Uj Budapest, 1935 (13. évfolyam, 1-52. szám)
1935-10-26 / 42. szám
XIII. évfolyam 42. szám Budapest, 1935. október 26, UJBIWAPJEST VÁROSPOLITIKAI Előfizetési árak: Egész évre.................................................. 30 pengő Fél évre.......................................................... 15 pengő Egyes szám ára 60 fillér FELELŐS SZERKESZTŐ: DOBV ANDOK DR Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, IV., Kaas Ivor-utca 9. Telefon: 82^8^23. Postatakarékp. csekkszámla 30.913. iteUoitávi, Müilet, Sza&á Szombaton és vasárnap a közigazgatási bíróság ismeretes ítélete következtében újból, — ebben az esztendőben harmadszor — az urnák elé járul a főváros déli kerületének népe, hogy országgyűlési képviselőit megválassza. A Belváros, az Erzsébetváros, a Józsefváros, a Ferencváros és Kőbánya tartoznak a déli választókerülethez, Budapest pesti oldalának az a része, amely mindenkor a legrégibb, a leg- auchtochtonabb, a legkeresztényebb őslakosság közé számított. Ezekben a városrészekben —* szemben az újdivatú és más világnézetű Lipótvárossal és Terézvárossal — még élnek a tradíciók. Ezek a tradíciók itt mélyebb gyökerűek mint bárhol másutt, szerte Budapesten. Nagy meglepetéseket a megismételt választás nem fog hozni, főleg nem keresztény párti szempontból. Tizenöt esztendő óta stabil és megingathatatlan tábora van Budapesten Wolff Kár oly- nak és nem véletlen, hogy a pesti oldalon akár községi, akár országos választásokról van szó, numerikusán, de aránylagosan is a déli kerületben van a legtöbb hive Wolff Károly makulátlan lobogójának. A keresztény párti lista első három helyét kipróbált erők foglalják el: Petrovácz Gyula, Müller Antal, Szabó József. A keresztény Erzsébetváros, a keresztény Józsefváros és a keresztény Kőbánya vezéregyéniségei nem újoncok az országos politikában, az ő fémjelzett nevük önmagában véve is programm és hitvallás lenne még akkor is, ha a lista legelején, nem Wolff Károly történelmi jelentőségű neve tündökölne. Wolff, Petrovácz, Müller és Szabó József a polgári akaratot reprezentálják a keresztény párti listán, a dolgozó Budapest szilárd oszlopai, a köztisztviselő, az iparos és munkás kézfogását szimbolizálják ők, akiknek politikai tevékenysége társadalmi osztályaik sorsának jobb jövőjét építi ki. A bel- és külpolitikai események okozati összefüggései következtében a déli kerületi választás messze túlnő az egyszerű időközi választás jelentőségén és végzetszerű kritikát és útmutatást ad arra vonatkozóan: helyes és a nemzet érdekeinek megfelelő-e az a politika, amelyet a tavaszi választások óta folytatnak a parlamentben helyetfoglaló pártok. Éppen ezért kétszeres a felelőssége minden szavazópolgárnak is, aki az urnák elé járul: talán éppen az ő szavazata az a momentum, amely hosz- szú időre dönti el az ország sorsát! A pártok és jelszavak kaotikus útvesztőjében töretlen hűséggel állanak a keresztény tömegek régi vezéreik zászlaja mögött. Uj áramlatok nem térítik, új lidércfények nem kábítják el őket, az ő hitvalló egyszerűségük nem hódol be semmiféle cifra új divatnak. Ez a küzdelem a világnézetek harca és éppen ezért ebben a harcban csak a krisztusi igazság lehet a győztes! — Az Vj Budapest tudósítójától. — A költségvetés pénzügyi bizottsági és közgyűlési tárgyalása kissé háttérbe szorította a főváros legnagyobb akut problémáját: a szanálást. Amíg azonban.a nyilvánosság előtt a főváros jövő esztendei háztartásának menetrendjét határozzák el az önkormányzat tényezői, a kuliszák mögött nagy fontosságú megbeszélések vannak folyamatban a szanálást Illetően. Több mint tíz napja állandó érintkezés van a főpolgármester, a belügyminisztérium városi főosztálya, sőt maga a belügyminiszter és a miniszterelnök között, a tekintetben, hogy tulajdonképen hogyan is történjen az új fővárosi törvény szanálási paragrafusainak végrehajtása, melyek azok a célkitűzések, amelyeket a jelenlegi politikai atmoszférában a kormányzat elengedhetetlenül szükségesnek tart megvalósítani. Tagadhatatlan ugyanis, hogy a Keresztény Községi Párt éles állásfoglalása a szanálás tekintetében jelentékenyen elmérgesítette a helyzetet. A Kereszténypárt vezető egyéniségei a városházi élet különböző fórumain, a sajtó, elsősorban az Uj Budapest hasábjain azon véleményüknek adtak kifejezést, hogy az autonómia épen úgy nem szanál, amint nem szanál a főpolgármester, mert az autonómia nem állapított meg olyan ténykedéseket, vagy olyan helyzeteket, amelyek úgynevezett szanálásra szorulnak. Arra is rámutattak több alkalommal igen határozott formában a kereszténypárti vezérek, hogy a szanálást nem a kisegzisztenciák életstandardjának űjabb és újabb leszállításával kell elintézni, hanem ott kell a megtakarításokat keresni, amennyiben ezekre a megtakarításokra a főváros háztartási életében egyáltalában számot nem tevő pár milliós deficit miatt szükség van, ahol ezek a megtakarítások a kisemberek ezreinek és ezreinek sérelme nélkül esz- közölhetők. A Keresztény Községi Párt a szanálási célkitűzéseket a dologi kiadások restrinkciójára kívánja szorítani. Olyan szanálási célkitűzés, amely ezen, főleg az üzemek falain túlmenő megszorítással jár, a kereszténypárt éles szembehelyezkedő sével íog találkozni. A kisegzisztenciák védelmében a szanálást illetően különben egységes front húzódik végig a törvényhatósági bizottságban a szélsőjobbtól a szélsőbalig. A most folyó költségvetési tárgyalás is azt bizonyítja, hogy a főváros nincs rászorulva a szanálás címén ráoktrojált gondnokságra, saját maga tudja mellőzhetetlen élet- szükségleteinek biztosítása kapcsán elhatározni, melyek azok a beruházások, amelyeket stabil anyagi helyzetének megingása nélkül esztendőről-eszten- dőre eszközölni tud. Sipőcz Jenő dr. előtt, amikor a polgármesteri állást a főpolgármesterével cserélte fel, az a cél lebegett, hogy a szanálást az önkormányzattal egyetértőén és békességben végezze el. Főpolgármesteri beiktató beszédében azt mondotta Sipőcz Jenő — és ezen kijelentését ma is százszázalékosan állja —- hogy azt az egyéni hatalmat, amelyet a törvény ad neki, nem fogja egyéni kísérletezésekre felhasználni. A főpolgármester jól tudja, hogy az ő hatalma rendkívüli, de az ő fejlett jogérzékével azt sem tévesztheti egyetlen pillanatig sem szem elől, hogy az ő hatalma nem kizárólagos, vagyis nem zárja el a törvényhatóságot, hogy maga is ne keresse a kibontakozás útját és módját. Ezen nobilis elgondolások közepette a főpolgármestert természetszerűen nem érintik kellemesen azok a támadások, amelyek őt a Keresztény Községi Párt részéről érik a szanálással kapcsolatban, azon Keresztény Községi Párt részéről, amely őt a polgármesteri székbe emelte és ott tizenöt esztendőn át tartotta és támogatta. Azok a tanácskozások, amelyek a szanálás problémáját illetően a miniszteriális dolgozószobákban folynak, a kiegyenlítődést célozzák. A szanálás olyan megoldását, hogy az ne sértse az önkormányzat, elsősorban a Keresztény Községi Párt érzékenységét, de viszont lehetőség szerint eleget tegyen a törvénynek, amely már alig öt-hat hónapi időt engedélyez a szanálás végrehajtására. Ezeken a tárgyalásokon az az elgondoteljes a konszenzus a legfőbb illetékes tényezők között. Erre a harmóniára szüksége van a főváros közönségének, hogy Szendy Károly polgármester magasröptű célkitűzése mennél gyorsabban eredményre vezessenek. I * t-3 CD 3 Htj 2' CD <i W c+ ** >. O < W t—> H* n M 52l 3 V A szanálás korlátozásáról folynak nagyfontosságu tárgyalások a miniszterelnök és a főpolgármester között lás, hogy a szanálás ne terjedjen egyéb területekre, mint az üzemek gazdaságosabbá való tételének végrehajtására, ezenfelül pedig a státusrendezésre, amelynek megalkotása Szendy polgár- mester legszemélyesebb tervei közé tartozik. A főpolgármester mindig az önkormányzat emberének vallotta magát és a legmelegebben és a legélénkebben támogatja a szanálásnak erre a térre való szorítását, annál is inkább, mert ez a szűkreszabott szanálási eljárás alkalmas a törvényhatósági bizottság párt- jai és a főpolgármester között a harmónia helyreállítására, ez felel meg a főváros érdekeinek, viszont teljesen kielégíti azokat az állampénzügyi szempontokat is, amelyek jegyében született a szanálási törvény. A szanálási probléma ilyeténvaló megoldását illetően, —- és ezt hangsúlyozottan jelentjük ki — A főpolgármester különben a legközelebbi napokban hosszabb kihallgatáson jelenik meg a miniszterelnök előtt, amikor is ez a főpolgármestertől származó elgondolás el fogja nyerni a hivatalos beleegyezés pecsétjét is. Fenti közléseink és megállapításaink teljes mértékben alkalmasak arra, hogy a városházára beköltözzön az az állandó Treuga Dei, amely szükséges arra, hogy közgyűlési pártok és főpolgármester, főváros és kormányzat között helyreálljon a teljes harmónia, az a béke, amely nélkül alkotó munka lehetetlen. Ami a szanálási bizottság összehívását illleti, erre vonatkozólag az a helyzet. hogy az összehívásra a költségvetés közgyűlési tárgyalási idején nem fog sor kerülni. Legkorábban tehát november 15.-e az az időpont, amikorra Wolff Károly, a szanálási bizottság elnöke, a szanálási tizenhetes bizottságot összehívhatja. Ezen terminusig a szanálás fentemlített menetrendjét illetően a főpolgármesternek módjában lesz a kormánnyal folytatott tárgyalásokat, tető alá hozni. v. H't* CD < <1 H- 3 c+ O «<d Ft : o: £ H <í* CT J Béke a városházán
