjuk, hogy egy fél év, vagy egy év telik-e el majd addig, amíg a Wiener Messéböl a birodalom keleti Hamburgjának óriáspropagandája leaz; de bizonyos, hogy ezt az időt, nekünk is fel kell használnunk. A Budapesti Nemzetközi Vásár életrevalóságát, fejlett gyakorlati érzékét látjuk abban, hogy a vásár rövid napokkal az új, helyzet kialakulása után máris beadvánnyal fordult az egyben a vásári elnöki tisztet is betöltő Szendy Károly polgármesterhez, akinek figyelmét felhívta arra, hogy Budapest és a főváros vásárintézményének jövő jelentősége, jórészt ezzel kapcsolatban Budapest ide1- genforgalmi eredménye is attól függ, hogy ennek a ténynek megfelelő sürgős intézkedések történjenek. A vásár vezetősége igen helyesen ennek az új magyar célkitűzésnek szolgálatában állítandó propaganda indítását javasolja, de mi tovább megyünk ennél. Szerintünk elérkezett az ideje annak, hogy a főváros maga mellé kérve az illetékes állami tényezők támogatását is, megtegyen minden szükséges Intézkedést, hogy a Budapesti Nemzetközi Vásár a dunamenti államok, a Délkelet és a Közelkelet minden erőt egybefoglaló árutőzsdéjévé lehessen. Messze vezetne most annak latolgatása, mi minden szükséges ehhez. A legfontosabb teendőket, a Budapesti Nemzetközi Vásár beadványa pontról-pontra felsorolja már. Úgy érezzük, itt az ideje annak — különösen ha arra gondolunk, hogy legújabban már Belgrád is modem vásárterület felett rendelkezik — hogy Budapest is áldozzon a nagytételű áruforgalom lebonyolítására berendezett modern vásárintézmény kiépítésére, ami azt jelentené, hogy megfelelő gazdasági propaganda- eszközt adunk mindazon forgalmi intézményeink mellé, amelyeket a kormány és a főváros lényegüeg ugyanennek a célkitűzésnek érdekében létesített. Meg vagyunk győződve arról, hogy Szendy Károly nemcsak mint a vásár elnöke, hanem főképen mint Budapest első polgára tisztán látja milyen váratlanul nagy lehetőségek és esélyek kelet- keztek az osztrák Anschluss folytán. Bízunk benne, hogy kiindulva a vásár beadványából, meghallgatva minden szakértőt és gazdasági tényezőt olyan megoldást fog találni és olyan támogatást fog rendelkezésre bocsátani, amely valóra váltja a célt: hogy Budapest ne egyik kliense, hanem Délkelet-Európa gazdasági erejét és forgalmát egybefoglaló üzletpartnere legyen a nagy Németbirodalom keleti kapujának, s hogy ebben a szerepben a Budapesti Nemzetközi Vásár is méltó partnere legyen az új birodalmi Wiener Messe A. G.-nak. Proczeller Bálint Itövexő mester X., Korponal-u. 11. Telefon 1-481-&.
