Uj Budapest, 1932 (9. évfolyam, 1-52. szám)
1932-05-07 / 18. szám
1932 május 7. UJ BUDAPEST a Ill választás a várnán Teiles erővel szervezHediK a Kereszienii Községi ran — Az Uj Budapest tudósitójától — A közigazgatási bíróság- tudvalévőén megsemmisitette a várbeli községi választást, a szavazást a Várban és a Krisztinában meg kell ismételni olyképpen, hogy a frontharcosok pártja is részt vesz a választásban. Az igazoló választmány az uj választás időpontját a közeli napokban tűzi ki. A Vár a Keresztény Községi Pártnak egyik legerősebb kerülete. A tiz mandátum közül a legutóbbi választás alkalmával öt a Keresztény Községi Párt birtokába került, amelynek részéről Lampel Vilmos, Paká- nyi Ferenc, Spur Kálmán dr., Bartók Ferenc dr. és Temesi Győző dr. kaptak törvényhatósági bizottsági mandátumot. Az első póttagok To- massek Miklós, Simonidesz Géza, Szigeti János és Trettina Jenő lettek. A Keresztény Községi Párt természetszerűen teljes erővel veti bele magát az uj választás küzdelmeibe, és reméli, hogy nemcsak megtartja eddigi pozícióját, hanem az ellenpártoktól egy-két mandátumot is el fog hóditani. A választási agitáció irányítása Szigeti János felsőházi tag kipróbált kezében van, de természetesen a párt központja is mindent elkövet, hogy a választás megismétlése a keresztény gondolat újabb győzelmi állomása legyen. Hunyadi János természetes keserlivEz as emésztőszervek legkiválóbb gyógyvize. Egy háztartásban sem hiányozhat. Hatásában felülmúlhatatlan SaiLEHNER INDRŐS, BUDAPEST A transzfermoratórium problémáiról tárgyalnak Baselban Szemethy és La- motte. Legutóbbi számában megemlékezett az angol alsóbázban immár ötöd- izben elhangzott interpelláció kapcsán az U j Budapest azokról a nehézségekről, amelyek az ostendei egyezmény szerinti 31.000 fontos annuitás transzferálása tekintetében a német Reichsbank devizakorlátozási rendelete kapcsán felmerültek. A 31.000 font január óta nem érkezett el a Nemzeti Bank ismételt sürgetése ellenére Berlinből Londonba, de egyéb vonatkozásokban is a függő kérdések egész sorozata merült fel a külföldi hitelezőket képviselő Schweizerische Bankvereinigung és a főváros között. Ezek a kérdések elsősorban a transzfermoratóriumra és ezzel kapcsolatosan a fővárosi törlesztő szolgálat jövőbeni alakulására vonatkoznak. Mivel a tárgyalások levelezés utján való elintézése a problémák sürgősségére való tekintettel hosszadalmas és nehézkes lett volna, a főváros képviseletében Szemethy Károly dr tisztifőügyész és Lamotte Károly, a pénzügyi ügyosztály vezetője Baselbe utaztak. A svájci ut előtt L a- motte tanácsnok beható tanácskozásokat folytatott báró Korányi Frigyessel és Popovics Sándorral. A pénzügyi osztály értesülése szerint a külföldi hitelezők képviseletében a tárgyalásokat Max Fischer, a Bankvereinigung első titkára vezeti. A kiküldött urakat a hét végére várják haza Budapestre. Proczeller Bálint I kUvező metier Budapest, X., Korponal-u. 11. Telefon ; Kőbánya 74-84. ____________ Jí öftséévetés 1933 — Az Uj Budapest tudósitójától — A polgármester április 15-én, az uj fővárosi törvény által megszabott határidőben kiadta évenként szokásos rendeletét a főváros jövő évi költség- vetésének összeállitását illetően. A költségvetési előirányzatot a költségvetést kisérő jelentéssel együtt legkésőbb ez- évi junius 15-ig kell a pénzügyi ügyosztálynak átadni. Mindaddig, amig a polgármester a költségvetés nyilvános előterjesztése iránt nem intézkedett, a költségvetés adatait hivatali titoktartással kell kezelni. A gazdasági viszonyok kedvezőtlen alakulása következtében a kiadásokat a takarékosság és gazdaságosság szigorú alkalmazásával csökkenteni kell. A kiadások elő- i r á n.y zata nem lehet nagyobb, mint a zárolással csökkentett ezévi költségelőirány- z at. Uj kiadási tételt vagy kiadási többletet csak akkor szabad a költség- vetési előirányzatba beállítani, ha ahoz a pénzügyi ügyosztály előzetesen hozzájárul. A kisérő jelentésben részletesen fel kell sorolni a megelőző év eseményeit és átfogó ismertetést kell adni az 1933. évre tervezett munkaprogramról. A jó száraz tisztítás, öltöny, női iuhákfestése, gallér.ing-tisztitás olcsó óraival meggyőz mindenkit a nagy aranyéremmel és díszoklevéllel kitüntetett MEIMCZER mEnczER nai Fest. Tisztit, mos. Telefon A Belső Lipótvárosi Keresztény Társaskörben szerdán délután a Társaskör tagjai részére L á íz á r Andor dr. v. államtitkár, országgyűlési képviselő, az Országos Testnevelési Tanács elnöke adott elő Gazdasági problémák oimímel. Az ülésen Koós Jenő ny. h. államtitkár, fővárosi bizottsági tag elnökölt. Sportünnep — 3000 résztvevővel. Budapest székesfőváros a polgári leányiskolák részvételével a Ferencvárosi Torna Club (ITC) pályáján 1932. évi május hó 22-én, vasárnap d. u, 4 órakor 3000 tanuló részvételével iskolai sportünnepélyt rendez. Kedvezőtlen idő esetén az ünnepély május hó 26-án, Űrnapján délután 4 órakor lesz. Dr. Pajor-szanatórium, VII., Vas-utca 17. Uj osztályt létesített 7.— és 9 — pengő napi ápolási dijjal, szanatóriumi ellátással. A különszobák árai is lényegesen leszállítva. Vizkúrák, Zander, or- thopädia, bélfürdő stb. bejáróknak is. YIGNAU RAFAELLO bronzönlö BUDAPEST L*kó*: Petnebdiq-ntca T5 D. Gyórs Ti., lösz-utca T4. szám TELEFON i AUTOMATA 919-12. Kárpitozott bútorok, ágysezlonok elsőrangú kivitelben MERK FERENC, VI. Hegedűs Sándor-u. 15. Telefon: 17-1-02. Gyönyörű 4 lángu 47 Cft O ; valódi bronzcsillár 11 ■ O U 1. j Villanyvasaló 8'50 P cs az összes villamos j és rádiócikkek bámulatos olcsó árakon DOKUPIL GYULA gépészmérnöknél __EK.,_jDllóLut_l. (Kálvin-tér sarok.) BU DAPEST 8ZÉKESFÖVABOS ? Szent fielldri Gpoopfordőie ■ ril SósfOrdfl r&dlóaktlv hévforrások A legtökéletesebben berendezett cyógy- ln térét. Iszapkezelések, vizgyógylntézetek, szén WTM- és sósíürdők, gyógytorna (Zander), forrólég- éa villanykezelések, in- u la tórium, pneumatikus kamra stb. «rat! wmmmHL*' u1 ír* m A LEGOLCSÓBB Harmincöt százalékos deficittel dolgozik a Budai Hegy pálya. A Beszkárt melléküzemei közül a Fogaskerekű elmúlt évi mérleg-adataival a részvénytársaság közgyűlése kapcsán fogunk foglalkozni. A Budai Hegypálya elmúlt esztendei eredmény-számláját a zárószámadás közli, tekintettel arra, hogy a siklónak a villamosvasutba való beolvasztása még teljesen nem fejeződött be. Az eredmény-kimutatás szerint az elmúlt esztendőben 49.826 pengőt vett be a budai sikló, kiadásai 79.041 pengőre rúgtak, vagyis a tényleges ráfizetés 27.909 pengő volt. Adósai is vannak a liliputi vasútüzemnek (vájjon kik lehetnek azok?) 1747 pengő erejéig, járóműveit, gépberendezését és felszerelését pedig erősen leértékelve 50.000 pengővel veszi fel vagyonmérlegébe az igazgatóság. Kétségtelen, hogy az autóbusznak a Várba való felvitele, különösen a nyári hónapokban teljesen tönkretette a sikló jövedelmezőségét, ugyannyira, hogy már időleges szüneteltetése is szóba került. Újból felvetjük azonban az ideát, amelyet a Budai Hegypálya elmúlt évi zárószámadása kapcsán meghallgatás nélkül hangoztattunk: miért nem adnak ki a Beszkárt-ról a siklóra és viszont kombinált átszállójegyeket, hogy ilyképpen a várbeli autóbusz konkurrenciáját egészségesen ellensúlyozzák? WEINGRUBER IGNÁC BUKOVA LAJOS ÉPÜLETÜVEdES ÉS KÉPKERETEZO Budapest, IX., Lónyay-utca 48. TELEFON i AUT. 870-26 Székesfővárost Paviüon Kávéháza VL, Városliget DEBRECEN ÉTTEREM RÁKÓCZI UT 88 DÉLI MENÜ P 1.40 Hol van a gyámvagyon elhelyezve? Az elmúlt évről szóló zárószámadás az árvaszék pénztári készletét az év végén 40.293 pengőben tünteti fel. Az elmúlt évben a főváros árvaszéke árvák és gondnokoltak részére tőkében és kamatban 3,105.470 pengőt fizetett ki. Budapesti ingatlanokra az árvaszéknek 853.439 pengője volt kihelyezve. Folyószámlán a Községi Takarék- pénztárnál 419.399 pengő, az A n- gol-Magyar B a n k n á 1 20.000 pengő, a Leszámitolóbanknál 60.000 pengő, a Kereskedelmi B a n k- n á 1 160.000 pengő, a M a g y a r-0 1 a s z Banknál 240.000 pengő, a Pesti Hazainál 200.000 pengő, a B u d a- pesti Kisipari Hitelintézetnél 48.020 pengő betéte van az árvaszéknek. A felszámolás alatt álló B u- d a p e s t-L ipótvárosi Takarék- pénztár rt.-nál tőkében 38.500, kamatban 11.048 pengő árvapénz fekszik, a tönkrement intézet- betéteiért felelős Pénzintézeti Központ a gyámpénztári betét törlesztését már megkezdte, A LEGDRÁGÁBB kincse önnek — a szeme. Vigyázzon rá, mert a gyenge vagy káprázó vilá-j gitás í dóé ló ff tönkreteszi A LEGOLCSÓBB a modern gyöngyfénylámpa Annyiba se kerül, mint egy napi dohányzása. Amit lámpákra ma kiad, azt később szemüvegen és orvoson százszoroson megtakarítja. GONDOLKOZZÉK és összes izzólámpáit ózonnal cserél, je ki modern TUN6SRAM GYÖNGYFÉNYLÁMPÁKRAi Pórtélét A Belső Lipótvárosi Keresztény Társaskörben dr. Kosa* Fér©nőné nagyszámú közönség előtt ismertette az iskolanővéri in- tézmény céljait és munkásságát. Kifejtette, hogy a nemes cél elérésére a jelenlegi kis létszám és munkával való túlterheltség mellett a lehetetlennel határas munkát vállalnak magukra a lelkes iskolanővérek, akiket a reájuk háruló administrativ munka egy részétől mentesíteni és a tiszta szociális tevékenység végzésére kellene felszabadítani. Beszélt a' környezettanulmányok nagy fontosságáról és ezzel kapcsolatban kérte a nagyszámban megjelent oktatói kar támogatását. Az érdekes előadáshoz többen szóltak hozzá. Jelen voltak: Koós Jenő ny. államtitkár, törvh. biz. tag, D o - rnonkos Gyula törvényhatósági tag, Nagy László dr. ügyvéd, Fehér András dr., M a r ó t h Gyula igazgató, J a n o s i t z Antal és még sokan mások az oktató társadalom tagjai közül. czNLfinf jűins jem műhűaru hőszlto, fal- fis padiaourKolú mást* Székesfővárosi és állami szállitó-kartellen khrftl I BUDAPEST. KISTEMPLOM-U. f. TELEFON: JÓZSEF 449-98. SzemM, müuirag es lemeihezesl cinné« gyanúi ramara V Iroda: i„ Goi MBEL ANDRÁS JÓZSEF Üzem: Bpest, 1., Lagymanyosl-u. 9. lertnegy-utca 11. Automata 537-12. Biten, unkadam asztalt tehiaga- sáftoz oeggoo Ll NL giüszmif Orczy-«! 23 bórhomDressori ska Jenő mi tooprwsoröértoadű L Ta«, i J. 333-42 Halmos István és Fia lAroaőmestcrek és átépítő vállalkozók M^Mtf X>, Halom ucca 23. Tol* J. 339-62 TeL: J. 339-52]
