Uj Budapest, 1935 (13. évfolyam, 1-52. szám)
1935-07-20 / 28-29. szám
1935. július 20. wmuDA&Esr 5 Augusztus végén kezdik építeni a balatoni utat Harminc munkahelyen ezerötszáz munkást foglalkoztat az útépítési alosztály — Illetékes helyen reálisnak látják a balatoni ut megépítésére beérkezett ajánlatokat Alább felsorolt városházi hetilapok a fővárosi önkormányzat törvényes nyári szünete alatt minden második héten fognak megjelenni: UJ BUDAPEST FŐVÁROSI HÍRLAP FÜGGETLEN BUDAPEST UJ FŐVÁROS. Ezen megállapodás következtében az UJ BUDAPEST legközelebbi számai augusztus 3-án, augusztus 17-én és augusztus 31-én fognak megjelenni. Uj elöljárót kapott a Lipótváros Ujlaky-Holtzspach nyugalomba ment — Az Uj Budapest tudósítójától. — A polgármester intézkedésére Uj- laky-Holtzspach Ödön dr. tanácsnokot, aki betöltötte 35-ik szolgálati évét, nyugdíjazták. Ujlaky - Holtz- spach Ödön tanácsnokkal, aki régi patricius óbudai család sarja, a békebeli Budapest egyik legkitűnőbb közigazgatási tisztviselője megy a jól megérdemelt nyugalomba. Kerek öt esztendeig állt a Lipótváros élén, ezen idő alatt valósággal mintakerület volt az ő vezetése alatt álló lipótvárosi elöljáróság. Ujlaky- Holtzspach Ödön dr. a háborúból is alaposan kivette a maga részét: mintegy harminc hónapon át harctéri szolgálatot teljesitett. Harmirc- ötesztendős köztisztviselői működéséből csupán öt esztendő esik központi szolgálatra: harminc esztendőn át a kerületi elöljáróságok keretében fejtette ki érdemes hivatali munkásságát. A polgármester intézkedéséből elöljárói minőségben Antalty Qéza dr. tanácsi főjegyző, a főváros köz- művelődési ügyosztályának vezető helyettese, került a lipótvárosi elöljáróság élére. Az uj elöljáró kiváló közigazgatási szakember, akinek városházi működéséből különösen a városrendezési ügyosztály jogi vezetői pozíciójában eltöltött évei igazolták be, hogy nagytudásu és gyakorlati érzékű férfiú. A közművelődési ügyosztály vezető helyetteséül Antalfy Géza örökébe Garancisy László dr. főjegyzőt helyezte át a polgármester. Ga- rancsy főjegyző a fiatalabb tisztviselői nemzeldék kiváló képviselője, fia a néhai nagyhírű Garancsy Mihálynak. A közegészségi ügyosztályban Garancsy távozása kapcsán a köztisztasági ügyek referense vitéz Bárány László dr., az erélyességé- ről és gyors kognició járói ismeretes tanácsjegyző lett. Modern kertek tervezése és kivitelezése KIRt?HbE£HNER KERTÉPÍTŐ II., Julia-utca 2. (Budakeszi-ut sarok) Telefon: 55-8-53. Állandóan raktáron; gyümölcs-, díszfa, fenyő, _______évelöés rózsa, nagy választékban LI SKA JENŐ okleveles gépészmérnök vállalkozó Budapest, XI., Szüret-utca 0-7 Tslefon i B9-S-96. — Az Uj Budapest tudósitójától. — A városháza ügyosztályaiban nyári csend honol: a műszaki ügyosztályok az egyetlenek, amelyekben ezekben a kánikulás napokban is teljes létszámmal és megfeszített erővel folyik a munka. Különlegesen erős munkát végez a II. ügyosztály, melynek csatornaépítési alosztálya Z a i t z műszaki főtanácsos vezetésével a nagy szivattyútelepi problémákat oldja meg. Az útépítési alosztály pedig Viola műszaki főtanácsos vezetésével a múlt hét szombatján a késő esti órákig bontotta a balatoni út versenytárgyalására beérkezett ajánlatokat. Az út- és csatornaépítési ügyosztály útépítési alosztályájának jelenlegi munkásságáról illetékes helyen a következőket mondották az Uj B u- d a p e s t munkatársának: — Az útépítési alosztály munkakörébe tartozó harminc munkahelyen 1500 munkás dolgozik á 11 a n d óa n: ezek a számok mindennél élénkebben illusztrálják valójában megfeszített mértékű tevékenységünket. Általában az a célunk, hogy a hátralevő útépítési kiírásokat még a nyár folyamán, a legközelebbi hetekben nyilvánosságra hozzuk, hogy még az őszi esőzések beállta előtt el is készülhessenek azok a nagy útépítési közmunkák, amelyeket részben a folyó évi költségvetés biztosít részünkre, részben amelyekre a — Az Uj Budapest tudósítójától. — Szendy polgármester intézkedése kapcsán nagyfontosságú munkálatot hajt végre a városgazdasági ügyosztály beruházó kölcsön nyújt számunkra fedezetet. — Ami a balatoni út építésére meghirdetett polgármesteri versenytárgyalásra beérkezett pályázatokat illeti, az a megállapításunk, hogy az ajánlatok eléggé ö s s z e t a r t ó a k n a k látszanak, nincs irrealitás, ami mindenesetre a beérkezett ajánlatok komolyságát mutatja. Mintegy harminc vállalkozó vesz részt a versenytárgyaláson, a szakma legkomolyabb és legkiválóbb cégei közül valók, a legtöbb mindegyik szakaszra pályázott, ezzel is bizonyítva, hogy megfelelő felkészültséggel vettek részt a meghirdetett versenytárgyaláson. — Ami a balatoni út megépítését illeti, erre vonatkozóan a döntés csak hosszabb idő után várható. Jelenleg a számvevőség vizsgálja felül a beérkezett ajánlatokat, azután ügyészi felülvizsgálatra kerülnek az akták, amint az az új Közszállítási Szabályzat előírja. Hetekig tart még a kisajátítási eljárás is, mert az ismeretes közgyűlési határozat értelmében az első és legfontosabb teendője a fővárosnak az új repülőtér és a mellette elfutó balatoni főút részére megszerzendő magánterületek bírói úton való kisajátítása volt. Véleményünk szerint augusztus második fele előtt a balatoni út megépítésére kiírt versenytárgyalás eldönthető nem lesz. és a gyógyfürdők központi igazgatósága. Arról van szó, hogy a Gellérthegy szikláin, a Gellértszobor alatt három- emeletnyi magasságú, 15—20 méter szélességű hatalmas vízesés létesüljön a főváros közönségének és az itt megforduló idegeneknek gyönyörködtetésére. A vízeséshez szükséges hatalmas víz- mennyiséget részben a Rudas-fürdő forrásainak fürdésre el nem használt vizéből, részben Dunavízböl veszi a fürdő központi igazgatósága. A vizesés m e s- terséges lesz, vagyis erömüvi úton hajtják fel a mintegy 20 méter magasságba. Szó van arról is, hogy a vízesést a sziklák lámpákkal való felszerelése kapcsán kivilágítsák, úgyhogy a Gellérthegy vízesése méltó versenytársa lenne a városligeti fontaine lumi- n e u s e-öknek. A főváros városgazdasági ügyosztálya és idegenforgalmi hivatala különben teljesen elkészült az Istvánnapi programmal, amelyet a polgármester is jóváhagyott. Mint már jelentettük, az Istvánnapi programm szokásos keretein felül ebben az évben virágos csónak felvonulással fogja a látványosságokat szaporítani a főváros. Budapest Székesfőváros Elektromos Művei figyelmezteti az augusztusi negyedben lakástváltoztató fogyasztóit, hogy a költözések nagy tömegére való tekintettel a folytatólagos áramszolgáltatást csak az esetben tudja biztosítani, ha a fogyasztók a költözködést legalább két héttel előbb személyesen jelentik be az Elektromos Művek Bejelentési osztályánál: V., H o n v é d-u tea 22. szám alatt. „A helyes adatok könnyebb beszerzése végett célszerű, ha a fogyasztó az utolsó havi áramszámlái egyikét magával hozza. Ha a fogyasztó a bejelentések elvégzésére megbízottját küldi el, a megbízottnak íx-ásbeli felhatalmazást kell felmutatnia,“ XománctábláK a legolcsóbban beér Sándor V., Gróf Tisza István-u. 5. Tel. 82-4-29. Marx és Mérei BUDAPEST, VI., BULCSU U. 7. T E L E F O N: 93-3-86,93-3-88 Mérnöki műszerek. Elektromos és üzemi mérő műszerek. Teljes iskolai és laboratóriumi berendezések. Tornaszereid______________ A főváros üzemeinek és hivata* lainak állandó szállítója. Alapítva 1900-ban. 80 munkás. flmon Antal u fiai ut-, csatorna- és beton- épitési vállalkozó Budapest, Vili , Futó-utca 10. Telefon: 30 -3-85. Proczeller Bálint ROvexif mester Budapest, X., Korponai-u. 1l. Telefon: 4S-1-32. Modern szigeteléseket, aszfaltutépltéseket, színesaszfalt- burkolatokat és e szakmába vágó mindennemű munkálatokat a legelőnyös- sebben végzi: CSATÓ PÁL Badapest, I , Budaörsi út 18 - Tel.:58-8-81 „CSATFALT“ hidegaszfalt törv. védve f Fényes Cirkusz Varieté __________v. Néparéna^Városliget__________ fu liusl grandiózus műsora Hz égő tenger Vizi- és fényjáték 6 részben és a többi világattrakció Filléres helyárak: Szabad dohányzás: Az esti előadás kezdete V,9 órakor Húsz méter magasságú vizesés a Gellérthegyen Uj látványosság a budai oldalon — Befejeződtek az Istvánnapi ünnepségek előkészületei
