Uj Budapest, 1936 (14. évfolyam, 1-52. szám)
1936-09-19 / 38. szám
UJBUDAPJEST 1986 szeptember 19. VJÜLULKOZAS Egy RösxöneÉ és egy vétó Levél a SzerResxáöSjöz Szeptember hó 22-én és 24-én délután fél 3 órakor ügetőversenyeH Biehn János R. t. Budapest, V., Alkotmány-u. 21. | Telefon: 1—153—50. Aszfaltozás, szigetelés, fedéllemez - tetőfedés, motorbenzol, paralin. Mélyen tisztelt Főszerkesztő Ur! Amidőn egyrészről az egész kövező-ipar nevében hálás köszönetünket fejezzük ki Főszerkesztő Urnák azért a megértő mindig lojális és igazságos magatartásáért, amellyel a régi, tisztes kövezőipa érdekeit védelmezi nagybecsű lapja hasábjain; másrészről tiltakoznunk kell az egyik városházi hetilap azon vakmerő és átlátszó manővere ellen, amellyel védelmébe veszi az U j Budapest- tel szemben a Budakeszi-út kövezési versenytárgyalásán megbízást kapott Hollós Ferenc nevű vállalkozót. Hogy a liberális Hollós a liberális hetilaphoz szaladt, az természetes, meg kell azonban vizsgálnunk, miért károg a holló a hetilapban, és hogyan fest az a darab közmunka-sajt, amelyet a holló a csőrében tart? Kétségtelen, hogy Hollós a legolcsóbb volt, kétségtelen, hogy ajánlata mélyen alatta maradt az ügyosztályi költségelőirányzatnak, nem vitás az sem, hogy reális szakemberek az önköltségi áron alul levőnek tartják a Hollós-féle ajánlatot. A szóbanforgó városházi hetilap — de úgy látjuk az út- és csatornaépítési ügyosztály sem — tudja, hogy van új Köz- szállítási Szabályzat, vannak reális és irreális árak, van árrombolás, van döm- ping, vannak munkák, amelyeket a megajánlott legolcsóbb áron nemcsak elvállalni, de kiadni sem szabad. Komolytalan és olcsó hangulatkeltés, hogy a szóbanforgó városházi hetilap a polgármestert rángatja maga mögé, holott S z e n d y Károly minden valószínűség szerint azt sem tudja, hogy egy Hollós Ferenc nevű vállalkozó van a világon! Arról nem is beszélve, hogy ez az akta nem is kerülhetett, már csak a vállalati összeg kicsinységénél fogva sem, a városházi hetilap által úgy látszik nem is ismert közszállítási ügyosztályközi bizottság döntése után a városi közigazgatás feje elé. A liberális bombavetés nem céloz egyebet, mint hogy arra forgassa a köpönyeget, amerre az a mindenkori szél ellenében szükséges: jelenleg Hollós úr érdekében. Egyetértőén az U j Búd újpesttel: mi is felkérjük a polgár- mester urat és az út- és csatornaépítési ügyosztályt, vigyázzon arra, hogy Hollós ura maradjon az ajánlatának és a liberális hetilap élénk figyelme mellett, vigyázzon arra, hogy a vállalt kötelezettségek tel je sitté s seriek, és ne történjen valamiféle vertikális elbiístyásulás! Ezt kívánjai az a közérdek, amelyet — reméljük — a liberális elszerkesztő úr is meg akar védelmezni! Soraink közléséért Szerkesztő Urnák hálás köszönetünket nyilvánítva, gyünk kiváló tisztelettel. Több g i flaszteros. az építkezés a 21 milliós beruházási kölcsön terhére fog történni. A belügyminiszteri rendelet értelmében azt az időpontot, amelytől kezdve az új közigazgatási kerület beosztása érvényes lesz, a főváros közönségének javaslata alapján külön fogja megállapítania miniszter. Í4ikücásak Gyűjtőcsato rnaépítési munkálatokra a XI. kér. Budafoki-út, Lenke-út és Ver- peléti-út közötti szakaszhoz. Határiáé: 1986. szeptember hó 22-én délelőtt 9—1# óra. Papíráru és másolóvászon szállításár* a székesfőváros üzemei részére. Határidő: 1936. évi szeptember hó 22-én délelőtt 10 óra. va- r éÁ legmodernebb középület lesz a XIII. kerületi elöljáróság Á jövő héten Iciirják a versenytárgyalást a föld és kőművesmunkákra — A belügyminiszter jóváhagyta a közgyűlés határozatát és a telekcsere ügyében a kincstárral kötött szerződést Az Uj Budapest tudósítójától. Az elmúlt napokban (érkezett le a polgármesterhez a belügyminiszter rendeleté, amely szerint a kormányzat jóváhagyja a törvényhatósági bizottság közgyűlésének határozatát a XIII. kerületi elöljáróság- felállítása ügyében. A polgármester az elöljáróság- felállításának előkészítésével tudvalévőén Pertik Béla dr. tanácsi főjegyzőt bízta meg. A belügyminiszteri jóváhagyás kapcsán Perfik Béla dr. tanácsi főjegyző a kövekezőket mondotta az Uj Budapest munkatársának: — A közgyűlési határozat kormány- hatósági jóváhagyása alapján semmi akadálya nincs annak, hogy a polgármester úr meghirdesse a nyilvános versenytárgyalást az új elöljáróság épületének felemelésére. A versenytárgyalási hirdetmény a jövő hét folyamán meg is fog jelenni. A terv, amelyet a megtartott pályázat eredményeképen ifj. Paul- h e i m Ferenc és Szabó Lajos készítettek el, a lehető legmodernebb, külső struktúrájában is a legújabb építészeti irányzat világos és levegős hatását kelti A tervező mérnökökkel alaposan áttanulmányoztam az épület belső tervét, ez a maga nagyszerű belső folyosóival, kiválóan sikerült beosztásával valóban mintaképe lesz annak, hogyan és miképen kell egy elöljárósági épületnek a nagyközönség és a hivatal érdekeinek a legmegfelöbben felépülnie. — Végetértek azok a tárgyalások is, amelyek a Béke-téri telek megszerzése tárgyában a kincstár és a főváros között hosszú időn át folytatódtak. Létrejött az ingatlan csereszerződés, amely szerint a kincstár a Béke-téren levő telkét 2397 négyszögölnyi terjedelemben átengedi a fővárosnak, ennek ellenében a kincstár viszont a Ferencvárosban kap egy 1300 négyszögöl kiterjedésű értékes ingatlant. Az ingatlant a főváros már birtokába is vette és az építkezés bármikor megkezdődhetik. — Legkorábban a jövő esztendő közepére számítjuk az új elöljárősági épület teljes elkészítését. Ezen idő alatt fog megtörténni annak megállapítása., mennyi és müyen minősítésű tisztviselőre lesz szüksége az új elöljáróságnak. A főváros jövő évi költségelőirányzatában természetesen már külön tételszám alatt szerepelnek az új elöljáróság személyi és dologi kiadásai, míg Versenytárgyalási hirdetmény Budapest Székesfőváros Elektromos Müvei igazgatósága nyilvános írásbeli versenytárgyalást hirdet a kelenföldi áramfejlesztöte- lepén (XI., Budafoki-út 52. sz. 4047. új hrszí.) laboratórium- és irodaépítkezés bontási, kőmíves. vasbeton, és elhelyező, ács, tetőfedő, bádogos, vasgerenda szállítási és vasszerkezeti, asztalos, lakatos, mázoló, bútorasztalos, különleges lakatos, üveges, parkettapadló, barkói», gumi padozat i, szobafestő, vászonredőny, villámhárító, aszfaltburkoló, vízvezetéki és csatornázási és központi fűtési, szellőző, légnedvesítő berendezési munkáira. Az ajánlatokat 193G évi szeptember hó 2Ü-én d. e. í> óráig kell az Elektromos Művek igazgatósági épületében, a Telepek Közp. Igazgatósági osztályában (V., Váci-út 74. I. em. 101. benyújtani, vagy olymódon és időben postára adni; hogy az ajánlat a jelzett határidőig beérkezzék. A fentnevezett határidőre beérkezett ajánlatok a beadási határidő napján d. e. 10 órakor fognak az Elektromos Müvek volt étkezdéjének helyiségében (V., Dráva-u. 3.) nyilvánosan felbontatni, mely eljáráson az ajánlattevők, vagy azok képviselői jelen lehetnek, A munka csak oly pályázó cégnek fog odaítéltetni, amely kimerítően és hiteltérdemlően igazolni képes, hogy hasonló műszaki jellegű, munkát már mint önálló cég csikerrel végzett. Az Elektromos Müvek igazgatósága kijelenti, hogy a munkák odaítélése iránt hozandó határozatai ellen jogorvoslat csak birtokon kívül vehető igénybe. Budapest Székesfővárosi, Elektromos Müvei Igazgatósága. Az UJ BUDAPEST minden néteti szombaton reggel jelenik meg és eg.yo* példányok a kiadóhivatalban kaphatók A szerkesztésért és kiadásért felelte: DOBY ANDOR DR. Szerkesztő: RASKÖ OSZKÁR. Kellner Albert könyvnyomdája, Budapest, VI., Hajós u. 27. Tel: 1-290-T1, 1-189-98 Felelős: Kellner László dr. Pospischill Oswald Budapest, Vili, Baross-utca 69. az. Tol. 1-430-71. Telep: Vili., Tánesls-utca 4/a. SzabadalmazottFAMOSI' cserépkályha gyártásai Vállalja épületek berendezését a legjobb poltár agyagból készült saját gyártmányú cserépkályháival. Átalakításokat és javításokat a legpontosabban készít. 30 éves cég. Kényelmessé teszi otthonát a jó ülőbútor. Székek, rekamiek, fotelok kárpitozva minden stylben Kombinált és irodaberendezések nagy választékba« Magyar Bőrszékiparnál Budapest V., Mérleg u. 4, Telefon s 1—810-56. — Javitást vállalunk KösscénTbánya 's Téglagyár Társulat Pesten (DR/1SCHE) Budapest, V., Klotlld-utca 3. Teleton:l-255-54 l-255-S5ésl-255-36 VidámaD nyaraltak Szelt Imre város leventéi — Az Uj Budapest tudósítójától — Mint az előző években is, úgy ebbe: az évben is a XI. kerület belekapcso lódott a fővárosi leventék nyaraltatásá ba és szegénysorsú leventéit a Balatoi mellett nyaraltatta. A XI. kerületi testnevelési bizottság élén D u d a y Alajos dr. tanácsnokkal a. legnagyobb szeretettel és áldozat készséggel karolta fel a leventék nyara lási ügyét, gondosan megszervezve, elő' készítve azt. Az előkészítő (bizottság: ülésen Buda y-Gő ldbelrger Antal dr. igazgató, bizottsági tag a Goldbergei Sám. és Fiai R. T. részéről felajánlotta, hogy a szalmazsákok beszerzésével segíti a leventék nyaralását. A XI. kerületi testnevelési bizottság felkérésére Fabriciusné br. Syntinis Ilona, Erdélyi Dezsöné, M a g y a r y Ko ssa Gusztáv, Ternajgó József, dr. Bereczky Béla és S z e g h ö István gyógyszertár-tulajdonosok kötszereket, gyógyszereket adományoztak a nyaraltatás céljára. A 70 leventéből álló nyaraló csoport augusztus 2-án vitéz B a k a y Zsigmond tanácsnok vezeésével indult a bala- tonaligai leventetáborba. Közvetlenül a Balatonparton lombos fák árnyékában állott a leventék sátortábora, melyben a leventék két hetet töltöttek, oktatók vezetése, állandó orvosi felügyelet mellett. Célszerű napirend, táborrend szabályozta a tábor életét, melynek keretén belül a leventék fürdéssel, úszással, evezéssel, szórakozással, pihenéssel töltötték az időt. Ébresztőtől takaródóig vidáman zajlott ez a kedves élet. Ébresztő után szorgalmas, ügyes kezek takarították, csinosították a tábort, utána mosakodás következett a Balaton friss vizében, majd a párolgó kakaót kapták meg a leventék. Reggeli után oktatáson vettek részt, a tízórai elfogyasztása után pedig ebédig fürdés, úszás, evezés volt. Bőséges ízletes ebéddel fejeződött be a délelőtti programm, melyet napfürdőzés, pihenés követett. Az uzsonna elfogyasztása után játék, sport volt, majd vacsoráig fürdés. Vacsora után közös énekléssel, tábortüzpróbákkal töltötték a leventék az időt takaródéig. A két heti táborozás alatt a leventék elfogyasztottak 9 q kenyeret, 2.5 q húst, 1.050 liter tejet, 10 q gyümölcsöt. Átlagos súlygyarapodás 1.6 kg., legnagyobb 4.5 kg. volt. Auguszus 15-én 70 kipirult arcú, mosolygó szemű boldog levente tért vissza a fővárosba.
