Uj Budapest, 1931 (8. évfolyam, 1-51. szám)
1931-02-14 / 6. szám
. UJ BUDAPEST 1931 február 14. állás betöltése is esedékes. Ezeknél az állásoknál elsősorban a fiatal erők jönnek számításba. De ezektől az nj állásoktól függetlenül is nyílnak előlépési lehetőségek, hiszen a visszamaradó idősebb főtisztviselők két-három éven belül úgyis nyugdíjba mennek. iglandó bútorvásár a Központi Városháza épületében BUDAPEST. IV,. KÁROLY K!R ALY-UT 28 Telefon : Aut. 896-06. háló, ebédlő és uriszolia bútorok szalongarnlurák, rekamierek, Kedvező fizetési feltételek. Haro fos és Paszomanyos mesterek orsz. Sz. NEMES GYULA oki. gépészmérnök, bef. cég, hat. eng. villany bcrendezési vállalat és rádió c kkek nany raktára 11., Margit-körut 58. — Telefon: 559—48. Elvállal mindennemű e szakmába vágó berendezéseket KVILA GYULA BÁDOGOS-, VIZ-, GÁZ- ÉS FŰTÉS- BERENDEZÉSEK VALLALATA BUDAPEST, 18., TÖB3ÖK-UTC& 8. Telefon: Ant. 516-55. Postatakp. csekksz. 50.167. Töröli és Juhász festőipari vállalat Elvállalunk mindennemű Budapest, szobafestő, épület-, butorVI.. Petneházy-utca 44 mázoló és fénvezö mun- Telelőn: A"t. s07-03 kát a legjobb kivitelben. CSUV1K ÉS STROI1L ELSŐ ÓBUDAI 9ARMEM ÜZENE Budapest, III., Kiscelli-u'ca 39. szám. Tel.: Aut. 620-56. Karteien kívül! Alapítási év: 1868. CRISTOFOLI VINCE KŐPADLÓ, FAYENCE FALBURKOLAT BUDAPEST, VII., GIZE1LA-UT 31. SZÁM Telefon: Aut. 982-20. Zugló: 69-07. Hitelfenntartás vagy deficit? n főváros belügyminiszteri engedéllyel elhalasztja a zárszámadás közzétételét, mert előbb a közgyűlésnek kell döntenie a múlt esztendei fel nem használt hitelek hovafordftásáról — Az Uj Budapest tudósitójától — A. főváros számvevősége, élén Sebő Béla főszámvevővel, mint minden évben, az előirt határidőben, Szilveszter napján lezárta a főváros könyveit, és hozzákezdett az elmúlt évi zárszámadás összeállításához. Annál is inkább szükséges A7olt a íoszámveAm e tárgyban való gyors intézkedése, mert az uj fővárosi töltény szerint a zárószámadást április 15-ig minden é\’- ben fel kell terjeszteni a belügyminiszterhez. Az első esztendőben, amely már az uj törvény intézkedési köre alá esik, váratlan nehézségek bukkantak fel. A töltény szerint a törvényhatósági tanácsnak és a főváros törvényhatósági bizottságának kell határoznia a tekintetben, mely hiteleket akarja a főváros az elmúlt esztendőről a mostanira áthozni. A helyzet ugyanis az. hogy sok olyan, az elmúlt évi költségvetésbe beállított, a kormányhatóság által jóváhagyott, valójában azonban fel nem használt fedezet van. amelynek további sorsa felett az illetékes tényezőknek dönteniök kell. így különösen iskolaépítkezésekre és részben a Maglódi-uti sze- retetház folytatására felvett és el nem használt költségfedezetek azok, amelyek ma is nyitva állanak, vár- ván a döntést, hogy eredeti rendeltetésük céljára lesznek-e fenn- tartandók, vagy pedig azokat az elmúlt óaú költségvetési deficit eltüntetésére használják-e fel. Mert, noha a zárszámadás összeállítása még a részleteknél tart, már is biztosra vehető, hogy amennyiben a fel nem használt hiteleket nem fordítják a bevételi hiányok fedezésére, jelentős zárszámadási deficitje lesz az elmúlt esztendőt illetően a fővárosnak. Az egész vonalon csökkentek a be\7éte- lek, kevesebb adó folyt be az előirányzottnál, a kiadások pedig — a fel nem használt fedezetek leszámításával — nemcsak, hogy nem változtak, de több esetben póthitelt is igénybe kellett venni. A törvényhatósági tanács és a közgyűlés fog tehát dönteni a fölött: deficites zárszámadást akar-e produkálni, vagy pedig a fel nem használt kiadási tételek megszüntetésével, legalább formailag biztosítani akarja-e az elmúlt háztartási esztendő egyensúlyát. Mivel a törvényben előirt április 15-i határidő eltolásához belügyminiszteri engedély szükséges, a főváros mindenesetre felirt a kormányhoz, kérvén, hogy a törvény- hatósági tanács és a törA7ényható- sági bizottság kényszerű munkaszii- nete miatt előállott késedelmet vegyék tekintetbe és adjanak engedélyt a zárszámadás felterjesztésének elhalasztására. A belügyminiszter errevonatkozó döntése, amely a szóbanforgó engedélyt megadja, már meg is történt, és igy semmi akadálya nincs annak, hogy a főváros közgyűlése kellő előkészítés után foglalkozzon a jelentős problémával. KERESZTÉNY SZHBÓIP1R0S0K SZŰVETKEZETE FINOM POSZTÓ NAGYÁRUHÁZA BUSAPEST FŐÜZLET: IV., KÁROLY KIRÁLY-UT 30. F.ÓKÜZLET: 11., ZSiGMONO UCCU 14. Ajánlja dúsan felszerelt raktárát. Valódi angol szövetekben és más gyártmányú divat különlegességekben nagy választék. Hazai szövetekben, bélésárukban és szabókellékekben a legolcsóbb bevásárlási forrás. Hitelképes egyéneknek fizetési kedvezményt nyújtunk. Városházi történetek RÖVIDEBB ÜLÉSE évtizedek óta nem volt a főváros törvényhatósági bizottságának, mint hétfőn délután, amely egész pontosan 5 óra 1 perc és 16 másodperctől 5 óra, ti perc és 30 másodpercig tartott. Ezen aránylag rövid idő alatt két felszólalás is esett: mind a kettő szociáldemokrata oldalról, benne volt az elnöki megnyitó, tanácsnoki előterjesztés, a polgármesteri válasz, a tárgy feltétele szavazásra, végezetül a főpolgármesteri közlés, amely megállapítja a törvényhatósági tanács választását megejtendő közgyűlés terminusát. Még a legkorábbi uzsonnázó társaság, a ferencvárosiak, sem itták le az első korty kávét, amikorra már vége is lett a közgyűlésnek: Ripka lement az első emeletre, S ipőcz hazament, kioltották az üveg csillár okát, és csalódottan távozott a karzatról is az a néhány ember, aki jobb szórakozás hiányában az uj városházára tévedt... * A KÉT KITŰNŐ TEREMŐ R: Tóth és V iasz altisztek azonban hiába gondolták, hogy vége lévén a közgyűlésnek, el is fog távozni mindenki. T. i. senki sem, ment el, (kivéve a szocialistákat) külön termeikbe vonultak a közgyűlési pártok, izgalmas és heves pártértekezletek kezdődtek az egész vonalon. A Keresztény Községi Pártban komoly felszólalások estek: E r ü h- wirl h Mátyás zajongva fogadott felszólalását imponáló gyorsasággal szereli le Wolff Károly. A jelölések a törvényhatósági tanácsi állásra ebben a pártban gyorsan megtörténtek: marad minden a régiben, N a g y Ferenc a kinevezettek sorába kerül, viszont I lov- s z k y és T ab ód y a közgyűlés által választandók listájára jutnak. Más a helyzet az Egységes Községi Polgári Pártban, ahol palotaforr adalom-f éle zajlik le a listák összeállításával kapcsolatosan. Izgatott futkosások, telefonálások, az ülés felfüggesztése, majd újra való kezdése: azonban itt is hamar elsimul minden, helyreáll a tempós nyugalom, elkészül a lista, amelyig el végeredményben (természetesen az önjelöltek, kivételével) mindenki teljes mértékben meg is van elégedve... * A VÁROSHÁZI ÚJSÁGÍRÓK uj vezetőséget kaptak, S eh w ét bácsi tiszteletreméltó tekintélye mellé fiatal és agilis erőként odaválasztották Papp Jenőt és G y ö r g y Endrét. Papp Jenő nemcsak a tolinak a mestere, hanem a szónak is: ő a városházi tudósítók hivatalos speaker-je, aki küldöttségek élén, bankettek alkalmával szép szavakkal fejezi ki az érzelmeket. György Endre viszont, lévén civil életében is a legnagyobb magyar rendcsináló, az ujságirószoba belső ügyeit szedi rendbe, és legfőbb ellenőre a közgyűlési újságíró karzatnak is, ahová az újabb időkben nem csekély számban tolakodnak oda bizonyos nem odavaló elemek. Csupa tűz, láz és energia Bandi barátunk, mindennap kitervez valami, újat, ami megkönnyíti az újságírók városházi és közgyűlési munkásságát. Állandóan utón van: hol a főpolgármesterhez szalad, hol Gallina tanácsnokhoz, abból a célból, hogy az álhirlapirók tengerét, amely már el akarja özönleni a közgyűlési termet, legalább az újságíró karzatról végérvényesen és visszavonhatatlanul kiirtsa. Ezen való munkásságában többféle tervezete merült fel, amelyek mind azt célozzák, hogy az általa megkívánt rend és fegyelem uralkodjon az ujságir ó-fronton. j A tervezgetések során a sajtóirodában felmerült az az idea, hogy jelvénnyel lássák el a városházi újságírókat, amely jogosítja őket azután a közgyűlési teremben és kapcsolt részein való tartózkodásra és munkára. Mivel pedig efajta jelvényeket csak a szindikátus igazolt tagjai kaphatnának, könnyű lenne rátapintani azokra, akik, jelvény hiányában, álhirlapirói minőségükben tartózkodnak a közgyűlésen. Noha a tervet, egyhangúan elvetették, mégis alkalom adódott, hogy Illés László, a 8 órai újság városházi szerkesztője, felelevenítsen egy Mikszáth-adomát, amely a hires folyosói karcolatok között látott napvilágot. Mikszáth szerint még a régi képviselőházban, ahol a gyorsírók együtt voltak a képviselőkkel, felmerült a gondolat, hogy valamilyen formában meg kell jelölni a gyorsíró urakat, mert számosán voltak, akik összetévesztették őket a honatyákkal. Csináltattak is számukra valamilyen, gomblyukban viselhető jelvényt, amit a gyorsírók azonnal ki is tűztek és abban díszelegték. Történt néhány nap múlva, hogy a honatyák egy küldöttsége tisztelgett a ház elnökségénél azzal a kérelemmel, hogy a gyorsírók jelvényeit sürgősen vonják be. — Azért, kérlek, alássan, mert eddig igen gyakran előfordult, hogy összetévesztettek bennünket a gyorsírókkal... De hogy jelvényt viselnek, mindenki tudja rólunk, hogy csak képviselők vagyunk! A küldöttség járás után egy óra múlva bevonták az összes gyorsírói jelvényeket. Nem valószínű ezekután, hogy a közgyűlési teremben sor kerülne a városházi újságírók hasonló megjelölésére... FELKAI FERENC DR.-t, az elnöki ügyosztály közszeretetben álló vezetőhelyettesét súlyos csapás érte. Édesapja F or b er g er Károly Lajos magánzó, február 6-án este hat órakor rövid szenvedés után, életének 78-ik évének és boldog házasságának I9-ik esztendejében meghalt. Temetése a múlt hét csütörtökjén volt a kispesti temetőben. Gyászolják özvegye, gyermekei, Felkai Ferenc dr. fővárosi, tanácsjegyző és felesége szül. kisjókai Takács Erzsébet, Forberger Mária, Rene Ferencné és kossuthi Pataki/ Ernőné, továbbá számos unokája. * BÓDY TIVADAR DR. Budapest székesfőváros volt polgármestere került vissza szerdán délelőtt rövid negyedórára a régi városház tanácstermének elnöki székébe. A főváros uj igazoló választmánya tartotta ez alkalommal első ülését, melynek elnökévé a főpolgármester tudvalévőén Bódy Tivadar dr.-t nevezte ki. Bódy dr. nagy grandezzá- val foglalta el a széket, amelyben tizenegy évvel ezelőtt, mint, polgár- mester ült utoljára. Időközben a szemközti falra két képet akasztottak, az időközben jobblétre szende- rült tanács intézkedéséből: Rárczy és Bódy volt polgármesterek élet- nagyságú festményeit, amelyek diszmagyarban ábrázolják a letűnt idők volt podesztáit... Bódy Tivadart tehát az a, nagy megtiszteltetés érte, hogy a, saját muzeális értékű arcképével díszített teremben elnökölhetett: a valóban gyönyörű kép különben Karlov- s zky Bertalan értékes munkája. Természetesen számosán akadtak, akik össze hasonlítást tettek az élő Bódy és a festett Bódy között, és meg kell állapítanunk, hogy ezek az összehasonlítások az élő Bódy javára ütöttek ki, lévén ő sokkal fiatalabb, mint az öt- vagy
