Uj Budapest, 1934 (12. évfolyam, 1-50. szám)

1934-12-20 / 49-50. szám

1934 december 20.

tu Budapest

3

Tizenegy elöljáró harminchárom kívánsága

Az Uj Budapest ankétja a kerületek legégetőbb pro bl émáiról

— Az Uj Budapest tudósítójától. —

A legutóbbi esztendők során hozott két fővárosi törvénynek legsúlyosabb hiánya, hogy a kerületek belső életének organizációjáról megfeledkezett, abban a tekintetben, hogy a kerületi választmányok működésének megkezdését pontos határidőhöz nem kötötte. Sajnos, még mindig nem jogerős a kerületi választmányok működéséről szóló szabályrendelet és így a főváros közigazgatási kerületei nem élhetik a maguk önálló életét, nem adhatnak kifejezést speciális kívánságaiknak, nem lehetnek az autonómiának azok a fórumai, amelyek a maguk különleges kívánságainak illetékes helyen hangot adva, tevékeny részt kérhetnek a közigazgatás irányításából.

A kerületek kívánságait illetően meglehetősen sivár a helyzet a közgyűlési teremben is. Akadnak ugyan témakörök, amelyeknél úgy

Schmaderer Oszkár dr.:

— A I. kerület jövőbeni fejlődését; illetve ennek lehetőségét mindenekelőtt arra lenne fordítandó gond, — és talán az eddiginél fokozottaban, — hogy a szorosan vett Várnak a történelmi múltat visszatükröző városképe lehetőleg konzerváltassék és a mai idők igényeit kielégítő berendezésekkel és felszerelésekkel továbbra is csak oly mérvben és oly módon volna ellátandó, hogy a múlt építészeti emlékei fentartassanak.

— E célból nem csak az épületek homlokzatára, de az összes, főleg külső, jellegzetes részletekre, tetőkre, régies kéményekre, ajtó-, ablak-vasalásokra, faragott famunkájú kapuszárnyakra, az épületek belsejében levő boltozatokra, fagerendákra támasztott boltozató régies konyhákra stb. is ki kellene terjedni a megőrzés gondosságának, viszont az uj létesítmények életre hívásánál mellőzendők lennének a meglevő épületek tagozatainak, egyes részleteinek után-képzése, mázolása, ami által a valódiság kétessé válik.

— A közelmúlt években nemcsak a szakemberek, hanem a közönség részéről is reá terelődött a figyelem a Vár sziklapincéire, sziklabarlangjaira, amelyeknek a Szentháromság-utca és az elöljáróság alatt levő része ma már fel van tárva és a további feltárások az ezek előfeltételeit képező szakvéleményektől függnek.

— Ezek a sziklabarlangok az idegenforgalom célkitűzéseit leginkább úgy szolgálnák, ha a ma már kitisztított barlangok Budára, illetve elsősorban a Várra és közvetlen környékére vonatkozó történelmi becsű, muzeális anyag idehelyezésével a nagyközönség részéről is látogatható múzeummá rendeztetnének be.

— A Vár alatt a jórészt lebontott Tabán az itt levő gyógyforrásaival az igazán nagy értékeknek ma még csak Ígérete, remélhetőleg beváltja a hozzáfűzött várakozásokat úgy az itt kialakítandó városképet, mint a gyógyulást kereső idegeneknek nagy számban való ide özönlését illetőleg, ami azonban maga után fogja vonni a szomszédos Krisztinaváros fo| a törvényhatósági bizottságban, mint az egyes szakbizottságokban az egyes kerületek problémáit illetően is hozzászólhatnak a bizottsági tagok. Ezek a hozzászólások azonban rendszertelenek, úgyannyira, hogy a törvényhatóságnak, de a a város vezetőségének sincs tiszta képe arról: mit kívánnak a kerületek? Az Uj Budapest szerkesztősége az alábbiakban a kerületek kívánságainak kíván helyet adni, amikor megszólaltatja az arra leghivatottabbakat, a közigazgatási kerületek elöljáróit: mondják el, ami a szívükön fekszik, mik a kívánságaik, terveik, célkitűzéseik? Mi lenne az a bizonyos három kívánság, amelyet elmondanának, ha jönne a jótékony angyal és megigérné, hogy a kívánságok teljesülnének. íme, az Uj Budapest ankétjén beérkezett válaszok az egyes kerületeket vezető elöljárók tollából:

kozottabb fejlődését is, minek során megoldásra vár az u. n. Déli pályaudvar ma rendezettnek nem mondható kérdése is.

— A hegyvidék — eltekintve attól, hogy a még be nem épített része is egészséges lakóhelyül kínálja magát — a fővárosi lakosság üdülést kereső nagyobb rétegeinek igényeit kielégíteni hivatott.

— Ezt a célt azonban csak úgy szolgálhatja, ha a meglevő városi erdőterületeket úgy a magánkézben levő erdők és vízforrások megszerzésével, mint a ma már erdősített területek között elterülő fásítatlan területek megszerzésével, illetve befásításával kellően meglesznek nagyobitva.

— Fontos ez különben nem csak az itt megforduló idegenek, hanem az üdülést kereső budapestiek szempontjából is.

— Természetes, hogy ez csak úgy lehet célravezető, ha a városnak ezek a zöld területei a minden irányban idevezetett megfelelő jó utakkal és jó villamosvasúti, illetve autóbusz közlekedéssel könnyűszerrel megközeltíhetők lesznek.

Thordai Lajos dr.:

— A II. kerület legsürgősebb problémái: a kerület területének kiterjesztése egyrészt a III. kerület felé, a Rózsadomb és környéke egységének biztosítása érdekében, másrészt a Margitszigetnek a II. kerület területéhez való csatolása, továbbá az I. illetve XII. kerület felé a kerület határának a Budakeszi-ut illetve Hidegkuti-útra való áthelyezése, minthogy az eddigi határvonal az ördögárok volt s annak fokozatos beboltozása folytán nincs természetes határ. Ezen kérdéssel már a közgyűlés is foglalkozott, azonban az ügyet a polgármester úr a napirendről levette újabb előkészítés végett.

— A Szénatér végleges rendezése, mikor is az ott levő s részben a főváros által létesített elárusító épületek eltávolítandók volnának; a Batthyányi-utca, Főutca, Görgey Artur-utca, illetve Margitkörut és Királyhegy-utca közötti városrésznek rendezése, ezen területre uj szabályozási terv készítése, mert ennek hiánya ezen területrész fejlődését teljesen megakadályozza.

— Fontos fekldat volna még a Pasarét és környékén, a Rózsadombon és a Törökvész vidékén az utaknak tovtibbi kiépítése, mert ezen területeken az utóbbi időkben történt villaépítkezése a forgalom biztosítását szükségessé teszik.

Haidekker [János dr.:

— A III. kerület legfontosabb kívánsága az óbudai Duna-hid megépítése, amelynek szükségességét már az 1908. évi XLVIII: t. c. felismerte.

— A híd megépítését azért tartom szükségesnek, mert a Margit-hídon a helyzet tarthatatlan, de sürgősen megépítendőnek tartom azért is, mert a III. kerület belső részében mindaddig nem indul meg a fejlődés, amíg a híd helye véglegesen el nem határoztatik.

— A Margit-hídon a forgalmat már alig lehet lebonyolítani és még, ha nagy összeggel és sok költséggel ki is szélesítik ezt a hidat — s ezzel ismét elodázzák az óbudai hid megépítését — a forgalmi kérdés mégsem lesz megoldva. Ha Óbudáról vagy Solymárról, Ürömről, vagy Szentendre város környékéről el akar jutni valaki az V. és VI. kerület külső részeibe, akkor az Óbuda és Hungária úti híd helyett, amely egyenesen odavezetne, —- előbb nagy kerülővel és idővesztességgel el kell mennie a Margit-hídhoz és csak onnan visszafelé haladva juthat el a rendelési helyére.

— Az óbudai híd megvalósítása tehát tehermentesítené a forgalomtól a Margithidat és lebonyolítaná Óbuda és Újpest forgalmát. A Margit-híd kibővítése tehát csak fél megoldás lenne és amint a Horthy Miklós-hid építését csak kölcsönnel tudják folytatni épp úgy az Óbudaihid építésére is elő kellene és elő lehetne teremteni a szükséges pénzt. Igazán másodrangú kérdés, hogy hova tervezik ezen hídnak a tengelyét, 100 méterrel lejebb vagy feljebb, lesz-e aluljárója a Margitszigetre, vagy sem, csak már valahogy véglegesen határoztassék el a megépítendő híd helye, hogy ezáltal a III. kerület belterületének szabályozási terve véglegesen és megváltoztathatatlanul meg legyen állapítva. Mindaddig, amig a végleges városszabályozási terv el nem készül, a III. kerület belső részében fejlődés nem lesz és ez a városrész addig halálra van ítélve.

— A kerület második kívánsága: az Ujlaki-rakpa/rt rendezése és az ott lévő gyárak és malmok kitelepítése. Nem lehet figyelmen kívül hagyni, hogy Budának ez a része a Margitszigettel szemben van, ahol legnagyobb az idegenforgalom. Az idegeneknek szeme elé olyan kép tárul, amely semmiesetre sem hathat kellemesen. Mindaddig nem lehet beszélni fürdővárosról, amíg egy helyen pazar berendezésű luxus-szállók és fürdők vannak, a szemben lévő pa/rton pedig düledező, ócska épületek, homokhegyek, malmok és gyárak meredeznek a külföldiek és fürdőzők szemei elé.

— A kerület harmadik kívánságául a villamosközlekedésnek a római partra való kivezetését jelölöm meg. A weekendezők legnagyobb része a Római-fürdő, csillaghegyi Dunapartot keresi fel, tekintve, hogy a Dunának a pesti oldalán a vízművek elzárják a közönséget a Dunától.

— Véleményem szerint ez a kérdés úgy volna megoldandó, hogy ha a Helyiérdekű Vasutat csak «, Római-fürdőig engednék be, onnan pedig a Beszkárt kocsijai közlekednének. Természetesen ugyanolyan és nem drágább tarifával, mint Budapesten bárhol másutt, a villamosokon. Ehhez volna azután megépítendő a Nánási-úti szárnyvonal, amely elvinné a nagyközönséget a Rómaipartra.

Duday Alajos dr.:

— A XI. kerületnek egyik, már csak a székesfőváros idegenforgalma szempontjából is legfontosabb és legsürgősebben végrehajtandó kívánsága az, hogy a HÉV Gellért-téri végállomása erről a helyről a székesfőváros határára helyeztessék ki. Idegenforgalmi szemponton kívül városépítési, városfejlődési szempontból is fontos ez a kívánság, mely igen könnyen megvalósítható volna és megvalósítása által a Horthy Miklós-útnak — az egész városra kiható — villamos- és kocsiforgalma megjavulna. (A Horthy Miklós-utat keresztező HÉV vonatok által beálló kocsi- és villamostorlódás megszűntével.)

— Másik, igen fontos kívánsága a XI. kerületnek a Horthy Miklós-körtértől kifelé eső területek rendezése. Ezen a területen a bérpaloták és bérvillák egész soi-a épül, az építkezés állandó és folyamatos, fontos azért, hogy az új uccák közművekkel (csatorna, világítás), legalább egy keresztben átvágó gyalogjáróval és kiépített kocsiúttal legyenek ellátva, hogy a főútvonalakat — Horthy Miklós-út, Fehérvári-út, Budafoki-út — megfelelő, kiépített oldalutak kössék öszsze egymással.

— Sürgősen szükséges a Lenkc-úti állami lakótelep megszüntetése és az ottani lakóknak rendes lakásokba való költöztetése. Fontos ez közegészségügyi, köztisztasági, építésrendészeti, esztétikai, stb. stb. szempontból és időszerű volna a telepet, mely a háború idején felmerült szükséglet áthidalására szolgált, véglegesen leépíteni, annál is inkább, mert a telep a körülötte azóta felépült új városrész további fejlődését akadályozza.

— Köztisztasági és közegészségi szempontból szükséges a kerületben megfelelő számú illemhelyek felállítása, mert a Gellért-téren elhelyezett illemhelyen kívül több a kerületben nem található.

— Közvetve, de a XI. kerület további fejlődésére nagy kihatással volna még a kerülettel határos Tabán rendezése, a kerületbe részben átnyúló fürdővárosi problémák megoldása. A végleges megoldás ebben a kérdésben tehat ugyancsak fontos volna.

— Közlekedésügyi kívánságaink: A 61-es viszonylatú közúti járat kétszeresére való sűrítése. Az 1. és 4. viszonylatú autóbuszjáratoknak a Szent Imre herceg-útja felhasználásával történő öszszeköttetése, vagy vonalmeghosszabbítás, vagy ingajárat beiktatásával. A Lánchíd és Ferenc József-hid közötti autóbuszösszeköttetés létesítése, a Pesten keresztül történő utazás elkerülésére.

Hit kíván Buda ?