Uj Budapest, 1931 (8. évfolyam, 1-51. szám)
1931-11-07 / 44. szám
Vili. évfolyam Budapest, 1931 november 7 4/ szám UJ BUDAPEST *► >. F"ilvános KÖnyrti'^. s. VÁROSPOU J JL.-r.mm V ÉS ElOIlzeié»! ftrnk: Egész évre..............................................30 pengő Fél évre ........................................................15 pengő Eg yes szám ára 60 fillér mmmmmamtsm FELELŐS SZERKESZTŐ: DOBY ANDOR DR Szerkesztőség es kiadóhivatal : Budapest, IV., Kaas Ivor-utca 9. Telefon: Aul. S2S—23. Poslatakarékp. chequeszámla : 30013 Deficit nélkül! Jogos büszkeséggel mutathatott rá Wolff Károly az őt névnapja alkalmából üdvözlő pártja előtt, hogy Budapest az egyetlen város Európában, amely deficitmentes költség- vetést tud produkálni. És teszi ezt anélkül, hogy temetőt csinálna Budapestből, mert a költségvetésben mégis rengeteg erő és munkaalkalom lüktet. Wolff Károly ezen kijelentése nemcsak anyagi. hanem politikai szempontból is fontos. Szemben a nyugati nagyvárosok — elsősorban Bécs és Berlin — szociáldemokrata érzelmű többségével, Budapest az egyetlen város a tekintetben is, hogy ezt a legsúlyosabb időkben is deficitmentes költségvetést a keresztény világszemlélet gyakorlati megvalósítása alapján, a keresztény politika jegyében hozták létre. Bebizonyosodott újból, hogy amennyire teoretikus elmélet a Marx-féle tanítás, annyira gyakorlati lehetőségeket nyújt a krisztusi gondolatnak a mindennapi politikai életbe való átültetés. Túlmenően a jövő évi költségvetés aktiv vagy passzív állapotán, ez a szempont az, amely világitó fáklyaként ütközik elő sorsunk viharos tengerén. És túl a szir- teken és viharokon int felénk a biztos rév: a történelem legnagyobb válságából — amint azt Wolff a jós ihletett ségé vei állapította meg — nem a szociáldemokrácia, nem a kommunizmus, hanem a krisztusi gondolat fogja kivezetni a világot! Szükségmunkások A krisztusi csoda, amely kétezer embert vendégelt meg a csak egynéhány számára elegendő halból és kenyérből, nem fog megismétlődni a szellemi szükségmunkások behívása során és bizonyos, hogy a jelentkező tízezerből kilencezer azt fogja harsogni, hogy a szükségmunkásra való behívásnál nem az arra jogosító szomorú érdemek, hanem politika és protekció voltak a döntő szempontok. Hogy ez a vád mennél kevesebb jogosultsággal hangozhasson el, helyesnek tartanók, ha a szükség- munka lebonyolításával megbízott szociálpolitikai ügyosztály már előre felállítana bizonyos normákat és csak a tü fokán bejutó legméltóbbak közül lehetne kiválogatni az ezer legeslegméltóbbat. Magát a válogatást se intézze a polgármester, illetőleg annak erre a célra kijelölt ügyosztálya, hanem külön bizottság, amely függetlenül minden egyéb szemponttól, csak az arravalóság alapján hozza meg a maga fellebbezhetetlen döntéseit. így is sokan lesznek a legérdemesebbek közül, akik nem jutnak be a boldog ezer közé és fognak akadni érdemtelenek, akik oda mégis becsúsznak. Az_ őröknek azonban őr- ködniök kell,— okulva a lakkcsizmás és bundás démonokon — hogy a szellemi szükségmunkára való felvétel a nyomor jutalma legyen. beszélgetésa polgármesterrel Jfözémülési programra o ftőftségveíési vita után, a szcf~ fenti sziiföségmunfiu a szoeiáfgtofitifoai ügy aszta ftj&an, a foóvííázügmü megegyezés — M tanácsnatki feavfoan nem fesz áíttefyezés, csafo a miiszafói szeméfyzet feövé&en — Ä szi&ftségaáá eras feitkaiássaí fesz a főváros novemberi úevétefeire Jt S&üSföfdi ízöícsémöh tésére megvan ti pengő-fedezet: a főváros devizái kér a Hemzeti(&anß — Az Uj Budapest tudósítójától — Az uj fővárosi törvény a költség- vetés megalkotásával és végrehajtásával a polgármestert bizza meg és így természetes, hogy az egyes felmerült kérdéseknél a költségvetés tárgyalása alkalmával a polgármester véleménye döntő súllyal esik a latba. Sipőcz Jenő dr. polgármester nagy figyelemmel és a részletekbe mélyedő ismerettel vett részt a törvényhatósági tanács budge t-iilésein és örömmel állapítjuk meg, hogy a polgármester törekvései a főváros háztartási mérlegének egyensúlyba hozatalát illetően valamennyi párton megértéssel és méltánylással találkoztak. A jövő hét szerdáján megkezdődik a költségvetés közgyűlési tárgyalása is és ebből az alkalomból felkerestük a polgármester urat, hogy tőle az aktuális várospolitikai kérdésekre feleletet kapjunk. fipőes Jenő ár. polgármester a felvetett kérdésekre a következő nyilatkozatot tette az Uj Budapest munkatársának: — A főváros költségvetését a törvényben előirt időben terjesztem a törvényhatóság illetékes szervei elé és megvan minden reményem arra, hogy annak további tárgyalása a nyugalom és a főváros jól felfogott érdekeinek jegyében fog lefolyni. Arra a kérdésre, hogy a költségvetés letárgyalása után miféle témák fogják foglalkoztatni a törvényhatósági bizottság közgyűlését, az a válaszom, hogy a legsürgősebb és legfontosabb teendő lesz a székesfőváros régi szabályrendeleteit az uj törvény rendelkezéseihez képest megváltoztatni és esetleg a szükséghez képest újakat alkotni. Mint már jeleztem, elsősorban a közüzemi alkalmazottak illetmény- rendezése tárgyában kell a szükségesnek mutakozó uj szabályrendeletet megalkotnunk, de teljesen készen van és tárgyalásra kerül az uj lakásügyi szabályrendelet is. Kérdést intéztünk a polgármester úrhoz a főváros külföldi kölcsönei- nek amortizációja iránt, főleg a tekintetben, hogy megvan-e, illetőleg meglesz-e a fedezet a Bankers Trust- féle húszmillió dolláros kölcsön december elsején esedékes annuitásának fizetésére és kap-e az annuitások fizetésére devizát a főváros a Nemzeti Banktól? — A szóbanforgó kölcsön december elsején esedékes annuitásának fizetésére a fedezet megvan, az erre Szükségei devizák kiutalása iránt kérelmet terjesztettünk elő a Nemzeti Bankhoz. A függőküicsönöket illetően azt közölhetem, hogy azok visszafizetése még nem esedékes, meghosszabbításuk tárgyában a tárgyalások folyamatban vannak. Szóvátettük, hogy a szükségadó novemberben való fizetési kötelezettsége esetleg károsan fogja érinteni azon adók befolyását, amelyek a fővárost illetik. — Magam is attól tartok, — mondotta a polgármester — hogy a szükségadónak novemberben való fizetési kötelezettsége, sajnos, káros kihatással lesz a fővárost illető jövedelmek befolyására. Ennek a mértékét természetesen számszerűen előrelátni nem lehet. Megkérdeztük a polgármestert, hogy a kórházügyben történt megegyezésből befolyó összegeket a költségvetési hiány fedezésére forditja-e a város, vagy ezeket az összegeket az uj Rókus építésére tartalékolják-e. A következő választ kaptuk: — A kórházi ápolási dijak ügyében kötött megegyezés folytán befolyó összegek a kórházi költségvetés szükségleteinek fedezésére szolgálnak és ilyenformán azoknak valamely külön cél érdekében való tartalékolásáról. sajnos, nem lehet szó. Megkérdeztük a polgármestert, hogy az üzemi problémák megoldása kapcsán lehet-e szó arról, hogy egyes kisebb üzemeitől bérbeadás vagy eladás formájában megválik a. főváros? \ ; , — A törvényhatósági tanácsban — hangzott a felelet — a költség- vetés tárgyalása során szó esett egyes fürdők bérbeadásáról, eladásról nem volt szó. De a bérbeadás kérdésében sem volt állásfoglalás. Inkább csak mint lehetőség szerepelt, aminek azonban ma nincs konkrét alapja. Végezetül személyi kérdésekre terelődött a beszélgetés. Megkérdeztük a polgármestert, tervez-e nagyobb áthelyezéseket a tisztviselői karban és különösen a tanácsnoki karban és igaz-e az a hir, hogy a központi és az előljárósági műszaki személyzet körében nagyobb áthelyezésekre fog sor kerülni? Kijelentette a polgármester, hogy a tanácsnoki karban nem tervez áthelyezést. Nagyobb áthelyezések a tisztviselői karban sincsenek tervbe- véve. Az építkezések csökkenése folytán az építkezési ügyosztályból azonban áthelyezéseket tervez a polgármester más műszaki ügyosztályba. A szellemi szükségmunkát illetően intéztünk a beszélgetés végén kérdést a polgármesterhez, főleg a tekintetben, hogy mikor kezdődik el a szellemi szükségmunka és kik fogják a felvételt intézni, az elnöki ügyosztály-e, vagy más ügyosztály? — Kapcsolatosan a péntekre egybehívott rendkívüli közgyűléssel, közölhetem, — fejezte be a beszélgetést a polgármester — hog'y a szellemi szükségmunka előreláthatólag december elején meg fog kezdődni. Az ezzel kapcsolatos ügyek intézését — tekintettel az elnöki ügyosztálynak a szabályrendeletek alkotásával kapcsolatos igen nagymértékű elfoglaltságára — ezidén a szociálpolitikai ügyosztály vezetőjére bíztam. Ezekben ismertette Sipőcz polgármester munkatársunknak az aktuális városházi kérdéseket. Hangsúlyozzuk, hogy e nyilatkozatból a jövőbe veteti hit és bizalom csendül ki.
