Uj Budapest, 1932 (9. évfolyam, 1-52. szám)
1932-08-13 / 32. szám
TU BUDAPEST 1932 augusztus 13. A hatvanéves József királyi herceg'. Kedden délelőtt a főváros küldöttsége élén Ripka főpolgármester meleg* szavakkal üdvözölte József királyi herceget abból az alkalomból, hogy betöltötte hatvanadik életévét. A születésnapi jókívánságokat valóban á főváros egész közönségének nevében tolmácsolhatta Budapest főpolgármestere, mert ha valaki minden politikai tekintet nélkül valóban szivében él ennek a városnak, akkor József királyi herceg az, feje a nemcsak nyelvében, hanem vérében is magyarrá lett palatínusi családnak. A háború alatt hadvezér, aki minden költőnél ékesebben zengi a magyar katona világraszóló hősiességét, a háború után tevékeny épitőmunkása az uj Magyarországnak, megértője, pártolója, sok esetben kezdeményezője minden szép elgondolásnak és bátor akaratnak. A hatvanadik születésnapon feléje árad minden magyar szív szeretete, de különösen Budapest székesfővárosé, hiszen az ő családja Budapest megmagyarosodásával párhuzamosan lett igazán és teljes lélekkel magyarrá. Az épitő munkát, amelyet a nagy nádor kezdett el, József királyi herceg* fia, a fiatal József Ferenc királyi herceg* is folytatja, akinek munkálkodása Budapest— Fürdőváros érdekében közismert. A hatvanadik születésnapon József királyi herceg annál inkább kell, hogy méltányolja a feléje sugárzó tiszteletet és szeretetek mert ez a tisztelet és szeretet spontán és érdeknélküli. Engedtessék meg, hogy az ünneplő csokorban szerény mezei virágként meghúzódjon a mi tiszteletteljes köszöntésünk is! MEG IIAN férfi öltöny, felöltő, kö- nltU UHU peny 5.— pengő stb. Ilyen arányban olcsók a száraz vegy tiszti tások íílEHCZER-nei. Fest. Tisztit, mos. Telefon A kormányzó kitüntette az inségakciót irányító főtisztviselőket. A kormányzó a székesfőváros inségenyhitő munkájában, illetve felekezeti jótékonyság megszerzésében kifejtett eredményes és értékes tevékenységükért Liber Endre székesfővárosi alpolgármesternek, S e h u 1 e r Dezső dr. székesfővárosi tanácsnoknak, Mihalo vice Zsigmond dr. róm. kát. plébánosnak. Ható 1 k a y Kázmér dr. református lelkésznek és Raff ay Sándor dr. evangélikus püspöknek elismerését nyilvánította. B ä r 11 Tivadar, Rufíy Kálmán és vitéz Horváth László tanáosjegyzőnek a Magyar Vörös- kereszt Erdemkeresztj ét, R ó z a y Jenő székesfővárosi számvevőségi főtisztnek, K ó s a Ferencnének, az Iskola.nővéri Intézmény vezetőjének, Karnoz Károly székestővárosi polgári iskolai igazgatónak és Fék e t e Jenő elemi iskolai igazgatónak a Magyar Vöröskereszt Érdemérmet doonányozta. magvar-Velencén, Garűonyiüreden Budapesttől 1 órányira, vasútállomás mellett, a Velencei tónál, egészséges fekvésű, magaslati és partmenti villatelkek □-ölenként P 3.--tél már havi P ÍO. - lefizetéssel. Nyári és téli sportok. Jó ivóvíz. Villanyvilágítás. Fürdőjog. Baracska-Pettend telepen Budapesttől 28 km -re, vasútvonal és balatoni műut mellett talajvizmentes házhelyek □ -ölenként P 1.20-tól havi P 10. lefizetéssel. Jó ivóvíz. Kitűnő termőföld, gyümölcstermelésre kiváló. Olcsó házakat építünk égetett, üreges sejttéglából már P 500.—-tói. Két héten belül beköltözhető, hozzájuthat kamatmentes BIB. kölcsönnel is. Mintaházak a telepeinken megtekinthetők. Ingyen autóbusz SSSEES Velencei-tóhoz és vissza Indul minden vasárnap és ünnepnap is d. e. 9, d. u. 3 érakor, minden kedd, csütörtök, szombat d. u. 3 órakori a városi irodától (1., Horthy Miklós-körtér 3/b.) Telefon: 694-33. Kérjen prospektust. Székház vagy szanatórium ! Döntő roham a Segitőalap másfél milliója ellen — Az Uj Budapest tudósítójától — A probléma, hogy tartalék-tőkéjéből székházat vagy szanatóriumot vásároljon-e a Székesfővárosi Alkalmazottak Segitőalapja, kezdi tengeri kígyóvá kinőni magát, ez a kígyó, ellentétben az Állatkertben őrzött óriás kig*yókkal, igen humoros természettel rendelkezik. Hogy a végén ki fogja a kígyó fejét levágni, az ma még bizonytalan: tény csak az, hogy a Segitőalap intéző- bizottsága a legnyiltabban ellene szegül a belügyminiszter azon, a főváros költségvetését jóváhagyó leiratában közölt elhatározásának, hogy a Községi Takarékban folyószámlán kezelt másfél millió pengőjüket székház, illetve bérház vásárlására fordítsák a fővárosi tisztviselők. A belügyminiszter ezen leiratának megfelelően az Alap vezetősége egész sereg bérházat nézetett meg az erre a célra kiküldött külön albizottság utján. Konkrét elhatározásra azonban nem kerülhetett a sor, mert az intéző-bizottság szótöbbséggel azt a határozatot hozta, hogy megsem bérházat vásárol, hanem szanatóriumot. Az albizottság ezen határozata után váratlanul megindultak újra. azok a nyomások, amelyek az egyik előkelő budai magánszanatórium megvételére pers- vadeálják az illetékes tényezőket. A szóban levő szanatórium eladási árat mindezideig nem közölt az alap vezetőségével. Csupán becsléseket csatolt be, amelyek eredetileg 3.2 millió pengőre értékelték az ingatlant és tartozékait. Ez a becslési összeg az évek folyamán 1.8 millióra csökkent le, most állítólag ez lenne az ára a szanatóriumnak, a melynek vezetői azt hangoztatják, hogy nem akarnak üzletet csinálni, nem akarnak nyerészkedni, becslési értéken adják oda a szanatóriumot a tisztviselőknek. Amennyiben mégis győznének a protektorok, állítólag 1.2 millió pengő lenne az az összeg, amennyire a főváros a szanatóriumot telekkel és felszereléssel együtt becsülné. Hogy kik fognak győzni végeredményben, az ma még teljesen bizonytalan. Vannak, akik a belügyminisztert tippelik, vannak, akik a szanatóriumot. Érdemesnek tartjuk megjegyezni, hogy amikor az országgyűlés^ 33-as bizottságának hatos bizottsága a főváros ezévi költségvetését felülvizsgálta, Wolff Károly a leghatározottabban jelentette ki, hogy a tisztviselők pénzét szanatóriumvásárlásba semmi körülmények között nem lehet fektetni. A pártvezér mindenesetre nem előzménynélküli kijelentése után, amelyet a költségvetést jóváhagyó belügyminiszteri leirat igen erősen alátámaszt, valóban érdekes, kik azok, akik a városháza nyári sziesztáját sem hagyják kiaknázatlanul terveik elérésére? Hunyadi János természetes keserüviz u emésztőszervek legkiválóbb gyógyvize. Egy háztartásban lem hiányozhat. Hatásában f • 1 01 m ii Ihatatlan SAXLEHIER ANDRÁS, BUDAPEST Kedden megalakul a Zajelleni Liga Hatósági lakásfelügyelök alkalmazását javasolja az Országos Közegészségi Egyesület-- Az Uj Budapest tudósítójától — Az Országos Közegészségügyi Egyesüld, tudományos és propaganda szakosztályai még május havában Darányi Gyula dr. elnökletével az érdekelt intézmények és hatóságok bevonásával értekezletet tartottak, amelyen elhatározták, hogy a városban való lakás egészségügyi ártalmainak és a külterjes építkezés tulhajtásainak csökkentése érdekében széleskörű mozgalmat indítanak. Ez akció kapcsán kedden újabb értekezlet ^ lesz a Tudományegyetem közegészségtani intézetében, melynek során meg alakit ják a Zajolleni Li g a szer ve ző bizottságát és pályázatot tűznek ki, hogy hogyan lehet az ifjúságot és felnőtteket ránevelni arra, hogy lakásukat óvják és gondozzák, e m- ber társaik nyugalmát és egészségét kíméljék. Fontos része az akciónak a lakások egészségügyi és szociális ártalmainak leküzdéséhez szükséges adatgyűjtés megindítása. A növekvő zaj, a füst, a korom, a férgek a városban való lakás többféle előnyét egyre erősebben csökkentik. A megrongált idegü és szerkezetű emberek aztán csend, napfény, jó levegő és szabadabb élet után vágyódva, anyagi okok mellett elsősorban e kellemetlenségek miatt menekülnek ki és költöznek a külterületen vagy a környékbeli falvakban épülő villákba és családi házakba. A városi belső területek nagymérvű elnéptelenedését mutatja az, hogy 1920-tól 1930-ig Budapest lakossága a Belvárosban 11.1 százalékkal, a Y—VIII. kerületek, Nagykörúton belüli részén 3.5—5.8 százalékkal apadt, ezzel szemben a külterületeken mindenhol jelentékenyen növekedett, igy a FJ VII. kerületben 35—42 százalékkal, az I—II. kerületben 30, illetve 51 százalékkal, Óbudán 63.2 százalékkal! Kétségtelenek a kertes családi házban való lakás előnyei, az Országos Közegészségügyi Egyesület szerint azonban a lakásügynek ilyen gyökeres reformját csak kedvező gazdasági viszonyok között lehet megvalósítani. Ezek az előfeltételek hazánk mostani válságos helyzetében hiányoznak. A külterjes és tervszerűtlen építkezés tulhajtásai nálunk különösen szembetünőek. A gyéren be épített nagykiterjedésü külső területek közművel való ellátása, az állandó hosz- szas utazás költségei és idővesztesége, de más nyomós okok is azt kívánják, hogy áruig nehéz gazdasági viszonyaink tartanak, a túlhajtott külterjes építkezést mérsékeljük, a városban való lakás egészségügyi és más hátrányait széleskörű mozgalommal csökkentsük. Ebből a szempontból a régi házak modernné,való átalakításán felül a legfontosabb a technika haladásával rohamosan növekvő utcai és házbeli zaj leküzdése. Ez a meggondolás hívja létre a Zajelleni Ligát, melynek már programját is kidolgozta Bodor Antal dr. egye térni magántanár, az Országos Közegészségi Egyesület propaganda szakosztályának elnöke. Az utcai zajn ak az eddigi rendeleteknél szigorúbbakkal való megszüntetését, az utcán és folyosókon játszó és kiabáló gyermekeknek gyermek-játszóhelyekre való terelését, a szőnyeg-porolásnak porszivógéppel való elvégzését tűzi ki első feladataiul a Zajelleni Liga. Kívánja ezenfelül az egyesület a hazai szénből való tüzelésből eredő fokozott mennyiségű korom és egészségtelen kénes SCHMIDT TESTVÉREK Hvoimlateslélinyár RL Telefon: Aut. 962-86. Táviratcím: ____ Rá kospalota. — U. Klr. Poetatakarél csekkszámla szám: **62860. — Foly aa Angol Magyar Bank an Ilin Qyárt: KO-, könyvnyomdái-, valamint etbetlestákeket Mint különlegességeket készít: Speciális gyártmányú olaj-mélynyomó festéket, guminyomé és bádognyomó festékeket. Gyár és központi iroda: Rákospalota, Pázmány-u. 41 Zongorák planinók, harmóniumok, új és keveset használt állapotban, mélyen leszállított árakon, minden tekintetben megbízható jótállás mellett. Javítások, hangolások szakszerűen végeztetnek. Kedvező részletfizetés aranyhoszorus mesternél, R á kő c z i - u I 19. félemelet. füst képződésének megakadályozását, a gázzal való főzés szélesebbkörü alkalmazását, a lakások tisztaságának és egészségügyi ártalmainak hatósági lakásfelügyelők utján való ellenőrzését, a házfelügyelők egészségügyi érzékének és ismereteinek - gyarapítását és száz más egyéb intézkedést. Kétségtelen, hogy az Országos Köz- egészségi Egyesület komoly kezdeményező lépései nem fognak eredménytelenek maradni. Szükségesnek tartjuk, hogy a főváros szociálpolitikai ügyosztálya a A rossz üzletmenet, a jó reklám és a Hirdető Vállalat. (Levél a Szerkesztőhöz.) Mélyen tisztelt Szerkesztő ur! A budapesti hirdető oszlopokon, amelyeket tudomásom szerint monopóliumszerűén kezel és tart birtokban a főváros Hirdető Vállalata, néhány hét óta egy igen érdekes és feltűnő reklám üti meg szememet: ugylátszik, egyéb hirdetni való hiányában önmagát reklámozza a főváros vállalata, azt hirdetvén, hogy a rossz üzletmeneten csak jó reklám segíthet, és ebben a vonatkozásban a főváros készségesen áll a nagyérdemű közönség rendelkezésére. Művészember lévén, nem tudom, tett-e közzé eddig is efajta hirdetéseket ez a vállalat, vagy eddig olyan jól ment-e neki, hogy nem volt szükség az önreklámra, mert a hirdetőfelek úgy vették az oszlopokon és a táblákon a helyet, mintha olcsón cukrot mértek volna ki. A dolog üzleti része nem érdekel engemet, Szerkesztő ur, esztétikai szempontból szólok hozzá a kérdéshez. A főváros plakátja úgy szín, mint nyomdatechnikai kivitel, vagy épen szövegezés tekintetében — hogy egy rossz, de nagyon is idetaláló kifejezést használjak — iskolapéldáját műt üt j a a rossz reklámnak. A tisztelt hivatal ezzel a plakáttal nemhogy reklámozásra csábítani a közönséget, hanem valósággal elriasztja őket a Hirdető Vállalat igénybevételétől. Hogy melyik városházi íróasztal mellett izzadták ki ezt a fogalmazványt, mifajta kezdő szedőgyerekkel nyomatták ki, nem tudom, csak azt tudom. hogy a fővárosnak kell lennie. 500 pengőjének, hogy dijat tűzzön ki a szegény nyomorgó művészek számára, egy ötletes, Ízléses és hatásos plakát elkészítésére. Annál is inkább, mert mint barátaim mondják, a Hirdető Vállalat ugyanazon közművelődési ügyosztály hatáskörébe tartozik, melynek kitűnő vezetője Németh y tanácsnok ur, valóban emberies jóindulattal igyekszik a szerencsétlen művészemberek nyomorúságán segíteni. A reklámnak nem az a módja, hogy nagy képű ukázt ad ki az általam egyébként nagyrabecsült és valószínűleg kitünően vezetett intézmény, hanem ötletet igyekszik termelni, és ebben maga jár elő jó példával! Ha van napilap, amely céltudatosan igyekszik a közönséget pár száz pengős pályázattal a művészies és hatásos reklámra nevelni, akkor a fővárosnak mint erkölcsi testületnek, jó példával kellene előljárnia! Szerkesztő ur készséges hive: Egy festőművész, aki egyéb elfoglaltság hi j j án szívesen részt venne a pályázaton. legsürgősebben lépjen kontaktusba az Országos Közegészségi Egyesülettel, mert ennek okos célkitűzése teljesen azonos a főváros szociálpolitikai programjával. satioz vegyen Llska Jenő oki. gepöszmömöK, Kompressor-Dérbeadú Orczy-ut 22. Tel. i 1. 339-42
