Uj Budapest, 1934 (12. évfolyam, 1-50. szám)
1934-12-01 / 47. szám
1934 december 1. UJ BUDAPEST 3 Bízom Sipőcz Jenőben! Az Uj Budapest részére irta : MULLER ANTAL Az a meggyőződésem, hogy Sipöcz Jenő főpolgármestersége és az önkormányzat elhatározása a nagy beruházási kölcsön felvételét illetően helyes mederbe terelték a főváros ügyeit. Nem kétséges, hogy noha új pozíciójában Sipöcz Jenő a kormányhatalom megbízottja, máról holnapra nem pereg le róla annak az autonómiának szeretete, melynek szolgálatában egy életet töltött el, miután ennek a fontos alkotmány-biztosítéknak tiszteletét édesapjának, a néhai nagynevű árvaszéki elnöknek házában megtanulta. Nem frázis, amikor azt mondom, hogy az autonómia alkotmányos életének fellendülését várom az új főpolgármester népszerű személyétől. Bizalommal tekintek a jövő elé, bízva a kormányzat jóhiszeműségében, amelynek végeredményben nem célja és nem is lehet célja, hogy a szanálás jogcímén temetővé változtassa ezt a fővárost. Lendületet, önbizalmat és friss energiát várok az általam nagyrabecsült Sipöcz Jenő főpolgármesteri működésétől! Hiszem, hogy az ő főpolgármestersége nem a túlhajtott takarékoskodás, hanem azon józan építő - munka jegyében fog elkezdődni és folytatódni, amelynek Sipöcz Jenő polgármester korában annyira lelkes bajnoka volt. Utalok e tekintetben Sipöcz Jenőnek ez évi költségvetési expozéjára, amelyet az Uj Budapest pár héttel ezelőtt a beszédből kiragadott, ezzel az annyira jellemző címmel közölt: A pesszimizmus egyenlő a halállal! Azt mondotta ebben a beszédben Sipöcz Jenő, hogy a gazdasági válság mélypontján túl vagyunk, az országban az ipar foglalkoztatottsága 1933. — A főpolgármester urat — mondotta Csorna — hatóságunkhoz több évtizedes hagyomány és a múlt elszakíthatatlan szálai fűzik nemcsak nagynevű és boldogemlékű édesatyjának, az árvaszéknél kifejtett és korszakalkotó működése révén, de azáltal is, hogy főpolgármester ur a mi hatóságunknál tényleg is dolgozott, megismerte és szivébe zárta az ott folyó munkásság nagy horderejű fontosságát és emelkedettségét. * MÜLLER ANTAL, A JÓZSEFVÁROS népszerű országgyűlési képviselője az elmúlt héten néhány napig súlyos influenzában, magas lázzal feküdt lakásán. Jellemző Müller Antal nélkülözhetetlenségére, nemkülönben az ő kiváló kötelességtudására, hogy dacára lázas állapotának, reggeltől estig az ágyban is szegényügyekkel foglalkozott, és fogadta a tanácsára és pártfogására rászorult iparostársait. * ELSŐNEK A VÁROSHÁZI SAJTÓ köszöntötte az új főpolgármestert kinevezése alkalmából, R átkai Károly dr. mondotta a testület élén a következő beszédet: — Mi, a Fővárosi Rovatvezetők Testületének a tagjai, azért jelentünk meg most itt Méltóságod előtt, hogy főpolgármesterré történt kinevezése alkalmából tisztelettel és szeretettel üdvözöljük. ... „Nagy a mi szívünknek az öröme, mert a tiszta lélek, a jóság és a szeretet győzedelmét ünnepeljük.” Ma Budapest székesfőváros főpolgármesterének lenni, annyit jelent, mint korlátlan hatalommal, valóságos királyként dönteni egy milliós világvátavasza óta állandóan javul, a gazdasági válság rettentő pusztítása dacára Budapest még mindig erős ellenállást tud mutatni. — Túlságos sok időt töltöttünk el hatalmi kérdésekkel és igazgatási formák keresésével — mondotta ugyanebben a költségvetési expozéban Sipöcz Jenő. Ha a most lezárult költségvetési vita kezdetén elhangzott polgármesteri kijelentéseket egybevetem a főpolgármesteri beköszöntővel, akkor meg kell állapítanom, hogy jó csillagzat jegyébe léptünk, minden remény meg van arra hogy a főváros munkaalkalmak teremtésével az egész ország gazdasági vérkeringésébe pezsgő iramot fog hozni, a beruházó kölcsön kapcsán megindul a gépek zakatolása, szűnik a munkanélküliség, keresethez jut a vállalkozó és az iparos! Természetesen egyetlen pillanatig sincs arról szó, hogy most, hajrá! pusztítsuk elmaradók értékeinket és éljük fel készleteinket, mert ez oktalan pazarlás, megbocsáthatatlan tékozlás lenne. Nem eshetünk a most lezárult deflációs végletből az inflációs másikba, de megvan az a középút, amely úgy a főváros jól fundált erőtartalékait, mint az egyre dübörgőbb erővel jelentkező munkaalkalom iránti igényeket is szem elölt tartja A legfontosabb — hogy most egy annyira divatos politikai szólamot használjak — a sofort-programm a közmunkák terén. Adj, Uram, esőt, de mindjárt! Hiszen végeredményben csak a körforgás megindítása a fontos, a többi megy magától, hiába mosolyogják le ezt az egyszerű elméletet a nagyképű nemzetgazdászok! Ha több a munka, nagyobb a gáz- és áramforosnak sorsa felől. Annak, aki e széleskörű hatalmat gyakorolja, nemcsak erős támasztékokkal kell rendelkeznie, hanem ugyanakkor biztos talapzaton is kell állania. Ez a biztos talapzat Méltóságod közismert puritánizmusa. — A puritánizmus értéktelen negatívum azok számára, akik ezt a fenkölt eszményt az elproletárizálódás kétes értékű fogalmával tévesztik öszsze. Méltóságod puritánizmusa, amelyet tizenöt éven keresztül volt szerencsénk igen közelről megismerni, egészen másfajta puritánizmus. Legtalálóbban talán ragyogóan tiszta, világos ablakhoz hasonlíthatnám, amelyen keresztül, — mint az olyan ember, akit Cicero vir bonusnak nevezett s akinek nincs titkolnivalója —, betekintést engedett nekünk legbelső dolgozószobájába, terveibe, reményeibe, gondjaiba, munkájába, egész gondolkodásmódjába, egyszóval valósággal a szívébe .... A szívéhez pedig csak azokat engedi közel az ember, akiket szeret. Méltóságodnak ez az irányunkban megnyilatkozó szeretete, a mi pályánk egyik legnagyobb büszkesége. Ezért a szeretetért hoztuk most ide cserébe Méltóságodnak a mi szeretetünket és azt felkínáljuk, mondjuk, legyen ez a szeretet Méltóságod legerősebb támasztéka, legyen ez egy bővizű forrás, amelyből annyit meríthet, amennyire mindenkor szüksége van . .. — A mi szeretetünkön kívül még két erős támasztéka lesz Méltóságodnak. Az egyik támaszték az a bizalom, amely Méltóságod személyiségét magasra ívelő pályáján kíséri, a másik támaszték a főváros egész közönségének osztatlan nagyrabecsülése. gyasztás, több az adó, nem kétséges, hogy a köz által munkálatokra kiadott összegek jelentékeny része visszaárad a közpénztárakba. Az új főpolgármester hivatalba lépésével kapcsolatosan ehelyütt csak néhány legaktuálisabb problémára mutatok rá. Elsőnek a gáznál és a villanynál kisszakasz-rendszer behozatalának szükségességét említem, annak hangsúlyozása mellett, hogy erre vonatkozóan az ötletet ezévi költségvetési közexpozéjában éppen Sipöcz Jenő vetette fel. Utalok arra, hogy ha például a főváros bizonyos kedvezményeket léptetne életbe az áramfogyasztás terén a sötét pinceodukban dolgozó iparosok helyiségeinek jobb megvilágítása céljából, jelentékenyen növelné az áramfogyasztást, aminthogy a kisszakaszfront kiépítését illetően a monopolisztikus nagyüzemek minden ágazatában jelentős bevételi többleteket várok. Fontosnak tartom — és ezt ehelyütt vagyok bátor az új főpolgármester úr figyelmébe ajánlani — a tatarozást rendelet ügyében a főváros sürgős állásfoglalását. Nem mondom, lehettek hibák és visszaélések a tatarozási adókedvezmények bejelentése körül, a kincstárt azonban ezen a módon ért károsodás nem vonhatja maga után azt azt drákói szigort, amely az új rendeletben szinte zaklatásszerűen nyilvánul meg. Ebben az ügyben a képviselőházban is fel fogok szólalni és ki fogom mutatni, hogy az a harmincötmillió pengő, amely ebben az esztendőben le nem tagadhatóan a fővárosi házak tatarozására fordíttatott, végeredményben egyetlen létalapja volt a szerencsétlen házadómentességi tör-A főváros közönségének ■—- ezt szerénytelenség nélkül mondhatjuk — mi vagyunk leghívebb reprezentánsai. Azok, akik ebből az alkalomból most mellettem állanak, a főváros közönségének minden rétegét képviselik. A legszélesebb rétegek a legnagyobb bizalommal tekintenek Méltóságod főpolgármesteri működése elé, mert nincs kétségük afelől, hogy Méltóságod most szerzett kivételes hatáskörében is híven fogja szolgálni azt az autonómiát, amelynek zúgó tapsok között oly sokszor adta klasszikus meghatározását és amelynek védelmére úgy a főváros közgyűlésén, mint más fórumokon is annyi lelkes, harcos hangot talált. — Méltóságod bennünket nagyra értékelt, amikor legutóbb munkatársainak nevezett. Ez a kitüntető értékelés a múltra nézve hálásan fogadott elismerést, a jövőre nézve súlyos elkötelezést, terhes feladatot jelent. Mi ezt a feladatot örömmel és lelkesedéssel vállaljuk és csak azt kérjük Méltóságodtól, hogy ne vonja meg tőlünk a jövőben sem azt a bizalmat és azt a szeretetet, amellyel olyan bőkezűen halmozott el mindig bennünket. Az általános tetszéssel fogadott beszédre Sip ő ez főpolgármester meghatottan válaszolt. Rámutatott arra, hogy ő a városházi sajtó képviselőit munkatársainak tekinti, majd az újságírói munka nehéz voltát fejtegetve, azon véleményének adott kifejezést, hogy rengeteg tudás, gyakorlat, készség és tapintat szükséges ahhoz, hogy a városházi újságíró maradéktalanul teljesíthesse kötelességét lapjával és a főváros közönségével szemben. Niég ma, de legkésőbb holnap kísérelje meg a jó Kathreiner malátakávét és a Franck kávé* pótlékot. Rögtön megérti, hogy. miért is kedvelik annyian már évtizedek óta. i miau mi hu ii—— vény folytán új épületek emelésével egyáltalán nem foglalkoztatott építési iparágaknak. Még egy problémát említek meg, bár annak megoldása nem a főpolgármester, hanem inkább a polgármester hatáskörébe esik. Az új Közszállítási Szabályzat végrehajtásáról van szó. Bár a Felkay Ferenc dr. tanácsnok által kiadott polgármesteri végrehajtási utasítás minden vonatkozásban helyes és részletes, mégis az a helyzet, hogy a közszállítások és közmunkák lebonyolításával foglalkozó tisztviselők és üzemi alkalmazottak legnagyobb része helytelenül alkalmazza a szabályzatot. Ez nemcsak a fővárosnál van így, hanem egyéb hatóságoknál is, úgyannyira, hogy a kereskedelemügyi minisztériumnak illetékes ügyosztálya alig győzi a panaszok elintézését, a kért felvilágosítások megadását. Helyének tartanám,Jha külön tanfolyam keretében kitanítanák a közmunkákkal és közszállításokkal foglalkozó hivatalnokokat az új Közszállítási Szabályzat végrehajtási utasításának alkalmazására, mert most rengeteg a panasz, főleg a kisiparosi ötezer pengős, illetőleg az építőiparosi húszezer pengős értékhatár be nem tartását illetően. Ezek azok a problémák, amelyek az autonómia békéssé vált vizein sürgős elintézésre várnak. Bízom, Sipöcz Jenőben és hiszem, hogy az jól bevált tevékenysége új alkotó szellem nyilvánulását fogja jelenteni a városházán, aminthogy 1920-ban is az ő köztiszteletben álló személyiségéhez fűződik a rombadölt Budapest helyreállítása. :jiimiiimfiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimimiimiiimiiiiMiiimiiiiimiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiimii!iiiiiiiiiimmimiiiiimiiii& m. Kir. Állami (Vas-, Acél-, és Gépgyárául I Budapest iHizi és giphajtösul {szivattyúul iKitűnő tartós kivitel) Olcsó árak Nagy készlet ( ® Forgalomba hozza : [ Magvar Királyi Állami I (Vasgyárak Kereskedelmi 1 Képviselete Rt. 1 Budapest, V., (limes csá$zár-űt I 28. Telefon: 27--3--20 niniiiiiiiiiiiHiimiiiiiiiiiiiiiiimiKiiiiiiiiimmiiiimiiiiiiRiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiuiiiniiiimiiiii^
