Uj Budapest, 1931 (8. évfolyam, 1-51. szám)
1931-01-10 / 1. szám
1931 január 10. UJBUDAPEST Előfizetési (elhívás Január elsejével immár nyolcadik évfolyamába lép az UJ BUDAPEST. Ebből az alkalomból uj előfizetést nyitunk lapunkra és felkérjük hátralékosainkat, valamint azokat, akiknek előfizetése megújításra vár, hogy postautalványon vagy csekklapon előfizetésüket újítsák meg. Postatakarékpénztári csekkszámlánk száma: 30.913. Feleslegesnek tartjuk, hogy az évforduló alkalmából programmunkat ismételjük. Vagyunk, leszünk, akik voltunk: keresztény városházi hetilap, amely szeretettel és hozzáértéssel igyekszik a városházi élet és a keresztény politika eseményeit újságírói készséggel ismertetni a közönséggel. Az UJ BUDAPEST a jövőben is változatlanul minden szombaton reggel jelenik meg. Előfizetési áraink: egész évre P 30.— félévre P 15.— Lázár Ferenc üdvözlése. A Külső Lipótvárosi Keresztény Kör mintegy száztagú küldöttsége kereste föl újév napján társelnökét, Lázár Ferenc dr., felsőházi tagot, hogy őt hűségéről és ragaszkodásáról biztosítsa. A köszöntő-beszédet V e- ronács Gyula, a kör ügyvezető- igazgatója mondta. Rumbach Dezső kitüntetése. Rumbach Dezső nyugalmazott székesfővárosi tanácsnoknak — mint a hivatalos lapban olvassuk — a kormányzó a miniszterelnök előterjesztésére, buzgó és eredményes köz- szolgálati elismeréséül a m. kir. kormányfőtanácsosi cimet adományozta. —- Rumbach Dezső talán kissé elkésett, de mindenképen méltányos és megérdemelt kitüntetésével egy hosszú és munkásságban gazdag köztisztviselői pálya nyerte el jutalmát. Az a harmincöt esztendő, amelyet a nyugalomba vonult tanácsnok a főváros műszaki ügyosztályaiban eltöltött alkotásokban gazdag emberöltő volt, amelyekben a most kitüntetett Rumbach Dezső sokat tevékenykedett nagy szorgalommal, kiváló hozzáértéssel és megingathatatlan tisztességgel. moueszi sirhöueR Gerenday A. és Fia Fi imei-ut 7 „SEMINARIUM papír-, irószerkereskedés és nyomdavállalat URAHESITS ISTUÁI1 Bnflapesí, 11)., PronaszHa Ottokár utca 8 Telefon: flut. 831-92. 10 eue fennálló cég. Iskolaszerek, füzelek, irodafeiszerelési cikkek, nyomtatványok olcsó beszeizési helye. MOLNÁR ISTVÁN Villamossági berendező és rádió labordtoriuma VII., wesselénul-utco ei. Telefon : József 426-56. OVEGFtiSTÉSZETI ÉS ÜVEGMOZAIK " Paika József Magyarország ezilZtHoszorus liuegfestOmesfere BUDAPEST, Vili., BAROSS-UTCA 59 Telefon - J. 302-28 Alaoittatott 1894 VIGNALI rmmho bronzöntö BUDAPEST Lakás: Petneházu-utca is/b. Gyár; VI., Jász-ulca 74. szám TELEFON: AUTOMATA 919-12. Egyszerűsíteni, gyorsítani! Az a kép, amely a világ gazdasági életének horizontjára kirajzolódik, általában véve kevéssé biztató. Ebből folyólag a nagy európai metropolisok vezetőinek igen nagy nehézségekkel kell megküzdeni. Egyik oldalon a nagy, felfokozott közszolgáltatási igény, a másik oldalon a teherbírás fokozatos csökkenése ... Nehéz a kettőt összeegyeztetni és mégis minden lehetőt meg kell tenni a fejlődésre, mert a fejlődésben beálló esetleges szünet veszedelmeket rejt magában. Budapest 1930/31 éjszakájának népszámlálási és statisztikai ered ményeit még nem ismerjük, de ha az adatokat feldolgozzák: a n a g y meglepetéseket nem tartom kizártnak. Ebből az adatokból fogjuk megtudni, hogy mennyi ember vár és mióta munkára, hogy hány iparüzö vállalat, vagy kereskedés szüntette meg, vagy redukálta az üzemét, hány lakás áll és mióta üresen, vagy hány lakás (pince) van olyan, amelyről eddig n e m tudtuk, hogy törne g- s z állás. Megtudjuk, kik azok, milyen foglalkozásúak, honnan és mikor kerültek Budapestre, akiknek jól megy a soruk, vagy kik azok, akik maguk elé sötéten tekintve, összekulcsolt kézzel várják, vagy pedig lábat térdig koptatva szaladgálnak munka, a kenyérkereset után. A statisztikai adatoknak feldolgozása,' eredménye kell, hogy jelentős ir á n y t s z ab j o n m e g a törvényhatósági élet további során. A ■ legfontosabb feladat lesz az okosan keresztülvitt racionalizál ás; nem azt a racionalizálást gondolom, amely újabb és újabb hajléktalanokat teremt, hanem azt, amely mindent leegyszerűsít: a d mi ni s z tr ációt, az úttestek t öbb s z ö- ri kibontás á t, a mindé n - napi élet ezer bajainak elintézésé h e z s z ü k s é g e s h a-- t ó sál g i bizonyítványok, eljárások gyorsabb megszerzési lehetőségét, vagy lebonyolítását a közmunkák gyorsabb me ne t ü kiírását, elvégeztetését s az i g y keletkező számlák gyorsabb kifizetését. A pénz útja: kézről-kézre! A célja: forogjon, teremtsen, fusson szét a közgazdasági élet minden erén. Ha a pénz kézről-kézre forog, gazdasági élet támad a ny omá- b a ni Ha kivonják, elakasztják forgásában, lehet, hogy pénztárakat duzzaszt, de nem teremt. A statisztika fogja megmondani, helyes-e az elmélet, amit hangoztatunk: a jövő legközelebbi feladata: egyszerűsíteni és g y or sit an i! ILOVSZKY JANOS. fOTOCIHHEft SZAKÁL GÉZA SZAKÜZLETÉBEN V., DOROTTYA-UTCA 1. AMATÖRFELVÉTELEK KIDOLGOZÁSA FIÓKÜZLET: DEBRECEN KARÁSZEK FERENC KAZÁN- ÉS TARTÁLYGYÁR. TELEFON: 915-07. BUDAPEST, VI., VÁCI-ÚT 163. SZ. WORTHINGTON SZIVATTVUGÉP RÉSZUEtIVTÁRSASÁG Budapest, V., Váci-ut 4 Telefon: 222—10 Dugattyús, centrifugál és turbina szivattyúk. Kutszivatiyuk kézi és motorhajlásra. Légcompressorok,. hűtőtornyok, benzinmotorok. ^ f§| Első Magyar Részvény-Serfőzöde TOiceisus söb csapolása megkezdődött! A nagy tépértókü idénysör — amig a készítet tart — palackokba lefejtve is kapható: kávéházakban, vendéglőkben, fűszer- és csemegeüzletekben. Vidéken: összes raktárosainknál, minden jobb étteremben, kávóházban és cseinegeiizletben. Maradandó értékű a hordozható villamos w w ajándék Singer varrógép Prolzliü miinKa is elismeri union Minsen Részletfizetésre is! Kényelmes havi részletek Díjmentes Demutatas salai otthonában Singer Varrógép Részvénytársaság Fiókok mindenütt iflipka újévi szózata Jí főpofgármester ujesztendei Beszédében a polgári egyséé fontosságát hangoztatta-1-, Az Uj Budapest tudósítójától — Az Egységes Községi Polgári Párt monstre küldöttséggel üdvözölte az újév első napján Gaár Vilmos felsőházi tag vezetésével Ripka főpolgármestert. Üdvözlő beszédében Gaár Vilmos foglalkozott az uj törvénnyel, amely ellen az a vád hangzott el, hogy elkobozta a polgárok önkormányzati jogát. Noha nem történt egyéb, minthogy a törvényhatósági bizottságot mentesítették az apró-cseprő ügyektől, a nagy dolgokban továbbra is megmaradt a döntő szava. Ripka főpolgármester megköszönvén a szeretet és ragaszkodás megnyilvánulásait, rámutatott arra, hogy az évfordulónak különösen nagy jelentősége van a főváros életében. E napon két korszak találkozik egymással, egy közel hat évtizedre terjedő múlt, amely a régi fővárosi törvénnyel indult el és egy uj élet, amelyre az uj törvény tette rá a szignaturáját. Ezen a küszöbön egy pillanatra meg kell emlékezni a múltról, amely hat évtizeden át . a városi kultúra egészen primitiv fokán álló kis Budapestből Európa egyik legszebb metropolisát teremtette meg. Beszéde során megemlékezett a főpolgármester azokról, akik az uj törvényhatósági bizottságban nem vesznek többé aktiv részt és arra kérte őket, hogy régi, meleg sze- retetüket és lelkesedésüket őrizzék meg a jövőben is Budapest számára. A jövőt illetően azt szeretné a főpolgármester, ha a törvényhatósági életből kikapcsolnék mindazt, ami elválasztja a polgárt a polgártól és a baráti, a testvéri összefogás jegyében végeznők munkánkat. Ehhez az kell, hogy megértsük egymás baját, segítsünk egymáson és ebbe az állapotba akkor jutunk, ha a törvényhatósági bizottság minden frakciója törekvése felett mint vezércsillag Budapest szeretete fog lobogni és az a komoly elhatározás, hogy ezért a mi gyönyörű fővárosunkért őrizetlenül dolgozunk. vitéz OLASZTELEKY KÁROLY IRODAGÉPEK VÁLLALATA ÍRÓGÉPEK, SZÁMOLÓ-, KÖNYVELŐ- ÉS SOKSZOROSÍTÓ-GÉPEK GYÁRI UJ ÉS HASZNÁLT ÁLLAPOTBAN, IRODABÚTOR, IRODABERENDEZÉS, KARTOTÉK A REMINGTON ÍRÓGÉP R-T. FŐBIZOMÁN YOS A. KELLÉKEK, KARBANTARTÁS ÉS JAVÍTÁS, VI. KERÜLET, ANDRASSY-UT Városi tisztviselőknek e hó végéig 24 havi egyenlő részletben adom * gépeimet. E kedvezményt csak azon városi tisztviselők részére tudom megadni, akik megrendelésüket VI., Andrássy-ut |11 j I. em. alatti helyiségembe e hó végéig beküldik. Ez akcióval meg akarom könnyíteni a t. városi tisztviselők részére a világhírű hordozható Remingtonirógép beszerzését. TELEFON: AUTOMATA 138 88. Vitéz OLASZTELEKY KAROLY VI., Andrássy-ut 11.
