Uj Budapest, 1938 (16. évfolyam, 1-48. szám)
1938-08-13 / 31-32. szám
1938. augusztus 13. TU BUDAPEST 5 HÍREK OlvasóinKJ&osz ! Alulírott) várospolitikai hetilapok a székesfővárosi törvényhatóság nyári szünetének tartama alatt (július és augusztus hónapokban) kéthetenkint jelennek meg. E megállapodás értelmében az UJ BUDAPEST legközelebbi száma augusztus 27-én fog megjelenni. UJ BUDAPEST, A VAROS. BUDAI hírlap, fővárosi hírlap, független BUDAPEST, UJ FŐVÁROS. Ki kapja a Jánoshegyi vendéglő bérletét? Aktuális a Gellérthegyi kioszk bérlete is — Az Uj Budapest tudósítójától — Augusztus 10-én járt le a polgármester által hirdetett versenytárgyalás a Jánoshegyi-vendéglő bérletére. A bérletre a régi bérTö: Erberék nem jelentkeztek. A versenytárgyaláson 12 pályázó vett róstzt: aWágner Sör őz ö Kft., amely az első évben 4.000 pengőt, a második évben 5.000 pengőt, a harmadik évben 6.000 pengőt igért a bérletért. Patat Lajos 3.200 pengőt ajánl, Reif Kálmán és Reif János 5.000 pengőt ajánlanak, vagy az évi bruttó bevétel 4 százalékát, amely azonban 5.000 pengőnél kevesebb nem lehet. C s á k y Sándor 8.000 pengőt, legifj. Balázs Antal 6.500 pengőt, Bürger Márton 5.000 pengőt, Csirszka Konrád 4-800 pengőt, Horváth Antal 4.000 pengőt, Cziffrák Antal 10.000 pengőt, V á- s z o n d y György 5.000 pengőt ajánlott meg. D é m u s z Jenő 6.000 pengőt ajánlott meg, mint minimumát a bruttó forgalom 8 százalékának, mint fizetendő bérnek. A legmagasabb ajánlatot Spolarich György és Sághy István tette: 16.500 pengőt. A bérletet a városgazdasági szakbizottság véleménye alapján a polgármester ítéli oda. A városgazdasági ügyosztályban az a vélemény, hogy Spola- richék irreálisan magas bért ajánlottak. Ezzel szemben azonban nagyon nehéz Spolarichékat elütni a bérlettől, hiszen a Jánoshegyi- vendéglő olyan régóta van egy bérlő kezén,' hogy azóta a jövedelmezőségi lehetőségek —- föképen az autóforgalom fejlődése folytán—erősen megnagyobbodtak. Minden valószínűség amellett szól, hogy a szakbizottsági vélemény alapján Spolarich és társa kapja meg a bérletet. A Jánoshegyi-vendéglő bérletére kiirt pályázaton megnyilvánult feltűnően nagy érdeklődés ismét előtérbe állítja a Gellérthegyi-kioszk bérletét. A kioszk bérletét az elmúlt év őszén a régi bérlőnek M i 111 Steerafinnak adtálk egy esztendőre — versenytárgyalás nélkül. A városgazdasági ügyosztályban többen szót emeltek amellett, hogy sürgősen ki kell irni a Gellérthegyi-kioszk bérletét is, hogy a fővárosnak ezt a bérleti objektumát megfelelően hasznosítsák és időhiány miatt ne kerüljön ismét sor arra, hogy versenytárgyalás kiírása nélkül hosszabbítsák meg ismét a régi bérlő javára a bérletet. Seffer Antal tornaszerek és sporteszközök gyára Sportüzlet ; IV., Kammermayer K.-u. 3. Telefon: 389-131. Gyártelep : Vili., Práter-u. G2. Telefon: 145-846. A jubileumi Szent István-évet fényes külsőségek között ünnepli Budapest Az ünnepi hét részletes programja — Az Uj Budapest tudósítójától — Megjelent a Szent István ünnepségek programja a Fővárosi Házinyomda ízléses előállításában. A programból látjuk, hogy az idei jubileumi Szent Ist- ván-év keretében az eddigieknél is fényesebb külsőségek között ünnepli meg az ország és a magyar főváros Szent István emlékét augusztus második felében. Az Idegenforgalmi Hivatal az egyházi és világi illetékes tényezők közreműködésével összeállította ennek az ünnepi hétnek a más évek hasonló ünnepségeit messzi felümúló, gazdagtartalmú programját. Díszes füzetekben bocsátotta közre az Idegenforgalmi Hivatal1 az ünnepi hét nvnden eseményéről részletesen tájékoztató útmutatóját. Idén az egyházi ünnepségek mellett hasonló fényes külsőségek között nagy világi ünnepségek is lesznek. Az ünnepi hét programjának kiemelkedő ;eseményei és részletei a következők: Augusztus 19-töl 27-ig a Várplébániatemplomban minden este 6 órakor szent- beszéd és ájtatosság lesz, mely idő alatt a Szent Jobb őrzési helyén kitéve marad. A jubileumi Szent István-év a szokásos látnivalókon kívül egy olyan eseménnyel fog szolgálni a fővárosba érkező idegeneknek, mely a maga nemében eddig egyedülálló. A Magyar Szent Korona megközelíthetetlen páncélterméből két napra kilép a nagy nyilvánosság elé. Legféltetttebb nemzeti kincsünk augusztus 16-án és 17-én reggel 9-^01 este 9 óráig a Királyi Palota épületében a Márványteremben fogadja a hozzá elzarándoklókat. — Az Uj Budapest tudósítójától. — Igen súlyos ítéleti indokolással marasztalta végső fokon nemrégiben a Kúria Temovszky-tanácsa a D ö m é n y és Ehrlich építkezési vállalkozó- rt.-t abban a perben, amelyet özvegy Benedek Dezsöné, okródi Zhuber Hona indított ellenük, keresetében 12 ezer 630 pengő megfizetését kérve. Az iratok szerint néhai B-e nedelí Dezső mérnök társas viszonyban állott Dömény és Ehrlic h építészekkel. A három társ a főváros megbízásából a Hengermalom-utcában épített épület tárgyában kénytelen volt a főváros ellen pert indítani. Ez a per egy ességgel végződött. Ezután megállapodást létesítettek és az egyességben számszerűen intézkedtek arra vonatkozóan is, hogy B e ne d e k Dezsőnek mennyi részesedés jár, aki ezen követelések erejéig előjegyzést is vezetett a D ö-mény és A Szent Jobb körmenet, naint más években, idén is az Actio Catholika rendezésében fog elvonulni. A Gyöngyös Bokréta a Szent István- hét keretében 11 napon át tart előadást éspedíig augusztus 14-től 25-ig bezáróan, Paulini Béla rendezésében. Az előadásokat idén is a Városi Színházban rendezik. A népcsoportok mintegy 60 helységből érkeznek, a játékokban 1400 személy vesz részt. Augusztus 20-án este t£10 órakor rendezik a Gellérthegyen a szokásos tűzijátékot, amely azonban idén pom- pásabb lesz, mint más években. A tűzijáték idején sétahajók cirkálnak majd a Dunán. Az ünnepi hét aílatt még fényesebb kivilágítást rendeznek Budapesten. A királyi palota, a Citadella, a Gellért-szobor, a Halászbástya, a Mátyás-templom, a budai Szent Anna templom, a Helyőrségi templom, a Lánchíd, az Országház, a Jánoshegyi kilátó- torony fog fényben tündökölni. Egész héten át működni fog a városligeti világító szökőkút. Egész sereg érdekes sportesemény zajlik le az ünnepi hót során. Atlétikai, evező, céllövészeti, tenisz, úszó, vitorlázó, ügető és lóversenyek -szerepelnek a programon. Számos kiállítást is rendeznek ez alkalommal. Többek között fotókiállítás lesz az Egyetem-utcai Fővárosi Képtárban. A budapesti ünnepségekkel párhuzamosan Esztergomban és Székesfehérvárott zajlanak le érdekes ünnepi események. Esztergomban a kormányzó jelenlétében avatják fel augusztus 14-én a restaurált Árpádházi Királyi Palotát. Ehrlich cég egy ingatlanára. Benedek Dezső halála után az özvegy rendkívül nehéz helyzetbe került. A Kúria ítéleti indokolásának megállapítása szerint legelemibb szükségleteit sem tudta biztosítani. A D ömény és Ehrlich cég azon ingatlanát, amelyre B e ne d e-k Dezső biztosítási előjegyzést vezetett, eladta és a vevő a telekkönyvi előjegyzés szerint 15.000 pengőt letétbe is helyezett a B en e d e k Dezső féle előjegyzés ki- egyenlítésére. Benedek Dezsőné szorult helyzetében a Dömény és Ehrlich céggel egyezkedési tárgyalásokba kezdett, amelynek nyomán Dömény és Ehrli-ch Benedeknével a 12.600 pengő követelés fejében 700 pengő kifizetésében egyezett meg. Az özvegy nem nyugodott bele ebbe az elintézésbe, úgy érezte, hogy vele jogtalanság történt és épp ezért azután pert indított a Dömény és Ehrlich cég ellen. A keresetet a törvényszék azonban elutasította. Á tábla megváltoztatta ezt az ítéletet és megállapítva a kereset jogalapját a teljes kereseti összeg, valamint öt százalék késedelmi kamat megítélésére kötelezte a Dömény és Ehrlich céget, a Kúria helybenhagyta ezt az ítéletet. Az ítélet érdekes indokolása szeiint, —• megállapítható, hogy Benedek De- zsőnének az egyességre annál is inkább szüksége volt, mert minden juttatás, amelyet így egyesség útján kapott, valósággal a végszükségben jött, az éhen- halástól mentette meg. Azonban az a perenkivüli egyesség, amely szerint az özvegy 700 pengőt fogadott el a többi 12.000 pengő követelése teljes kielégítésül, — mint az 1932. VT. te. 9. § ába ütköző kizsákmán yoló ügylet semmis és mint ilyent úgy kell tekinteni, mintha meg sem köttetett volna. Már pedig az alperes, akinek a követelés fennállását és összegét nyilván tudnia kellett, a tábla helyes megállapítása szerint is az özvegy szorult helyzetének kihasználásával kötötte meg a perenkivüli egyességet, amely a maga javára az özvegy tetemes kárával szembetűnő vagyoni előnyt szerzett. jm Antal u fiai ut-, csatorna- és betonépitési vállalkozó Budapest, Vili., Futó-utca 10. Telefon: 1-303-85. A HŰVÖSVÖLGYI AUGUSZT PAVILLON c uKrászda-él/erem MEGNYIIT Zene. Fedett helyiségek 83-as villamos, 5-ös autóbusz. Asztalrendelés 164—002. !Augusztus hó 1 25-én és 30-án délután fél 3 órakor Dömény és Ehrlich — kizsákmányol <•> A H angerm alom-utcai fővárosi építkezés utójátéka a bíróság előtt Az amerikai filmekről jól ismert és világhírű J&íuCíaC Ciro Rimac 14 tagú énekes táncos rumbazenekara és 1 . *1. a csodálatosan szép parádés műsorában, amelynek fő attrakciói még 5 amerikai táncosnő és légtornásznő, a világ- CnntmP KífiVfirl/nn hírű törpe zsonglőr és a világ legjobb artistái. ICUjBS IÍÖSIjiIíIÍIIm Naponta 2 előadás, 4 és 8 órakor hétköznap d. u. fél helyárak. Jegyrendelés. T.: 113-374 és 113-364. teljes kubai társulatával lép fel augusztus 1 -tői A Fényes Nagycirkusz
