Uj Budapest, 1932 (9. évfolyam, 1-52. szám)
1932-01-23 / 3. szám
s TU BUDAPEST 1932 január 28. NOTED fs SCHMU R.Í. sodrony, szilaäru és nemezposziOgydroh Sudapesf, X., GyöniröHi! 80. ' : i Telefon J. 379-36 és K. 76-50. Távirat: »SCH R ANTZÉK« Oodronyszövctek sodrony- fonatok, kályhák, tűzhelyek, lyukasztott lemezek, kerti bútorok ALAPÍTÁSI ÉV 1910 BUDAPESTI BÉLYEGTŐZSDE Budapest, IV. Kossuth Lajos-u, 7 TELEFON: 890—63. Legújabb nagy árjegyzékünk 20 fill, levélbélyeg ellenében, mely az első vásárlásnál levonható. MUNKÁCSY GYULA m. kir. szab. takaréktűzhely, kályha, kéménytoldó és lakatosárugyár Budapest, VSS., KOzsa-utca 39. Telefon : J. 31-2-80 J. 35-9-16. Az összes állami és városi intézmények szerződéses szállítója The Neuchatel Asphalte Company Limited Budapesten trill: VI., VUinas esászár-At SÍ. u. Telefon : Automata 212-46. £> Aütí «J*f. VI., Váci-él SS. mi. ' ... . Telefon : Automata 914-88. Gyári és elad Val de traversi mastixot, raffinált bitument, faläzigetelö aszfaltot. Készít : Traversi természetes tömörített aszfaltútokat és öntött aszfaltból járdákat és kocsiutakat. Budapest székesfőváros szerződéses vállalkozója Often ét óta epll a lOvdrosnoh MWBUÜZSEFi« olú. tnöríidH-KDuezümesiersH BUDAPEST iHNk: LedoTiccuui"Utcji 18, Teicíon ; j. IÜ4I Telep: 3L, Sxlivy-nlcA 27-3?. SZEGEOY BÉLA SÜT* oki. gépészmérnök, kövezőmester, ut- és vasútépítési vállalkozó BUDAPEST, II., HUUSH-XORUT 101 TELEFON: MII. 553—H 17.50 P. Gyönyörű 4 lángu valódi bronzcsillár Villanyvasaló 8'50 P és az összes villamos- és rádiócikkek bámulatos olcsó árakon DOKUPIL GYULA gépészmérnöknél ^ IX., Üllói-ut 1. (Kálvin-tér sarok.) j D ona Döme és Társa Papír és írószerek gy íri raktára a „Papirmalorahoz“ Budapest, IV., Aranykéz-u. 6 Telefon: Automata 877—15. Alapítva: 1790-ben. szemieflfl. niomrap 8a iememezest ciKseh ABEUU3ÖRÓS JÓZSEF A nsMals Mímm uíán lél eszlendOuel dön- lil az élelmiszernagiiuásár-iélep eleKtromos Me- zéséaeü munkálatairól Azok is részesedlek a megosztott munkákban, akiknek ajánlatát irreálisnak minősítették az Elektromos Müvek szakértői — fl kereskedelemügyi miniszter mondja ki a verseny- tárgyalást illetően a döntő síét, — de már csak birtokon kívül! ÍSy (Izem: Bpesi l„ Lágymányost-». 9. mn: u Bonórttiegp-otn 11. fiutomato 5t?-iz — Az Uj Budapest tudósítójától — Több alkalommal szóvátettük az élelmiszernagyvásár-telep építésének elhúzódását ©s azt is közöltük, hogy a telep mintegy 8,000.000 pengőt kitevő építkezés közel 2 millió pengőjébe került eddig a fővárosnak azért, mert az építkezés elhúzódott és a féiig- kész épület még mindig jövedelmezőség nélkül eszi a kamatokat. A közélelmezési ügyosztály felelősségének kérdését is felvetettük, megkérdezve, ki vagy mi az oka a milliókba kerülő késedelmességnek, a dollárba kerülő halogatásnak, hiszen a nagyvásártelep megépítése körül kifejtett ügyosztályi lassúság elmaradt haszon vagy még inkább meddő kamat címén napi 2000 pengőjébe kerül a fővárosnak! Legutóbb már olyan hírek keltek szárnyra, hogy a folyó esztendő második fele előtt egyáltalában nem remélhető az uj élelmiszernagyvá- sár-telep megnyitása, vagyis közel félmillió pengő újabb kamatveszteség fogja a.z építkezés elhúzódása folytán a fővárost terhelni. A legújabb .ok, vagy ha jobban tetszik; kifogás, ami miatt az élelmiszer- nagyvásár-telep megnyitása késik: a telep villamosberendezésére kiirt pályázat elhúzódása. A múlt év augusztusában hirdették meg hónapokig terjedő előkészület után a 300.000 pengőbe kerülő berendezés ajánlati versenytárgyalását. Mintegy tizenöt cég vett részt a versenytárgyaláson, közülök a legolcsóbb 240.000 pengő, a legdrágább 380.000 pengő vállalati összeggel, vagyis a legolcsóbb és legdrágább ajánlattevő között hatvan százalék diferencia volt. A beérkezett pályázatokkal az ügyosztály azt csinálta, hogy hónapokon át semmit sem csinált, elhatározván, hogy kiböjtöli a pro- tektorok és az egyes vállalkozókat ajánló előkelő kijárók hadjáratát és csak akkor fog dönteni, ha a közbenjárók céltalannak tetsző ostrom- munkája véget ér. (Mellesleg megjegyezve, ugyanez az elv érvényesül a létesülő telep fuvarozási monopóliumának kiadásánál is, itt a döntés egy teljes esztendeje késik.) Most végre megjelent a polgármesteri döntés az elektromos munkálatok odaítélését illetően, olyképpen oldván meg a sok bajt okozott problémát, hogy részekre osztja a munkálatokat, és ahelyett, hogy egynek adta volna oda a munkát, több iparosnak igyekezett, még pedig sikerrel, jelentős munkaalkalmat juttatni. A legolcsóbb ajánlattevő a polgármester ezen döntését megfellebbezte a kereskedelemügyi minisztériumhoz, a polgármesteri döntés szerint azonban, szerencsére, a fellebbezés csak birtokon kívül bírálható el és igy végeredményben semmi akadálya sem lenne annak, hogy az elektromos berendezés munkája a nagy vásártelepen most már végre-valahára csakugyan megkezdődjék. A polgármester, mielőtt ezen döntését meghozta volna, úgy intézkedett, hogy az összes pályázatokat szakszerű felülbírálás céljából terjesszék az Elektromos Művek elé. Az Elektromos Művek szakértői azután kiderítették, hogy a beadott legolcsóbb ajánlatok irreálisak. mert ha a feltételek szerint előirt és csak kartel, tehát változatlan árakon beszerezhető anyag és a munkabér nyerskölt- ség'ét vesszük, 320.000 pengőre rúg az összeg, amelyért a berendezés’ elkészíthető. Vagyis azok az ajánlatok, amelyek — számszerűit hatan-heten — 300.000 pengőn alul mozognak, már irreálisak. Ennek dacára a polgármesteri döntés a legolcsóbb ajánlattevőket is részesítette részmunkában, ami fokozott kötelességévé teszi az ügyosztálynak, hogy szigorúan ellenőrizze, megfelelő minőségű és meny- nyiségü anyagot használnak-e fel az ajánlattevők. Végezetül megemlítjük, hogy legalább három-négy hónapba kerül, amíg az elektromos berendezés elkészül, ami azt jelenti, hogy a köz- élelmezési ügyosztály adminisztrációjának nagyobb dicsőségére legalább ennyi idővel tolódik el megint az élelmiszernagyvásár-telep megnyitásának lehetősége. Az élelmiszer nagy vásár - telepi elektromos berendezés körül lejátszódó események indokolttá teszik, hogy a Közszállitási Szabályzat megfelelő revíziója és ezzel kapcsolatban a közmunkák vállalatba adásának mai rendszerének megváltoztatása mennél előbb megtörténjék. Uj kiírások: 550 darab kórtermi Sodronyhálós vaságyra, 650 darab vas éjjeli szekrényre, 75 darab sodronyhálós személyzeti vaságyra, 80 darab vas ágyasztalkára, 75 darab sodronyhálós vas fejtámaszra. Határidő: 1932 január 25 d. e. V-i 12 ó. 1.00X1.80 m alapterületű és 2.00 m magas kövezőmester, útépítő, beton- és földmunka-vállalkozó Budapest, ui„ Hungarian 71. sz. TELEFON: Automata 913—64. transzforinátorvasházlkók készítésére az Elektromos Művek részére. Határidő: 1932 január 26. d. e. 9 ó. A IX. kér. soroksári dunaág közelében lévő uj Élelmiszer nagyvásártelep udvari vágányainak részbeni áthelyezésére és ve- zetősines meghosszabbítására, valamint az ezzel kapcsolatos földmunkálatokra. Határidő: 1932 január 29 (péntek) d. e. 12 ó. MAGYAR ÚTÉPÍTÉSI RT BUDAPEST, V., Z0LTÁN-U. 11 lelefon: 230-59 és 121-37 Modem utak építési vállalata Készít: öntött és hengerelt aszfalt-, shett-, topéba-, aszta tmakadám- és b e r a m i t-b urbolatot A közszállitásoknál az OTI-hátrálékok kimutatása helyett engdeményt kell csatolni az ajánlatokhoz. A kormány legutóbb az Orsz. Társadalombizt. Intézet ügyeinek szabályozásáról kiadott rendeletében úgy intézkedett, hogy a köz- szállitásra pályázók betegségi és baleseti dijhátrálékairól ezentúl nem tartoznak kimutatást csatolni ajánlataikhoz, hanem ehelyett olyan joghatályos; engedményt kell mellékelniük, amely szerint a közszállitás odaítélése esetén a vállalati összegnek legfeljebb egynegyedrészét a biztosítási díjtartozásaik; fedezésére az OTI-nak engedményezik. A Baross-Szövetség most a kormányhoz intézett felterjesztésében rámutat arra, hogy az ilyen engedmények súlyos bélyegkötelezettsége folytán újabb anyagi megterhelést okoznak az ajánlattevőknek, ezért a rendeletnek olyan módosítását kéri, hogy az engedmény csak a közszállitás odaitélése esetén legyen benyújtandó, magában az ajánlatban pedig elégséges legjmn az ajánlattevő kötelező nyilatkozata arra nézve, hogy odaítélés esetén ilyen joghatályos engedményt fog benyújtani. Cseiiacseh Vilmos üues, porcéitól:- es Hapkeret Kereskedő eudapesí, iu., ProüászKa Ottóm. 4. I FíiiéS, | l vf «vezetés, * csatornázás f B1ITSOVIIS iasos -saa-i BUDAPEST, V., Zrinui-licca 9.| lELEfON: AUT. 82-1-96. | TETŐFEDÉS, pala-, eserep-, kätranylemez-, lacement- feűesi es tetezetjúKarPantartasi uaisaiat ifi. háber sAndor tetűtedűmester Budapest, un., Hiraiy-utca 7. Tel.: J. 423-24 Kárpitozott bútorok, ágysezlonok elsőrangú kivitelben MERK FERENC. VI. Hegedős Sáudor-u. 15. Telefon: n-1-02. TareHönajöK, zsaluziäh es vászonroleftáK Készítése és javítása If R AHÁR IMRE asztalosáru es redönuUzem Budapest, Vl., Csengery-u. 63 a. Telefon : 17-1-74 Hollós Ferenc ohl. mérnök építési vállalkozó Budapest, V., Csanády-utca 5 Telelőn: 9SS-24. IV., Kossuth Laios-u. 6 Egyenruhák, diszmagyarok^ polgári öltönyök, lováéi ruhák. Tisztek és kamaszom mányosok szabályszerű«« felszereltetnek. lágy Kálmán Nagy választék angol szivetekben. Közigazgatási tisztviselők árkedvezményben részesülnek. Schauer Karóig oki, mérnök, vasul-, ut-, beton-építési vállalkozó, kövezőmester Budapest, Rí., Kecskeméti-u. 13. III. sm. i Telefon 844-12. Az Uj Budapest minden héten szombaton reggel jelenik meg és egyes példányok a. kiadóhivatalban kaphatók. * 1 A szerkesztésért és kiadásért felelőst, t DOBY ANDOR dr. Szerkesztő: RASKÓ OSZKÁR. ÁLTALÁNOS NYOMDA. KÖNYV- ÉS LAPKIADÓ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG. BUDAPEST, VL. NAGYMEZÖ-UTCA 3. Felelős: Dr. Uj István.