Uj Budapest, 1931 (8. évfolyam, 1-51. szám)
1931-02-07 / 5. szám
8 ayxamassT 1931 február 7. Uj kiírások: XVII/a. csempe falburkoló munkákra Mag-lódi úti Horthy Miklós szeretetotthon részére. Határidő: 1931 febr. hó 7 (szombat) d. e. %10 ó. A VI. közigazgatási kerület 6. alszámu kéményseprő munkakerülőiének betöltésére. Határidő: 1931 február hó 10 (kedd) d. e. 12 ó. Nyári ruhaanyagok és sapkanemüek elkészítésére és szállítására. Határidő: 1931 február hó 16 (hétfő) d. e. 11 ó. Zománctáblák — Réztáblák Zománcjelvények Dr. Bossányi László Budapest, I., naphegp-u. 13. Telelőn: 536-10. VerseDyiirsyalisi hirdeMy Budapest Székesfőváros Elektromos Műveinek Igazgatósága nyilvános Írásbeli versenytárgyalást hirdet a Budapest, III. kér., Szentendrei ut 19.343. hrsz. alatt építendő óbudai transzformátorállomás építkezésénél szükségelt a) aszfaltburkoló- és falszigetelőmunkákra, b) vasszerkezeti munkákra, c) különleges lakatosmunkákra. Az alább megjelölt helyen átvehető feltételek értelmében szabályszerűen kiállított írásbeli ajánlatok magyar nyelven szerkesztve, az egységárak megjelölésével (egységáras versenytárgyalás) teendők. Budapesti (Budapesten cégjegyzett) vállalkozók ajánlataikat postán nem küldhetik be. A szabályszerűen aláirt, pengő értékű, tanukkal láttamozott ajánlatok felirattal ellátott, lepecséeit boriékban nyújtandók be. Az ajánlathoz vállalkozó csatolni tartozik a társadalombiztosítási köztartozásairól szóló kimutatást. A bánatpénzre nézve az „Ajánlat“ nyomtatványban foglaltak mérvadók. A bánatpénz az Elektromos Művek főpénztáránál teendő le; az átvételt elismerő eredeti levél az ajánlathoz csatolandó. Az ajánlatokat 1931. évi február 17-én d. e. 9 óráig kell az Elektromos Művek igazgatósági épületében dr. Bárdi Lajos főtitkár ur kezeihez (V., Váci ut 74. I. em. 101.) benyújtani, vagy oly időpontban postára adni, hogy az ajánlat a jelzett határidőig beérkezzék. A fent megnevezett határidőre beérkezett ajánlatok a beadási határidő napján délelőtt 10 órakor fognak Elektromos Művek igazgatósági épületében (IV. em. 401.) nyilvánosan felbontatni, mely eljáráson az ajánlattevők vagy azok képviselői jelen lehetnek. Az ajánlattevők ajánlataikkal végleges döntésig, de legkésőbb 30 napig kötelezettségben maradnak. Kizárólag csak olyan ajánlatok vétetnek figyelembe, melyek a kiírásban foglaltaknak szigorúan megfelelnek. A versenytárgyalási hirdetést, az ajánlati űrlapot, az ajánlati feltételeket, a költségvetést az általános megjegyzésekkel, a pályázó által már végzett hasonló munkák feltüntetésére szolgáló űrlapot, a megrendelési feltételeket, az igazolóivet a jelentkező ajánlkozni szándékozók az Elektromss Művek igazgatósági épületében (V., Váci ut 74. I. 147.) hétköznapokon délelőtt 9—12 óra között cégszerűen aláirt elismervény ellenében megszerezhetik. A tervek Györgyi Dénes és Román Ernő műépítészek irodájában (VIII., Üllői ut 16—B) tekinthetők meg hétköznapokon délelőtt 10—12 óráig, ahol a szükséges műszaki felvilágosítások is megadatnak. Az Elektromos Művek igazgatósága fenntartja magának a jogot, hogy a beérkezett ajánlatok között — tekintet nélkül az ajánlott árakra — szabadon választhasson, hogy a munkát, vagy szállítást az ajánlattevők között tetszése szerint megoszthassa, vagy amennyiben a verseny ár gyal ás eredményét kielégítőnek nem találná, úgy újabb nyilvános vagy korlátolt versenytárgyalást tarthasson, esetleg a munkák vállal albaadása tekintetében másként is intézkedhessél;:, illetve a vállalatbaadástól teljesen eltekinthessen. A munka csak oly pályázó cégnek fog odaitéltetni, amely kimerítően és hitel érdemlően igazolni képes, hogy hasonló műszaki jellegű munkát már, mint önálló cég sikerrel végzett. Az Elektromos Művek Igazgatósága kijelenti, hogy a munkák odaítélése iránt hozott határozatai ellen jogorvoslat csak birtokon kívül vehető igénybe. Budapest, 1931 január hó 31-én. Budapest Székesfőváros Elektromos Művel Igazgatósága. ÁC7 ÁH IIIDC linóleum- és gummi- ISASIiJin lnne padlóburkolá«i vállalat Budapest, IX., Lónyay-utca 36. Telefon: J. 325-58. Beton-, Estrich- és Asbestallutok készítése. Szakszeri! munka. — Alánlatok dllmentesen Lábbelik elkészítésére és szállítására a székesfővárosi altisztek és takarítónők részére. Határidő: 1931 február hó 10 (kedd) d. e. 11 ó. Kövezetjavitási munkákra, az összes közigazgatási kerületben. Határidő: 1931 február 17 (kedd) d. e. %11 ó. Gőzfűtés, hideg- és melegvizvezeték, csatornázás és gázberendezési munkák az Uj Szent János-kórházban. Határidő: 1931 február hó 23 (hétfő) d. e. %11 ó. KVIL.A GYULA BÁDOGOS-, VIZ-, GÁZ- ÉS FŰTÉS- BERENDEZÉSEK VÁLLALATA BUDAPEST, II., TÖRÖK-UTCA 8. Telefon: Ant. 516-55. Postatakp. csekksz. 50.167. Török és Juhász festöipari vállalat Elvállalunk mindennemű Budapest. szobafestő, épület-, butorVI., Petneházy-utca 44 mázoló éa fényező mun- Telelon: Aut S07-03 kát a legjobb kivitelben. OVEGFESTÉSZETI ÉS ÜVEGMOZAIK “ Palka József Magyarország ezozthoszorus üueglsstOmesters BUDAPEST, Vili., BSRQSS-UTCfl 59 Telefon • J. 302-28 Alaoittatott 1894 ZILAHI BALOGH GYULA EPITGfltESTER I. Bornemissza-utca 36. TEIEF0H: M 2-32 Proczeller Bálint kövező mester Budapest, X., Korponai-u. 11. Telefon : Kőbánva 74 8A Budapest Székesfőváros Ásványvíz-üzeme HARMATVIZ a Hungária-gyógyforrás szénsavval telített vize Kapliátú mindenütt! Telelőn: Ant. 530-03 Szentgyörgyi és Társa Fűtés. Víz. Gáz. Vili., Baross-U. 88. Tel. J. 308-97. Takács Gyula gépészmérnök Rádió és elektrotechnikai szaküzlete Épületek, szobrok, templomok speciális megvilágítása Budapest, IV., Veres Páiné-utca 32. sz. Telefon : Automata 843-24 Soliy László kertépítő kertészeti telepei: Budapest, II., Hadapród-utca 2 Telefon: Automata 644—31 Nagykovácsi, Pest-megye KARBURATOR SPECIALISTA IIAS-U. 16 B0SGH SERVICE TELEFON: J. 393-73. CAPITOL FILMPALOTA. Baross tér, Keleti p. u. mellett. Telefon: József 343—37. „Vége a dalnak“. Rendezte: Bolváry Géza. Fősz.: Willy Forst, Liane Haid és Verebes Ernő. „Páris mosolyog“. Egy párisi varieté műsorából. Fox hangos híradó. Magyar híradó. Előadások: 5, (48, %lö. Vasár- és ünnepnap: fél 4, fél 6, fél 8 és fél 10. CORSO MOZI (Váci-utca 9. Aut. 874—02.) „A világ vége“. Monumentális hangos ülm Flammarion regénye után 12 fejezetben. Rendezte Abel Gance. Főszereplők: Victor Francén, Vanda Vangen, Abel Gance. — „Miki, az urlovas“. Hangos trükkfilm. Hiradók. Előadások kezdete: szombat, vasár- és ünnepnap: fél 4, fél 6, fél 8, fél 10, a többi napokon: 4, %6, %8 és háromnegyed 10 órakor. DÉCSI MOZGÓ, Teréz-körut 28. sz. Telefon: Automata 213—43 és Automata 259—52. Nóti Károly ragyogó vigjátéka: A nyitott ablak. Német hangos vigj. magyar feliratokkal: Főszerepekben: Fritz Schultz, Lucy Englisch, Greta Theimer. A film fejezetei: A kis garnizon; A maródivizit; 3 napi kaszárnyaáristom; 3 apa meg egy fél, stb. Hiradók. Előadások naponta: 4, 6, 8, 10. FORUM FILMSZÍNHÁZ Kossuth Lajos-n. 18. Telefon: Automata 895—43 és 897—07. A mosoly országa. Regényes operett 12 fejezetben. Leon Viktor szövegkönyve nyomán irta: C. J. Brown. Zenéjét szerezte és a zenekart vezényli: Lehár Ferenc. Fősz.: Richard Tauber, Hella Kür- thy, Margit Suchy, Hans Mierendorf. Fox hangos híradó, Magyar híradó. Előadások kezdete hétköznapokon, szombat kivételével: 5, 148, % 10. Szombat, vasárnap és ünnepnapokon: 4, 6, 8 és 10 órakor. KAMARA MOZGÓ (Dohány-utca és Nyárutca sarok. — Telefon: József 440—27.) Kicserélem a feleségem. Vidám történet 10 felv. Fősz.: Anny Ondra, Sigfrid Arno, Felix Bressart. Stan és Pan. Amerikai burleszk 2 fölv. Előadások minden nap: 4, 6, 8 és 10 órakor. ORION SZÍNHÁZ. (IV., Eskü-ut 1. szám. Telefon: Automata 831—02 és 842—93.) Ingagi, a gorilla, 10 fölv. az afrikai őserdőkön keresztül. Flip. Tréfás trükkfilm. Fox hangos hiradó. Előadások hétköznap: fél 6, fél 8, fél 10. Vasár- és ünnepnap: fél 4, fél 6, fél 8, fél 10 órakor. ROYAL APOLLÓ (Erzsébet-körut 45, Royal- szálló épületben. Tel.: J. 419—02 és 429—46.) Őfelsége a szerelem. Rendezte: Joe May. Fősz.; Nagy Kató, Ilalmay Tibor, Szőke Szakáll. Franz Lederer és Gretl Theimer. Fox- és Magyar hiradók. Előadások kezdete a bemutató napján: 7 és %10 órakor. Hétköznapokon: szombat kivételével: 5, 148 és % 10. szombat, vasár- és ünnepnap: 4, 6, 8 és 10 órakor. ROYAL ÖRKÖN Budapest legjobb és legolcsóbb szórakozóhelye Mindennap 2 előadás, délután »/*5 és este /.,9-Kor. vasárnap és Ünnepnapokon 3 előadás, 3, ,0 és este VsS-hor MTYARAK 70 t-töl 3 P-lg DÉLUTÁN FÉLHELYARAK ROYAL ORfCIin »AGY ISTVÁN Beton-, terazzo-, padló, és falburkoló-mester gudapes», VEI., Nefelejts-u. S3 Telefon: 330—77 Baranyai Béla és Társa I., kér. Bercsényi-utca 5. Telefon: Lá. 265. Központi etage-fütétl, vízmű-berendezitek és műszaki vállalata. Nonolus ultra kazánok gyártó válalata. TIVOLI MOZGÓ VI., Nagymező-utca 8. 6z. Telefon: Automata 230—49. — Műsor: vasárnapig: „Monte Carlo“. Hangos zenés vígjáték. Rendezte: Lubitsch. Fősz.: Jeanette Mae Donald és Jack Buchanan. — Az embervadász. Rendezte Richard Eich- berg. A szezon legizgalmasabb hangos kalandorfilmje. Fősz.: Charlotte Susa és Hans Albers. Hiradó. — Hétfőtől szerdáig: Sascha-íilm! A szépség vására. Hangos filmregény 8 felvonásban. Fősz.: Louise Brooks, Jean Bradin. — Sex Appeal: Jöjj hozzám randevúra. Énekes hangos vigjá- ték 10 felvonásban. Fősz.: Fritz Schultz, Szőke Szakáll, Lucie Englisch, Paul Morgan. —- Lumpok éjszakája. Hangos zenés farsangi bohózat 10 felvonásban. Fősz.: Fritz Kampers. Ambrus Irén, Harry Frank és Paul Kemp. Előadások kezdete köznapokon: 4, %7 és %10 órakor. Vasárnap 2 órától folytatólagosan! Aiexy György oki. gépészmérnök villamossági és műszaki vállalata Budapest, V, Fáik Miksa-u. 26-28 UFA FILMSZÍNHÁZ (Teréz körút 60. Automata 197—67 és Aut. 197—68 sz.) Előadások kezdete szombat, vasár- és ünnepnap 4, 6, 8, 10 órakor; hétköznap: 5, negyed 8 és fél 10 órakor. A világ vége. Hangos monumentál- űlm. Flammarion regénye nyomán 11 fejezetben. (Abel Gance. Vanda Vangen.) A film dalait 22 tagú Palesz- trina-kórus adja elő. — Miki, mint urlovas. Trükkfilm. Hangos magyar és Ufa-hiradó. URANIA FILMSZÍNHÁZ (Rákóczi- nt 21. Józs. 460—45 és Józs. 460—43.) Előadások kezdete szombat, vasár- és ünnepnap 4, 6, 8, 10 órakor; hétköznap: 5, negyed 8 és fél 10 órakor. Paramount-parádé. H. világattrakció 12 felv. Chevalier felléptével. (Clara Bow, Nancy Caroli), Biller Irén és Dénes György magyar konferánszával. — Az úszás csodái. H. sportfilm, h. trükkfilm és hiradók. CORVIN SZÍNHÁZ (József-körut és Üllői-ut sarok. J. 389—88 és J. 395—84) A világ vége. Hangos monumentál- ülm Flammarion regénye nyomán 11 fejezetben. (Abel Gance, Vanda Vangen stb.) A film dalait 22 tagú Pa- lesztrina-kórus adja elő. — Miki, mint urlovas. Trükkfilm. H. magyar és Ufa-hiradó. Előadások kezdete hétköznap: fél 6, fél 8, fél 10, szombat, vasár- és ünnepnap: fél 4, fél 6, fél fi, fél 10 órakor. FOTÓCIKKEK szakál Géza SZAKÜZLETÉBEN V., DOROTTYA-UTCA 1. AMATÖRFELVÉTELEK KIDOLGOZÁSA FIÓKÜZLET: DEBRECEN D ona Döme és Társa Papír és írószerek gyári raktára a „Papirmalomhoz“ Budapest, IV., Aranykéz-u. 6 Telefon: Automata 877—15. Alapítva: 1790-ben. Waldmann Sándor egészségügyi, fürdőszoba, árnyékszék és mosdó- borendezések. Ólomáiuk, viz-, gőz-, légszesz- szerelvények. Piperecikkek. Fayencemosdók, klozet- csészék, bldetek és ülődeszkák stb. stb. Budapest, VI., Vilmos császár-ut 61. Telefon: 102—74. Az Uj Budapest minden héten szombaton reggel jelenik meg és egyes példányok a kiadóhivatalban kaphatók. * A szerkesztésért és kiadásért felelős: DOBY ANDOR dr. Szerkesztő: RASKÓ OSZKÁR. Hálószobák, ebédlök, uriszobák, szalonok, kárpitosáruk Asztalosok Polgári Bútorcsarnok Szövetkezete BUDAPEST. V., VILMOS CSASZÁR UT 52 EISO KéZDÖl. Kedvezd fizetési leiteteieK! UNDERWOOD STANDARD NOISELES PORTABLE IROGEPEK magyarországi VECSEY JENŐ oki. gépészmérnffk, vezérképviselete KeKSk. ÉS IpSN R.-T. _______________________________Irodagéposztály: Budapest, VIII., Kisstáció-utca 11. — Telefonok: 339-02, 351-99, 394-86. ÁL TALÁNOS NYOMDA, KÖNYV- ÉS LAPKIADÓ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG, BUDAPEST, VI., NAGYMEZÖ-UTCA 3. Felelős: Dr. Uj István.
